investissement intérieur privé brut
inversión interior privada bruta · inversión privada nacional bruta
investissement intérieur brut oor Spaans
investissement intérieur brut
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
inversión interna bruta
Investissements intérieurs bruts (en pourcentage du PIB)
Inversión interna bruta (porcentaje del PIB)
IIB
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’investissement intérieur brut en Afrique est demeuré très faible.
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienUN-2 UN-2
Le ralentissement de la croissance a ainsi maintenu le taux d’investissement intérieur brut à 20,8 % en 2001.
Llega tardeUN-2 UN-2
� La formation brute de capital représente l’investissement intérieur brut.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresUN-2 UN-2
Le ralentissement de la croissance a ainsi maintenu le taux d'investissement intérieur brut à # % en
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesMultiUn MultiUn
Investissements intérieurs bruts (en pourcentage du PIB)
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?UN-2 UN-2
Les ressources nationales jouent en effet un rôle essentiel dans le financement de l’investissement intérieur brut et des programmes sociaux.
Va a matarlo, ¿ no?UN-2 UN-2
Les ressources nationales jouent en effet un rôle essentiel dans le financement de l'investissement intérieur brut et des programmes sociaux
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.MultiUn MultiUn
L'investissement intérieur brut en capital fixe n'a été en moyenne que de # % sur le continent au cours de la période
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronMultiUn MultiUn
L’investissement intérieur brut en capital fixe n’a été en moyenne que de 20 % sur le continent au cours de la période 2000-2003.
Tendrás que hacerloUN-2 UN-2
Le PIB et l'investissement intérieur brut réels par habitant chuteraient encore de # % et de # %, respectivement, d'ici à # et la pauvreté toucherait # % de la population
Nunca conseguí nada gratis en la vidaMultiUn MultiUn
Par exemple, l'investissement intérieur brut était tombé de # % du PIB dans les années # à moins de # % dans les années # tandis que l'investissement privé était tombé à environ # %
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaMultiUn MultiUn
L’investissement intérieur brut a progressé plus lentement que la formation brute de capital fixe, ce qui indique une tendance baissière de l’accumulation de stocks au niveau régional.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?UN-2 UN-2
Qui plus est, le taux d'investissement intérieur brut ( # %) en # est resté bien en deçà du niveau considéré nécessaire ( # % du PIB) pour que l'Afrique puisse réduire la pauvreté de moitié d'ici
Procedimiento de cooperación: primera lecturaMultiUn MultiUn
En Gambie, le DSRP prévoit une augmentation de l'investissement intérieur brut, qui devrait passer de # à # % du produit intérieur brut (PIB) entre # et # due à une hausse du taux d'épargne intérieure
¡ Nos robarán todo!MultiUn MultiUn
Par exemple, l’investissement intérieur brut était tombé de 25 % du PIB dans les années 80 à moins de 20 % dans les années 90, tandis que l’investissement privé était tombé à environ 11 %.
Vendí mi casa a un rico industrial francésUN-2 UN-2
En Gambie, le DSRP prévoit une augmentation de l’investissement intérieur brut, qui devrait passer de 18 à 22 % du produit intérieur brut (PIB) entre 2002 et 2005 – due à une hausse du taux d’épargne intérieure
¿ En qué emisora?UN-2 UN-2
Qui plus est, le taux d’investissement intérieur brut (25,4 %) en 1998-2006 est resté bien en deçà du niveau considéré nécessaire (34,2 % du PIB) pour que l’Afrique puisse réduire la pauvreté de moitié d’ici 2015 (CEA, 1999).
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioUN-2 UN-2
L'épargne nette a dépassé 4 pour cent de l'investissement intérieur brut dans 8 pays, où elle s'est échelonnée entre 4,4 et 23,5 pour cent, et a representé de 0,4 à 4,2 pour cent du produit national brut (PNB).
Cortesía de la casaspringer springer
Selon les indicateurs de développement de la Banque mondiale de # le Cambodge, le Libéria et le Myanmar ont également connu une croissance supérieure à # % et, en # l'Angola et le Tchad avaient un investissement intérieur brut supérieur à # % de leur PIB
Sala TerceraMultiUn MultiUn
Quant à la demande intérieure, elle a maintenu, en # son niveau élevé de # et de # affichant une hausse de # % ( # % en # et # % en # ), du fait d'une augmentation constante de l'investissement intérieur brut ( # %) et de l'accélération de la croissance de la consommation ( # %
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoMultiUn MultiUn
Selon les indicateurs de développement de la Banque mondiale de 2003, le Cambodge, le Libéria et le Myanmar ont également connu une croissance supérieure à 5 % et, en 2001, l’Angola et le Tchad avaient un investissement intérieur brut supérieur à 25 % de leur PIB.
Si consigues el dineroUN-2 UN-2
Dans les pays d’origine, la migration allège le plus souvent la pression exercée sur le marché du travail, les transferts de fonds représentent souvent aussi une part importante de l’investissement intérieur brut et les travailleurs migrants de retour rapportent avec eux les compétences qu’ils ont acquises.
Hace una noche calurosaUN-2 UN-2
Dans les pays d'origine, la migration allège le plus souvent la pression exercée sur le marché du travail, les transferts de fonds représentent souvent aussi une part importante de l'investissement intérieur brut et les travailleurs migrants de retour rapportent avec eux les compétences qu'ils ont acquises
Lloviendo gatos y perros!MultiUn MultiUn
Quant à la demande intérieure, elle a maintenu, en 2006, son niveau élevé de 2004 et de 2005, affichant une hausse de 7 % (6,2 % en 2004 et 5,5 % en 2005), du fait d’une augmentation constante de l’investissement intérieur brut (10,5 %) et de l’accélération de la croissance de la consommation (6 %).
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaUN-2 UN-2
I = ratio investissement/PIB (produit intérieur brut); F = ratio entrées d’IED/PIB; G = croissance du PIB.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "UN-2 UN-2
544 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.