je viens de le voir
acabo de verlo
nous venions de la voir oor Spaans
nous venions de la voir
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
acabábamos de verla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chacun de nous réfléchissait à la façon dont nous pourrions expliquer ce que nous venions de voir dans la forêt.
¿ Y sabe cantar, Hal?Literature Literature
Nous ressortîmes rapidement de la maison, livides et choqués par ce que nous venions de voir.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseLiterature Literature
J’étais tellement soûl que je ne me rappelai même pas ceux que nous venions de voir à la télévision.
No vale la pena morir por sus señoresLiterature Literature
Nous venions de voir la fin d'une guerre qui avait secoué l'humanité, et le maintien de la paix et de la sécurité internationales étaient devenus l'objectif principal des Nations Unies
¿ Aquí es la Avenida Prill #?MultiUn MultiUn
Je lui indiquai que nous venions de la part de l’archevêque Cranmer et que nous souhaitions voir maître Radwinter
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasLiterature Literature
Malgré la distance, le feu et la fumée, nous avons pu voir la salle que nous venions de quitter : elle était complètement détruite !
Nadie se quejó hasta ahorajw2019 jw2019
Nous nous demandions quelle meilleure illustration on pouvait avoir de la parabole du bon Samaritain que ce que nous venions de voir, et cela nous a rappelé les paroles du Sauveur qui ont précédé sa parabole: «... Tu aimeras ... ton prochain comme toi même2.»
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?LDS LDS
Ébranlé par ce que nous venions de voir, je me suis immédiatement glissé dans la voie du milieu et j’ai déclenché nos feux de détresse.
Y eso hice... después de TsavoLDS LDS
Il est simplement apparu un soir à La Sirena et nous avons commencé à parler comme si nous venions de nous voir.
¿ El famoso Charles Muntz?Literature Literature
Nous venions voir ma fille deux fois par semaine, et la chaise près du lit de Jane était toujours vide.
Es posible conciliar los intereses de ambos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.