pian oor Spaans
pian
fr
Infection tropicale de la peau, des os et des articulations causée par la bactérie spirochète "Treponema pallidum pertenue".
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
pian
fr
Infection tropicale de la peau, des os et des articulations causée par la bactérie spirochète "Treponema pallidum pertenue".
es
Infección tropical de la piel, los huesos y las articulaciones producida por la bateria espiroqueta "Treponema pallidum pertenue".
Le pian est la plus courante de ces infections.
El pian es la más frecuente de ellas.
frambesia
fr
Infection tropicale de la peau, des os et des articulations causée par la bactérie spirochète "Treponema pallidum pertenue".
es
Infección tropical de la piel, los huesos y las articulaciones producida por la bateria espiroqueta "Treponema pallidum pertenue".
Pian
fr
maladie infectieuse
Le pian est la plus courante de ces infections.
El pian es la más frecuente de ellas.
buba
fr
Infection tropicale de la peau, des os et des articulations causée par la bactérie spirochète "Treponema pallidum pertenue".
es
Infección tropical de la piel, los huesos y las articulaciones producida por la bateria espiroqueta "Treponema pallidum pertenue".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ce qui concerne les maladies transmissibles telles que l’ulcère de Buruli, le noma, la filariose lymphatique, la bilharziose, la lèpre, la trypanosomiase, le pian, les efforts sont à renforcer sur la base des acquis actuels.
Esta noche no volveráUN-2 UN-2
* Le pian affecte la peau, les os et les cartilages.
Soy tu guardiánWHO WHO
D’autres activités sont aujourd’hui déployées en direction des populations autochtones et couvrent les domaines de: (i) campagnes de sensibilisation, (ii) lutte contre le pian, (iii) consultations pré natales, (iv) soins curatifs, etc.
La señora tiene gustos carosUN-2 UN-2
Si plus d’une dizaine de ces MTN affectent la Région, quatre d’entre elles en particulier - la lèpre, la filariose lymphatique, la leishmaniose viscérale (kala-azar) et le pian - ont été visés par des efforts d’élimination au cours des cinq dernières années.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoWHO WHO
Sa réputation est bâtie principalement sur son Introduzione ad una teoria geometrica delle curve piane (Introduction d'une théorie géométrique des courbes planes).
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasWikiMatrix WikiMatrix
Les maladies tropicales négligées sont: la dengue, la rage, le trachome cécitant, l’ulcère de Buruli, les tréponématoses endémiques (pian). la lèpre (maladie de Hansen), la maladie de Chagas, la trypanosomiase humaine africaine (maladie du sommeil) la leishmaniose, la cysticercose, la dracunculose (maladie du ver de Guinée),l’échinococcose, les trématodoses transmises par les aliments, la filariose lymphatique, , l’onchocercose (cécité des rivières), la schistosomiase (bilharziose) et les géohelminthiases (vers intestinaux).
A ver si entendí bien, tenienteWHO WHO
L’amour de son mari pour Michèle procédait de sa passion pour la première Mme Pian.
Eso no tiene graciaLiterature Literature
Vous pouvez facilement choisir de passer vos vacances à Pian di novello trouver l'hôtel à Pian di novello qui répondent à vos besoins.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.Common crawl Common crawl
Pian adorait Michèle et il était difficile de prévoir comment il réagirait.
¿ Dónde está Chris?Literature Literature
Malaria, pian, bilharziose, amibiase, yeux injectés et carcasses tremblantes.
Oh, el vino por cortesia de HPNCLiterature Literature
Le pian, en l'occurrence, je le connaissais presque aussi bien que je connaissais mon frère.
Yo asumo que quiere ayudarLiterature Literature
Je suis heureux de pouvoir, au terme de la célébration eucharistique en l'église paroissiale Saint-Grégoire-le-Grand à Pian due Torri, adresser un cordial et bienveillant salut également à vous, jeunes gens, travailleurs et fidèles qui, pour vos rencontres liturgiques et sacramentelles, vous réunissez en cette chapelle complémentaire de la Magliana, joliment consacrée au Bienheureux Maximilien Kolbe, mon vénéré compatriote.
Y tu deja de venir a mi hospitalvatican.va vatican.va
En ce qui concerne l’ulcère de Buruli, le noma, la filariose lymphatique, la bilharziose, la lèpre, la trypanosomiase et le pian, les efforts sont à renforcer.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?UN-2 UN-2
Ça prend # jours et demi pour rendre ce simpIe pIan continueI
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la Comunidadopensubtitles2 opensubtitles2
Après tout, c’est mieux ainsi, ajouta Brigitte Pian en rentrant dans le petit salon où une lampe venait d’être apportée.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejercicioLiterature Literature
ne fait pas partie du pIan
Va a matarlo, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
Non, mais je suivais ma méthode... et tout se passait seIon Ie pIan prévu
¡ Él es inocente!opensubtitles2 opensubtitles2
En cas de succès, les quantités d’azithromycin nécessaires pour la campagne d’éradication pourront être réduites et il serait possible d’utiliser la même dose dans les pays où le pian et le trachome coexistent.7
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!WHO WHO
En outre, les autochtones souffrent de manière disproportionnée de maladies tropicales « négligées », comme le trachome, les helminthiases, le pian, la lèpre et la strongyloïdose[footnoteRef:47].
No,me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?UN-2 UN-2
Les paroles de Brigitte Pian devinrent vagues.
Dios le bendigaLiterature Literature
L’aire de proximité immédiate, définie par dérogation pour la vinification, l’élaboration et l’élevage est constituée par le territoire des communes suivantes du département de la Gironde: Barsac, Béguey, Bieujac, Bommes, Cadillac, Castets-en-Dorthe, Fargues, Langoiran, Loupiac, Le Pian-sur-Garonne, Preignac, Rions, Saint-Loubert, Saint-Maixant, Saint-Pierre-d’Aurillac, Sainte-Croix-du-Mont et Sauternes.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il s’agit notamment des problèmes liés à: l’Education (absence d’école ou son éloignement, droits scolaires et frais d’écolage trop dispendieux, hostilité de la part des élèves et enseignants bantous, calendrier scolaire et vie semi-nomade décalés), la santé (persistance du pian, cas de diarrhée, protection dérisoire face au paludisme, très faible accès à l’eau potable, assainissement, alcoolisme et drogue), le VIH/sida fléau encore tabou et mal connu, la protection (accès à la citoyenneté, l’identité culturelle, accès à la terre et aux ressources naturelles et au renforcement des capacités, assujettissement par les bantous, violences sexuelles à l’égard des femmes autochtones).
¿ Y por qué no lo había dicho?UN-2 UN-2
La Commission sait-elle qu'aux États-Unis, Google propose le numéro de téléphone d'une personne sur introduction de son nom et de son adresse, ainsi qu'un pian de son quartier, éventuellement assorti des données accumulées sur cette personne au cours des années?
Mi jefe son los Estados Unidos de Américaoj4 oj4
En conséquence son évaluation est pertinente sur le pian thérapeutique, tant au niveau individuel que collectif.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?pmc pmc
Des projets sont également en cours dans le domaine de la santé, par exemple pour soigner le pian, une maladie propre aux autochtones.
Es para discos compactosUN-2 UN-2
175 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.