guarani-kaiowá oor Spaans
guarani-kaiowá
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
guaraní kaiowá
Le cri de résistance des indigènes Guarani Kaiowá au Brésil gagne un soutien mondial.
El grito de resistencia de los indígenas guaraní kaiowá de Brasil recibe apoyo global.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La situation des Guarani-Kaiowá dans l'État brésilien du Mato Grosso do Sul
Situación de la comunidad guaraní-kaiowá en el estado brasileño de Mato Grosso do Suleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La situation des Guarani-Kaiowá dans l'État brésilien du Mato Grosso do Sul (2016/2991(RSP))
Situación de la comunidad guaraní-kaiowá en el estado brasileño de Mato Grosso do Sul (2016/2991(RSP))eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La situation des Guarani-Kaiowá dans l’État brésilien du Mato Grosso do Sul
Situación de la comunidad guaraní-kaiowá en el estado brasileño de Mato Grosso do SulEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le cri de résistance des indigènes Guarani Kaiowá au Brésil gagne un soutien mondial.
El grito de resistencia de los indígenas guaraní kaiowá de Brasil recibe apoyo global.gv2019 gv2019
La situation des Guarani-Kaiowá dans l'État brésilien du Mato Grosso do Sul (vote)
Situación de la comunidad guaraní-kaiowá en el estado brasileño de Mato Grosso do Sul (votación)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Au Brésil, Elson Canteiro, du peuple Guarani Kaiowá, décrit la situation des Indiens dans l’Etat.
En Brasilia, Elson Canteiro, del pueblo Guarani Kaiowá, destacó la situación de los indígenas en el estado.gv2019 gv2019
Ils cherchent à augmenter le réseau de solidarité pour le peuple Guarani-Kaiowá.
Buscaron incrementar la red de solidaridad para los guaraní-kaiowá.gv2019 gv2019
Porto (Portugal) et Hambourg (Allemagne) ont elles aussi connu des mouvements de soutien au peuple Guarani- Kaiowá.
Las protestas también ocurrieron en Porto (Portugal, pt) y Hamburgo (Alemania; pt).gv2019 gv2019
Réunion des enseignants et des dirigeants Guarani-Kaiowá, novembre 2012.
Reunión de profesores y líderes guaraní-kaiowá, noviembre de 2012.gv2019 gv2019
L’Instituto de Estudos Direito e Cidadania (IEDC) s’inquiète lui aussi de la situation des Guaranis-Kaiowas
El Instituto de Estudos Direito e Cidadania (IEDC) también manifiesta su preocupación por la situación de la población guaraní-kaiowáUN-2 UN-2
"Dénonciation: Massacre d'Indiens Guarani Kaiowá dans le Mato Grosso!", sur le Blog Fórum Educação (contient des images choquantes)
"Denuncia: Masacre de indígenas Guaraníes Kaiowá en Mato Grosso!", del Blog Forum Educação (sed conscientes de las imágenes chocantes)gv2019 gv2019
Les suicides sont aussi un problème constant, surtout au sein de l'ethnie Guarani-Kaiowá.
Algunas de las víctimas han sido Guarani-Kaiowá, la etnia que ostenta el mayor número de suicidios en Brasil.gv2019 gv2019
«déplore la situation de pauvreté et des droits de l'homme dans la communauté Guarani-Kaiowá du Mato Grosso do Sul;»
«lamenta la pobreza y la situación en materia de derechos humanos de la población guaraní-kaiowá de Mato Grosso do Sul;»eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.