partenariat de création d'emplois oor Spaans
partenariat de création d'emplois
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
iniciativa de colaboración para la creación de empleo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les ententes sur le développement du marché du travail (EDMT) entre les entités fédérales, provinciales et territoriales financent le perfectionnement des compétences, les partenariats de création d’emplois, le travail indépendant, les subventions salariales ciblées, les services d’aide à l’emploi, les partenariats du marché du travail et la recherche et l’innovation.
Renombrar sesiónUN-2 UN-2
Ce type de partenariat passe par la création de possibilités d’emploi et l’élimination des pratiques d’emploi discriminatoires, en particulier à l’encontre des personnes âgées et des femmes.
¿ Has visto el disco flash?UN-2 UN-2
xiii) Établissement de partenariats à l’appui de la création d’emplois pour les pauvres, les jeunes et les femmes des villes dans l’État de Palestine, en Iraq, au Liban et en République arabe syrienne (1) [2]
Quedó impecableUN-2 UN-2
invite les États membres à renforcer leurs échanges, avec les pays du partenariat oriental, d'expériences positives de création d'emplois pour les jeunes;
¿ Qué voy a hacer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il encourage l’employabilité via la création de partenariats locaux et d’entreprises spécialisées dans la création d’emplois, en particulier dans les secteurs structurellement faibles.
Es más fácil que cortar el céspedEuroparl8 Europarl8
L’objectif ultime de ce partenariat sera la création d’emplois équitables, productifs, enrichissants et durables pour tous, en particulier pour les femmes.
No se me acerqueUN-2 UN-2
L'objectif ultime de ce partenariat sera la création d'emplois équitables, productifs, enrichissants et durables pour tous, en particulier pour les femmes
No estaba preparada para saber como reaccionarMultiUn MultiUn
On discute actuellement d’ententes de partenariat qui permettraient que le Programme de création d’emplois pour les Autochtones dans le secteur de la santé s’applique également aux organismes gouvernementaux et non gouvernementaux.
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $UN-2 UN-2
On discute actuellement d'ententes de partenariat qui permettraient que le Programme de création d'emplois pour les Autochtones dans le secteur de la santé s'applique également aux organismes gouvernementaux et non gouvernementaux
Nos vemos luego, JimMultiUn MultiUn
En dehors de stratégies publiques ciblées, notamment grâce à la stratégie européenne pour l'emploi, il est crucial d'instaurer un partenariat social pour atteindre l'objectif de création d'"emplois plus nombreux et de meilleure qualité".
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?EurLex-2 EurLex-2
Le programme appuiera l’élaboration de stratégies de création d’emplois en partenariat avec l’OIT, ainsi que l’élaboration de programmes d’autonomisation des jeunes et des femmes en collaboration avec ONU-Femmes et le FNUAP.
Oye, hablo en serioUN-2 UN-2
Renforcement des capacités de l'Afrique pour lui permettre de participer concrètement, de contribuer et d'exercer une influence sur le processus mondial de prise de décisions, et élaboration d'une nouvelle vision du partenariat, en vue de la création d'emplois et du développement durable
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesMultiUn MultiUn
Renforcement des capacités de l’Afrique pour lui permettre de participer concrètement, de contribuer et d’exercer une influence sur le processus mondial de prise de décisions, et élaboration d’une nouvelle vision du partenariat, en vue de la création d’emplois et du développement durable.
¡ Pero que bíceps, muchacho!UN-2 UN-2
considère qu'en multipliant les expériences dans les domaines de la protection contre le chômage, de la qualité de l'emploi et de la création directe d'emplois, les Partenariats de développement devraient être incités à examiner l'expérience et les meilleures pratiques acquises lors du premier tour, notamment les leçons tirées du recours à des approches qui se sont révélées inefficaces
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de Españaoj4 oj4
considère qu'en multipliant les expériences dans les domaines de la protection contre le chômage, de la qualité de l'emploi et de la création directe d'emplois, les Partenariats de développement devraient être incités à examiner l'expérience et les meilleures pratiques acquises lors du premier tour, notamment les leçons tirées du recours à des approches qui se sont révélées inefficaces;
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoEurLex-2 EurLex-2
1.2 Mécanismes commerciaux, partenariats avec le secteur privé et politiques de création d’emplois qui soient durables et équitables 1.2.1
No hay necesidad de testigosUN-2 UN-2
Il convient en particulier d'envisager la possibilité de mettre en place des partenariats public-privé institutionnalisés en vue d'une éventuelle création de nouveaux emplois;
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosEurLex-2 EurLex-2
Le rapport conclut au caractère avantageux pour les deux parties, en termes de création d'emplois, de la conclusion d'un nouvel accord de partenariat.
Debe probarlanot-set not-set
[1.2.3.1] Indicateur : Nombre d’initiatives et de partenariats pilotes pour l’emploi, la création de revenus et le développement de l’esprit d’entreprise, lancés par le pays; nombre de jeunes et de femmes employés grâce aux initiatives pilotes; nombre d’initiatives pilotes qui ont été renforcées pour avoir un impact au niveau national.
Creo que me intitulo a esoUN-2 UN-2
Le Nouveau Partenariat améliore les perspectives d’élimination de la pauvreté, de création d’emplois et de cohésion sociale.
Andrew, ¿ a dónde vas?UN-2 UN-2
1.2.3 Établissement de partenariats pour faciliter la création d’activités génératrices de revenu et d’emplois pour les groupes vulnérables, en particulier les femmes et les jeunes (Fidji, Nauru, Palaos, Îles Marshall, Îles Salomon, Tuvalu et Vanuatu)
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinoUN-2 UN-2
Dialogue des dirigeants : Partenariats mondiaux pour le développement au service de la création d’emplois et de l’amélioration des modes de vie durables
Mi jefe son los Estados Unidos de AméricaUN-2 UN-2
· Investir 100 millions de dollars supplémentaires sur trois ans dans le Partenariat pour les compétences et l’emploi des Autochtones, visant la création de 4 000 emplois;
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?UN-2 UN-2
Elle finance les subventions salariales ciblées et les partenariats pour la création d'emploi, de même que des programmes de développement des compétences, de travail autonome, des programmes à l'intention des jeunes et à des personnes handicapées
¡ Todo es falso!MultiUn MultiUn
Elle finance les subventions salariales ciblées et les partenariats pour la création d’emploi, de même que des programmes de développement des compétences, de travail autonome, des programmes à l’intention des jeunes et à des personnes handicapées.
Encuentro eso difícil de creerUN-2 UN-2
510 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.