meilleurs vœux oor Spaans
meilleurs vœux
fr
Interjection utilisée pour souhaiter à quelqu'un une bonne continuation, notamment après un évènement spécial (anniversaire, mariage, etc.).
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
mejores deseos
Merci beaucoup et mes meilleurs vœux pour la mise en œuvre du programme.
Muchísimas gracias y mis mejores deseos para la aplicación del programa.
muchas felicidades
" Mes meilleurs vœux, Chantre Rabinowitz. "
" Muchas felicidades en su día, " Cantor Rabinowitz ". "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adresse à Thoraya Ahmed Obaid ses meilleurs vœux de santé et de réussite dans ses futures entreprises.
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?UN-2 UN-2
Il a sonné, donné ses meilleurs vœux.
No hay espejo en su bañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, nous adressons nos meilleurs vœux à la présidence irlandaise de l’OSCE et à M.
No vengas antes que yo te llameUN-2 UN-2
Le Maître passa pour saluer et apporter les meilleurs vœux de l’oncle Carlo
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?Literature Literature
Je forme les meilleurs vœux pour votre activité.
Mi madre hacía la calle aquívatican.va vatican.va
Merci beaucoup et mes meilleurs vœux pour la mise en œuvre du programme.
Debemos contar lo que vimosEuroparl8 Europarl8
En vous présentant mes meilleurs vœux pour votre travail, je vous donne avec affection ma Bénédiction.
Feliz cumpleañosvatican.va vatican.va
Je vous adresse à tous mes meilleurs vœux de succès.
Y bien, solo tenemos esto?UN-2 UN-2
J’adresse à tous les participants mes meilleurs vœux de succès.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?UN-2 UN-2
Dans cette perspective, nous vous adressons nos meilleurs vœux de réussite.
a parte: letra aUN-2 UN-2
Avec mes meilleurs vœux et ma bénédiction.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directivavatican.va vatican.va
Je souhaite également à mes collègues chinois mes meilleurs vœux pour le Nouvel An
Lloviendo gatos y perros!MultiUn MultiUn
Je forme les meilleurs vœux pour l’accomplissement de votre noble profession qui s’articule sur le droit.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIAvatican.va vatican.va
Je forme les meilleurs vœux pour votre tâche, et pour vos équipes.
Hace mucho calor a mediodíavatican.va vatican.va
Nous vous présentons, ainsi qu'à votre famille, nos meilleurs vœux de santé, de bonheur et de succès
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosMultiUn MultiUn
— Meilleurs vœux, boss... — Mais il ne fallait pas... — On sait, mais comme ça on espère une petite augmentation
[ Para completar a nivel nacional ]Literature Literature
Si oui, transmettez-lui mes meilleurs vœux, je vous en prie.
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?Literature Literature
Nous lui exprimons, encore une fois, nos meilleurs vœux.
Él no causó la tormentaUN-2 UN-2
Je lui adresse mes meilleurs vœux de succès pour les quatre années à venir.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioUN-2 UN-2
Et transmettez-lui mes meilleurs vœux concernant sa santé.
Parece que no le molesta amigo mioLiterature Literature
Eh bien, s'il vous plaît adressez nos meilleurs vœux à Rita.
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’adresse mes meilleurs vœux aux Présidents entrants de la session de 2006 de la Conférence.
No te preocupes, LoganUN-2 UN-2
— Eh bien, mes meilleurs vœux à Mr Smith
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Il envoie toujours ses meilleurs vœux, ainsi qu’un peu d’argent pour le mess.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?Literature Literature
— Meilleurs vœux de Nouvel An, mes enfants !
Buenas tardes, papáLiterature Literature
1369 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.