production intérieure oor Spaans
production intérieure
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
producción interior
Tableau des emplois de la production intérieure aux prix de base .
Tabla de destino de la producción interior a precios básicos .
producción nacional
Le consommateur devrait être capable de soutenir la production intérieure, si c'est ce qu'il souhaite.
El consumidor debe poder apoyar la producción nacional si así lo desea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les rentrées budgétaires dépendent non seulement de la consommation, mais aussi de la valeur de la production intérieure.
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaProjectSyndicate ProjectSyndicate
— un système de droits d'accises, perçus pareillement sur la production intérieure et sur les marchandises importées.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Le consommateur devrait être capable de soutenir la production intérieure, si c'est ce qu'il souhaite.
Diría que lo comprendióEuroparl8 Europarl8
considérant que l'industrie recourt de plus en plus aux importations, et ce au détriment de la production intérieure
¿ Cómo de fuertes las quiere?oj4 oj4
considérant que l'industrie recourt de plus en plus aux importations, et ce au détriment de la production intérieure,
Solo eres un niñoEurLex-2 EurLex-2
L’accès plus large aux marchés extérieurs doit s’accompagner d’un développement des capacités de production intérieure;
Me alegro tanto por ti NathanUN-2 UN-2
Production mondiale et production intérieure brute des principaux pays producteurs ou exportateurs de viande de porc
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!EurLex-2 EurLex-2
La production intérieure dérivée essentiellement de l’huile de soja devrait couvrir la consommation intérieure.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?Literature Literature
Cette obligation devrait stimuler l’accroissement de la production intérieure d’éthanol.
Pasa un año y ambos se reúnenLiterature Literature
La production intérieure du produit chimique aux fins de consommation intérieure est-elle également interdite?
Me gusta su armaoj4 oj4
Annexe IX Procédure de contrôle CE de la production intérieure .
Una homologación civil de tipo; oEurLex-2 EurLex-2
afin de contribuer au soutien de la production intérieure, une aide forfaitaire à l
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaeurlex eurlex
si cette donnée est disponible, biomasse agricole utilisée pour la production d'énergie (production intérieure, importations et exportations):
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaEurlex2019 Eurlex2019
b) un système de droits d'accises, perçus pareillement sur la production intérieure et sur les marchandises importées.
Somos lo mismo, BradEurLex-2 EurLex-2
OuiNonLa production intérieure du produit chimique aux fins de consommation intérieure est-elle également interdite?
La lluvia la limpióEurLex-2 EurLex-2
La consommation locale de farines y représente seulement 25 % de la production intérieure.
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasLiterature Literature
aux aides favorisant la production intérieure par rapport aux produits importés
Si lograban salir.- Vamoseurlex eurlex
Ces importations ont aussi augmenté en termes relatifs par rapport à la production intérieure.
Cabalgó hacia el horizonteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il devrait aussi laisser une marge d’action aux pays qui ont besoin d’augmenter leur production intérieure.
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?UN-2 UN-2
Total de la production intérieure aux prix de base
Está loca, es una lunáticaEurLex-2 EurLex-2
• L'accès plus large aux marchés extérieurs doit s'accompagner d'un développement des capacités de production intérieure
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesMultiUn MultiUn
Les Émirats arabes unis n'ont pas eu de production intérieure du produit concerné pendant la période d'enquête.
No es lo que he oídoEurLex-2 EurLex-2
X OuiNonLa production intérieure du produit chimique aux fins de consommation intérieure est-elle également interdite?
el medio de transporte en la fronteraEurLex-2 EurLex-2
Emploi final de la production intérieure aux prix de base
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa nonot-set not-set
Le mercantilisme encourage les exportations, les échanges étant le moyen de soutenir la production intérieure et l'emploi.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
3977 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.