numéro identificateur oor Spaans
numéro identificateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
número de identificación
número identificador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numéro d'identifi-cation de l'additif
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosEurLex-2 EurLex-2
Numéro d’identifi-cation de l’additif
Dijo que había salido de parrandaEurLex-2 EurLex-2
“identification du véhicule” : les numéros permettant d'identifier le véhicule: numéro d'immatriculation avec indication de l'État membre d'immatriculation, et numéro d'identification du véhicule ( 9 );
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaEurLex-2 EurLex-2
«identification du véhicule» : les numéros permettant d'identifier le véhicule: numéro d'immatriculation avec indication de l'État membre d'immatriculation, et numéro d'identification du véhicule ( 18 );
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaEurLex-2 EurLex-2
«identification du véhicule» : les numéros permettant d'identifier le véhicule: numéro d'immatriculation avec indication de l'État membre d'immatriculation, et numéro d'identification du véhicule ( 17 );
La estoy molestandoEurLex-2 EurLex-2
nn) "identification du véhicule": les numéros permettant d'identifier le véhicule: numéro d'immatriculation avec indication de l'État membre d'immatriculation, et numéro d'identification du véhicule(7);
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?EurLex-2 EurLex-2
Pour la confidentialité, ils utilisent des numéros pour identifier le client.
Te sacan la confianza a golpesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque conteneur doit aussi être inspecté à la recherche de tout numéro permettant d'identifier son fabriquant
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráMultiUn MultiUn
L’obligation d’avoir un numéro permettant d’identifier le producteur sur les unités de conditionnement est maintenu.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?EuroParl2021 EuroParl2021
Règle numéro trois, identifier le chef de la bande.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasLiterature Literature
Chaque conteneur doit aussi être inspecté à la recherche de tout numéro permettant d’identifier son fabriquant.
No, yo no estoy llorandoUN-2 UN-2
Ont été ajoutées l’obligation pour chaque unité de vente consommateur de porter un numéro permettant d’identifier le producteur.
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeEuroParl2021 EuroParl2021
Ce numéro permet d'identifier un navigateur Web sur un ordinateur spécifique, et non une personne.
No me ha sido fácil olvidarsupport.google support.google
Il s'agit du numéro permettant d'identifier l'annonce de façon univoque.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]support.google support.google
Ce numéro permettait d’identifier le meuble comme faisant partie du vaste patrimoine du peuple.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloLiterature Literature
Chaque unité de vente consommateur porte un numéro permettant d’identifier le producteur.
Perdon Papa, fue un accidenteEuroParl2021 EuroParl2021
La lettre portait un numéro pour identifier ses futurs communiqués.
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresLiterature Literature
1808 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.