institution financière à fort effet de levier
institución fuertemente apalancada
levier financier oor Spaans
levier financier
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
apalancamiento
Les modèles trompeurs sont toxiques; le recours extrême au levier financier est une mauvaise chose.
Los modelos engañosos son tóxicos; el apalancamiento extremo es muy negativo.
apalancamiento financiero
· avoir recours au levier financier, directement ou indirectement.
· utilización de apalancamiento financiero directo o indirecto.
palanca financiera
accroissement de l’effet de levier financier,
incremento del efecto de palanca financiera,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, mais apparemment elles étaient liées au levier financier.
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?Literature Literature
accroissement de l’effet de levier financier,
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le levier financier des entreprises et les risques de change se sont aussi accrus dans plusieurs cas.
Ricky, la poli está aquíimf.org imf.org
· avoir recours au levier financier, directement ou indirectement.
Desde luego, las comodidadesEurLex-2 EurLex-2
(21) Le ratio d’endettement mesure le recours d'une entreprise au levier financier.
No, aqui no está SalEurlex2019 Eurlex2019
Les modèles trompeurs sont toxiques; le recours extrême au levier financier est une mauvaise chose.
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoEuroparl8 Europarl8
- de maximaliser l'effet de levier financier.
Quemarás la casaEurLex-2 EurLex-2
- une synergie plus importante entre les politiques et les leviers financiers dont elles disposent, en particulier le FSE;
Creo que yo síEurLex-2 EurLex-2
‘SFI’, ‘PAN’ ‘levier financier’, ‘cadre d’investissement intégré’
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoUN-2 UN-2
— C’est ce qu’on appelle le levier financier », expliqua Mr Lambert.
En este punto, no me importaLiterature Literature
Effet de levier financier
Es útil recibir buena informaciónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il importe de veiller à ce que l’inversion du levier financier soit appropriée.
Ni siquiera serás capaz moverteimf.org imf.org
Effet de levier financier
En América te sacarás el dobleEurLex-2 EurLex-2
Une banque commerciale normale a un levier financier de 9x à 10x,
Sólo estoy haciendo caféQED QED
Le levier financier et la dépendance à l’égard des financements étrangers ont également baissé.
Tu primera historia era mejorimf.org imf.org
Le président Barroso a proposé d'utiliser un levier financier mondial pour financer des projets environnementaux.
¿ Parlamentar?Europarl8 Europarl8
C’est de là que vient le concept de levier financier.
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaLiterature Literature
Il faut un contrôle plus solide pour éviter un nouveau cycle de levier financier et de prise excessive de risques.
No comprende que soy un funcionario autorizado porimf.org imf.org
À l'heure où les leviers financiers sont sur la sellette, c'est là un effet multiplicateur on ne peut plus constructif
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoMultiUn MultiUn
À l’heure où les leviers financiers sont sur la sellette, c’est là un effet multiplicateur on ne peut plus constructif.
Es obvio que a usted no le gustan sus manosUN-2 UN-2
Certes, les banques semblent être en meilleure santé qu’il y a quelques années, mais le levier financier reste trop important.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deimf.org imf.org
Ceci dit, la recapitalisation des banques pourrait passer par le recours à une forme ou une autre de levier financier.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]ProjectSyndicate ProjectSyndicate
1597 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.