groupe de macros oor Spaans
groupe de macros
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
grupo de macros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les biologistes ont analysé l'évolution de la structure et de la composition des communautés, ainsi que des caractères biologiques de groupes de macro-invertébrés, par rapport à un gradient d'écoulement discontinu dans des rivières temporaires.
Vamos a ayudartecordis cordis
Ces Ofaiés, groupe de la famille Macro-Jê, descendent des civilisations indigènes du Chaco en Bolivie.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
L'amendement 6 pourrait être amélioré en combinant les éléments repris dans l'amendement 9 pour disposer d'une bonne série de critères macro-économiques permettant de déterminer les groupes couverts par la directive.
El repartidor ya es tu gran amigoEuroparl8 Europarl8
Lorsqu’on applique les mêmes principes à des groupes importants d’individus, tels qu’une nation, on fait de la macro-économie.
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su Majestadjw2019 jw2019
Le gouvernement a déjà contribué à la création de quatre "macro-régions", à savoir le "Groupement maritime", l'"Autoroute de la haute technologie", le "District central de l'innovation du 21e siècle" et la "Vallée du secteur aérien".
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que escordis cordis
En outre, Google Ads utilise des paramètres personnalisés au lieu de macros pour fournir les noms et les ID de campagnes, de groupes d'annonces et de mots clés pour les paramètres d'URL.
jeringa precargadasupport.google support.google
En outre, certains groupes de contreparties non financières qui concluent des contrats dérivés de gré à gré, par l’intermédiaire d’une seule entité, pour couvrir leur risque en fonction du risque global du groupe peuvent recourir à la macro-couverture ou à la couverture de portefeuille.
Y menos contra esta genteEurLex-2 EurLex-2
Le projet de l'UNU/WIDER sur les institutions et le développement a permis de constater qu'il y a à l'intérieur des groupes les types de comportement varient, que l'environnement macro-économique les influence beaucoup et que les différents types de comportement ont des résultats très différents sur les plans de l'efficience, de l'équité et du bien-être
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?MultiUn MultiUn
Le présent avis du CESE s’inscrit dans la lignée des avis adoptés à la suite de la crise financière de 2007-2008, notamment l’avis sur le rapport du groupe de Larosière (2) et sur la surveillance macro- et microprudentielle.
Irte, ¿ A donde?EurLex-2 EurLex-2
La politique macro-économique est régulièrement traitée dans le cadre du groupe de pilotage au niveau opérationnel, chargé de l'Europe du Sud-Est.
Gracias por el consejoEurLex-2 EurLex-2
Les effets critiques comprennent: les changements dans la structure d’une communauté ou d’une population de micro-organismes et de macro-organismes, la diversité des espèces, le nombre et la biomasse d’espèces ou de groupes importants.
Y no soy una asesina del amorEurLex-2 EurLex-2
Quelles mesures seront prises a) afin de protéger les groupes vulnérables et b) afin d'atténuer les incidences négatives de la montée des prix de l'énergie dans les domaines macro-économique et social?
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!not-set not-set
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par constater au nom de mon groupe que nous considérons le dialogue macro-économique comme une innovation qui mérite d'être mentionnée, parce qu'il oblige tous les acteurs principaux de la politique économique européenne à entamer un échange de vues direct sur le contexte économique général.
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaEuroparl8 Europarl8
Dans cette optique, et compte tenu de la multiplicité des secteurs, des types de pertes et des groupes affectés, il semblerait qu'une approche fondée sur la matrice de comptabilité sociale (macro/descendante) est la mieux indiquée pour mesurer les coûts économiques de l'occupation du Territoire palestinien.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileUN-2 UN-2
L'effondrement des marchés financiers à l'automne 2008, et la crise du crédit qui a suivi, sont imputables à de multiples facteurs macro- et microéconomiques, souvent interdépendants, décrits dans le rapport du groupe de haut niveau sur la surveillance financière dans l'UE publié le 25 février 2009, et en particulier à une accumulation excessive de risques dans le secteur financier.
No la llamaría una trampaEurLex-2 EurLex-2
Ces trois groupes comprennent les modèles néoclassiques de croissance agrégés, les modèles informatisés d'équilibre général (CGE) désagrégés et les modèles macro-économétriques désagrégés.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado Bobcordis cordis
Tout d'abord, le Conseil européen demande aux autres institutions, et surtout au Parlement, de veiller à ce que les accords intervenus en octobre sur la base du groupe de travail que j'ai présidé, en ce qui concerne le pacte de stabilité et la surveillance macro-économique, soient en place pour l'été.
Pasar un rato contigoEuroparl8 Europarl8
Les macros Search Ads 360 renvoient le nom de la campagne, du groupe d'annonces, du mot clé ou de tout autre objet ayant généré un clic sur une annonce.
¿ También te vas a meter con mi bigote?support.google support.google
Ce ne sont pas les grands groupes industriels, attentifs aux mesures macro-économiques prises par Bruxelles, mais de petites structures qui se battent au quotidien pour tenter de concilier gestion courante, conquête des marchés et difficultés pratiques.
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneEuroparl8 Europarl8
M. de Rivero (Pérou), s’exprimant au nom des pays appartenant au Groupe de Rìo, dit que les pays latino-américains ont bien suivi toutes les prescriptions macro-économiques depuis plus d’une décennie mais que le revenu moyen par habitant de l’Amérique latine n’a augmenté que de 1,33 %.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?UN-2 UN-2
Je vois que la sensibilité des différents groupes politiques coïncide avec celle de la Commission lorsqu'elle a présenté la proposition d'aide macro-économique supplémentaire pour la Moldavie, c'est pourquoi nous vous remercions de votre soutien.
Enséñame lo que tienes ahoraEuroparl8 Europarl8
(2) La productivité peut être mesurée à divers niveaux: par exemple, économie nationale (niveau macro), secteur d'activité (industrie, TIC), entreprise/organisation du travail/unité de travail, personnel/groupe professionnel, individu.
Que solo piensa en ellaEurLex-2 EurLex-2
D'autres boursiers se sont intéressés à la créativité de groupe, par exemple en développant un modèle de méta-conception pour des équipes de conception multidisciplinaires ou de nouveaux paradigmes pour comprendre la créativité à l'échelle macro-métrique.
Tuvimos un gran repartocordis cordis
72 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.