pays qui sortent d'un conflit oor Spaans
pays qui sortent d'un conflit
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
países que salen de situaciones de conflicto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profil V: Pays qui sortent d’un conflit.
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?UN-2 UN-2
Le nombre de pays qui sortent d’un conflit en Afrique augmente.
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaUN-2 UN-2
Dans les pays qui sortent d’un conflit, il importe de renforcer et de consolider la paix.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioUN-2 UN-2
Ces activités sont particulièrement importantes dans les pays qui sortent d’un conflit.».
¡ Guárdalos en lugar seguro!UN-2 UN-2
Il est notoire que le chômage des jeunes est particulièrement élevé dans les pays qui sortent d’un conflit.
Su clase de gente, diría yoUN-2 UN-2
Plus de # % des pays qui sortent d'un conflit retombent à nouveau dans un conflit
Lo mismo que a tiMultiUn MultiUn
Les pays qui sortent d'un conflit sont confrontés à plusieurs types de processus.
Prueba de virilidadNews commentary News commentary
et d’assurer la sécurité dans les pays qui sortent d’un conflit
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoUN-2 UN-2
En outre, les gouvernements des pays qui sortent d’un conflit doivent bénéficier d’une aide.
Quería proteger a mi mujerUN-2 UN-2
Les taux de sous-nutrition restent préoccupants, surtout dans les pays qui sortent d’un conflit.
No, yo puedo cargarloUN-2 UN-2
D'abord, la plupart du temps, les pays qui sortent d'un conflit sont des pays exsangues
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoMultiUn MultiUn
Nous prêtons donc une attention particulière à la relance économique des pays qui sortent d’un conflit.
Esto será divertidoUN-2 UN-2
Le Brésil est également préoccupé par la réintégration des enfants dans les pays qui sortent d'un conflit
Empresas incluidas en la muestraMultiUn MultiUn
La Division a continué d’aider les pays qui sortent d’un conflit à mettre en œuvre la Convention.
Reunid vuestras familias y rebañosUN-2 UN-2
Ces activités sont particulièrement importantes dans les pays qui sortent d’un conflit.» (A/57/387, par.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioUN-2 UN-2
Développement humain participatif dans les pays qui sortent d’un conflit
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinarioUN-2 UN-2
Cela est particulièrement important dans des pays qui sortent d’un conflit, comme El Salvador et le Guatemala.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoUN-2 UN-2
Des réformes tendant à la création de capacités, notamment dans les pays qui sortent d’un conflit;
Sólo quería disculparmeUN-2 UN-2
Attirer l’IED dans les pays qui sortent d’un conflit
En mi oficina.En dos minutosUN-2 UN-2
Nous prêtons donc une attention particulière à la relance économique des pays qui sortent d'un conflit
Toxicidad crónicaMultiUn MultiUn
Renforcer les groupes thématiques sur l'égalité des sexes dans les pays qui sortent d'un conflit
Explicaciones de voto oralesMultiUn MultiUn
Les pays qui sortent d’un conflit doivent souvent faire face à des tâches et à des difficultés multiples.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosUN-2 UN-2
La réconciliation nationale est fondamentale dans les pays qui sortent d’un conflit.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaUN-2 UN-2
Toutefois, il convient de prêter une attention particulière aux pays qui sortent d’un conflit.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoUN-2 UN-2
La paix dans les pays qui sortent d'un conflit est souvent fragile
Lo sé, los negocios son negociosMultiUn MultiUn
3019 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.