partenaires pour le progrès oor Spaans
partenaires pour le progrès
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Asociación para el Progreso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Nouvelle-Zélande participe aux séminaires qui se tiennent annuellement dans le cadre de l'APEC/Partenaires pour le progrès et y envoie des conférenciers
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesMultiUn MultiUn
La Nouvelle‐Zélande participe aux séminaires qui se tiennent annuellement dans le cadre de l'APEC/Partenaires pour le progrès et y envoie des conférenciers.
Se llamaba RanillaUN-2 UN-2
Le cours sur la politique de la concurrence à l'intention des membres du Forum pour la coopération économique Asie‐Pacifique (APEC)/Partenaires pour le progrès, tenu en mars 2000 à Bangkok ;
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosUN-2 UN-2
n) Le cours sur la politique de la concurrence à l'intention des membres du Forum pour la coopération économique Asie-Pacifique (APEC)/Partenaires pour le progrès, tenu en mars # à Bangkok
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaMultiUn MultiUn
Cinquième cours sur la politique de la concurrence à l’intention des membres du Forum pour la coopération économique Asie‐Pacifique (APEC)/Partenaires pour le progrès, organisé sous les auspices des Gouvernements japonais et thaïlandais (Bangkok, mars).
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosUN-2 UN-2
Pendant les exercices budgétaires # à # la Commission japonaise des pratiques commerciales loyales a organisé, en coopération avec l'Autorité thaïlandaise de la concurrence, un programme de formation dans le cadre du programme de l'APEC Partenaires pour le progrès
Es asombrosoMultiUn MultiUn
Dans le cadre de l'initiative Partenaires pour le progrès de l'APEC, la Commission assure la coordination d'un programme de formation quinquennal sur la politique de la concurrence mis en œuvre avec le Gouvernement thaïlandais depuis l'exercice budgétaire
Abre la bocaMultiUn MultiUn
d) Cinquième cours sur la politique de la concurrence à l'intention des membres du Forum pour la coopération économique Asie-Pacifique (APEC)/Partenaires pour le progrès, organisé sous les auspices des Gouvernements japonais et thaïlandais (Bangkok, mars
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?MultiUn MultiUn
Le cours sur la politique de la concurrence à l’intention des membres du Forum pour la coopération économique Asie-Pacifique (APEC)/Partenaires pour le progrès, organisé conjointement par les Gouvernements japonais et thaïlandais, à Bangkok, en mars 2001;
No me viene nada esta nocheUN-2 UN-2
f) Le cours sur la politique de la concurrence à l'intention des membres du Forum pour la coopération économique Asie-Pacifique (APEC)/Partenaires pour le progrès, organisé conjointement par les Gouvernements japonais et thaïlandais, à Bangkok, en mars
Buenas tardes, papáMultiUn MultiUn
Dans le cadre de l'initiative Partenaires pour le progrès de l'APEC, la Commission assure la coordination d'un programme de formation quinquennal sur la politique de la concurrence mis en œuvre avec le Gouvernement thaïlandais depuis l'exercice budgétaire 1996.
Aquí está la sumaUN-2 UN-2
Pendant les exercices budgétaires 1996 à 2000, la Commission japonaise des pratiques commerciales loyales a organisé, en coopération avec l’Autorité thaïlandaise de la concurrence, un programme de formation dans le cadre du programme de l’APEC Partenaires pour le progrès.
¡ Oh, que lindo eres!UN-2 UN-2
Dans son Livre blanc de # intitulé « Partenaires pour le progrès et la prospérité: La Grande Bretagne et les Territoires d'Outre-Mer », le Gouvernement du Royaume-Uni n'a pas décrit la modernisation constitutionnelle des Territoires britanniques non Autonomes comme étant un processus de décolonisation
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoMultiUn MultiUn
Dans son Livre blanc de 1999 intitulé « Partenaires pour le progrès et la prospérité : La Grande Bretagne et les Territoires d’Outre-Mer », le Gouvernement du Royaume-Uni n’a pas décrit la modernisation constitutionnelle des Territoires britanniques non Autonomes comme étant un processus de décolonisation.
He de decir que pinta bien a primera vista.UN-2 UN-2
La Commission japonaise des pratiques commerciales loyales et la Thaïlande, en coopération avec d'autres pays membres, organisent chaque année depuis # un programme de formation concernant la politique de la concurrence dans le cadre du Forum pour la coopération économique Asie-Pacifique (APEC)/Partenaires pour le progrès
Rápido, rápido!MultiUn MultiUn
La Commission japonaise des pratiques commerciales loyales et la Thaïlande, en coopération avec d’autres pays membres, organisent chaque année depuis 1996 un programme de formation concernant la politique de la concurrence dans le cadre du Forum pour la coopération économique Asie‐Pacifique (APEC)/Partenaires pour le progrès.
¿ Qué le pasa?UN-2 UN-2
Après le succès du programme Partenaires pour le progrès et compte tenu du souhait des pays membres de l'APEC de poursuivre ce programme, le Japon, en collaboration avec la Thaïlande, le Viet Nam et la Malaisie, a proposé d'organiser une nouvelle série de programmes de formation en vue de promouvoir le renforcement des capacités grâce à l'échange d'opinions et de données d'expérience
¡ Alto el fuego!MultiUn MultiUn
Après le succès du programme Partenaires pour le progrès et compte tenu du souhait des pays membres de l’APEC de poursuivre ce programme, le Japon, en collaboration avec la Thaïlande, le Viet Nam et la Malaisie, a proposé d’organiser une nouvelle série de programmes de formation en vue de promouvoir le renforcement des capacités grâce à l’échange d’opinions et de données d’expérience.
¿ Ahora qué pasa?UN-2 UN-2
En particulier, de # à # son partenaire, l'Association pour le progrès et la défense des droits des femmes maliennes (APDF), a insisté auprès du Gouvernement malien pour qu'il soit donné suite au Programme d'action de Beijing et s'est employé à sensibiliser le public à cette nécessité
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?MultiUn MultiUn
La société civile égyptienne est traitée comme un ennemi de l’État, et non comme un partenaire pour la réforme et le progrès.
A propósito, ya no quiero que te veas con Rickyamnesty.org amnesty.org
L'UE partenaire global pour le développement- Accélérer les progrès vers les Objectifs du Millénaire pour le Développement
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?oj4 oj4
«L'UE partenaire global pour le développement — Accélérer les progrès vers les Objectifs du Millénaire pour le Développement».
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoEurLex-2 EurLex-2
En particulier, de 1996 à 1999, son partenaire, l’Association pour le progrès et la défense des droits des femmes maliennes (APDF), a insisté auprès du Gouvernement malien pour qu’il soit donné suite au Programme d’action de Beijing et s’est employé à sensibiliser le public à cette nécessité.
Porqué sigues protegiendo a Jacob?UN-2 UN-2
vu le document de travail de la Commission intitulé "L'UE partenaire global pour le développement – Accélérer les progrès vers les objectifs du Millénaire pour le développement" (SEC(2008)0434),
Pronto estarás bienEurLex-2 EurLex-2
Ces objectifs sont nécessaires à l'Union européenne et au pays partenaire pour mesurer les progrès accomplis dans le temps.
No, es para darme placer a míEurLex-2 EurLex-2
1257 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.