lampe à incandescence
ampolla eléctrica · ampolleta · bombilla · bombilla incandescente · bombillo · lámpara incandescente
lampe oor Spaans
lampe
fr
Ustensile d'éclairage (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
lámpara
fr
objet technique destiné à produire de la lumière
es
objeto técnico destinado a producir luz
Le mineur a demandé au génie de la lampe une vie heureuse.
El minero le pidió al genio de la lámpara una vida feliz.
bombilla
La lampe doit être changée après cinquante heures d'utilisation.
La bombilla se cambiará cada 50 horas de uso.
foco
Tu peux t'y installer avec une lampe et y taper tes lettres de protestation.
Te puedes quedar ahí, debajo del foco escribiendo letras furiosas al gobernador.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
antorcha · linterna · lamparita · candil · válvula · luminaria · tubo · bombillo · mechero · bujía · ampolleta · foco Colombian Atlantic Coast · lamparita Uruguay · incanescente · tubo electrónico · válvula electrónica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lámpara
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La source lumineuse doit être une lampe à incandescence dotée d'une température de couleur comprise dans la plage de 2800 à 3250 K ou d'une diode électroluminescente (DEL) verte à crête spectrale située entre 550 et 570 nm.
Dios le bendigaEurLex-2 EurLex-2
toute catégorie de lampe à incandescence homologuée en application du règlement no # peut être utilisée à condition que le règlement no # et ses séries d’amendements en vigueur à la date de la demande d’homologation de type n’indiquent aucune restriction d’utilisation
¿ Por qué me preguntas eso?oj4 oj4
Parties de tubes cathodiques; parties de lampes, tubes et valves électroniques à cathode chaude, à cathode froide et à photocathode, n.c.a.
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?EurLex-2 EurLex-2
5908 | Mèches tissées, tressées ou tricotées, en matières textiles, pour lampes, réchauds, briquets, bougies ou similaires; manchons à incandescence et étoffes tubulaires tricotées servant à leur fabrication, même imprégnés: | | |
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráEurLex-2 EurLex-2
Les produits présumés faire l'objet de pratiques de dumping sont des lampes à décharge fluorescentes compactes à ballast électronique dotées d'un ou plusieurs tubes en verre dont tous les éléments et composants électroniques sont fixés ou intégrés au culot de l'ampoule ou intégrés au pied de la lampe originaire de la République populaire de Chine (ci-après dénommé le produit concerné), qui relève actuellement du code NC ex
¿ Qué tiene de malo tu vida?oj4 oj4
Il le traîna vers la mosaïque et y plaça la lampe afin de mieux contempler le signe diabolique.
Querida Pepita, es muy hermosoLiterature Literature
4 Tu devras apporter la table+ et en arranger la disposition, et tu devras apporter le porte-lampes+ et allumer ses lampes+.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!jw2019 jw2019
pour les lampes triphosphore à durée de vie longue (≥ 25 000 h): 8 mg
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarionot-set not-set
Lampes de signalisation
No me importa tener que pagar por tus multastmClass tmClass
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référence
Toxicidad por dosis repetidasoj4 oj4
(2) Les lampes à incandescence doivent être inspectées et les résultats des essais enregistrés en fonction des groupes de caractéristiques dont la liste figure au tableau 1 de l'annexe 7.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?EurLex-2 EurLex-2
Sur la lampe aussi, peut-être.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin, la lampe Leaf ("feuille") pour Herman Miller.
Es así de simpleted2019 ted2019
lorsqu'il s'agit de lampes à incandescence de grande série fonctionnant sous un voltage de 13,5 V ou de 28 V, les valeurs d'intensité lumineuse produites doivent se situer entre la valeur maximale et la valeur minimale indiquées dans le présent règlement, augmentées conformément à l'écart admissible du flux lumineux autorisé pour le type de lampe à incandescence choisi, comme il est stipulé dans le règlement n° 37 concernant les lampes à incandescence de série. On peut aussi utiliser successivement dans chacune des diverses positions une lampe à incandescence-étalon, fonctionnant à son flux lumineux de référence, les différentes mesures relevées dans chaque position étant alors additionnées.
Tiene algo en la vaginaEurLex-2 EurLex-2
Boîtiers, trames pour le guidage de la lumière, réflecteurs et couvercles pour les lampes, douilles pour les lampes, lampes électriques
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?tmClass tmClass
On a souligné que ces partenariats devaient être considérés comme une entreprise à long terme visant à permettre aux pays de l'Afrique australe de s'insérer dans des chaînes mondiales de production et de valeur, en commençant par des produits relativement simples mais de haute technologie comme les lampes électriques économes en énergie
¿ Perdone, señora?MultiUn MultiUn
Un coup de roulis particulièrement violent fit osciller la lampe à huile.
Es un anillo de bodasLiterature Literature
Lampes, électriques, pour arbres de Noël/lampes électriques pour arbres de Noël
Consigue ahoratmClass tmClass
Lorsque la lampe à incandescence peut occuper deux positions différentes, les parties destinées à fixer la lampe à incandescence au réflecteur doivent être conçues et construites de façon que, dans chacune de ces deux positions, la lampe à incandescence soit fixée avec la même précision que celle exigée pour les projecteurs à un seul sens de circulation.
Todo está en ordenEurLex-2 EurLex-2
Meubles; mobilier médico-chirurgical; articles de literie et similaires; appareils d'éclairage non dénommés ni compris ailleurs; lampes-réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires; constructions préfabriquées
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?EurLex-2 EurLex-2
Aucune limitation d’utilisation jusqu’au 31 décembre 2011; 15 mg peuvent être utilisés par lampe après le 31 décembre 2011
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoEurLex-2 EurLex-2
L’oxyde de plomb dans le verre utilisé pour lier les substrats avant et arrière des lampes fluorescentes plates destinées aux écrans à cristaux liquides (LCD)
Esclerosis múltiple, parálisis facialEuroParl2021 EuroParl2021
Il tire les stores et allume ma lampe de chevet faiblarde, laissant le reste de la pièce dans l’obscurité.
¡ Formen una línea!Literature Literature
Elle hocha gravement la tête, et à la lumière de la lampe il vit quelle blêmissait.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaLiterature Literature
Non, d'idolâtrer ce type qui voulait m'échanger contre une lampe.
Conozco bien a la SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.