profondeur de compensation des carbonates oor Spaans
profondeur de compensation des carbonates
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
profundidad de compensación de los carbonatos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un rapport et une base de données regroupant les chiffres et informations disponibles sur la profondeur de compensation des carbonates dans la zone;
Corresponsal de bachillerato sexyUN-2 UN-2
b) Un rapport et une base de données regroupant les chiffres et informations disponibles sur la profondeur de compensation des carbonates dans la zone
¿ De dónde provienen?MultiUn MultiUn
Un rapport et une base de données contenant les données et informations disponibles sur la profondeur de compensation des carbonates dans la zone de Clarion-Clipperton;
¿ Tanto como rascarte los huevos?UN-2 UN-2
c) Un rapport et une base de données contenant les données et informations disponibles sur la profondeur de compensation des carbonates dans la zone de Clarion-Clipperton
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleMultiUn MultiUn
En outre, Yuhzmorgeologiya a fait savoir qu'elle pouvait fournir des données sur la zone de minimum d'oxygène, la profondeur de compensation des carbonates, les courants et la productivité biologique
dificultad para respirarMultiUn MultiUn
En outre, Yuhzmorgeologiya a fait savoir qu’elle pouvait fournir des données sur la zone de minimum d’oxygène, la profondeur de compensation des carbonates, les courants et la productivité biologique.
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaUN-2 UN-2
En outre, la relation proposée entre teneur des nodules et distance verticale de la profondeur de compensation des carbonates a été confirmée par les dernières compilations d’ensembles de données disponibles fournies aux contractants.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeUN-2 UN-2
En outre, la relation proposée entre teneur des nodules et distance verticale de la profondeur de compensation des carbonates a été confirmée par les dernières compilations d'ensembles de données disponibles fournies aux contractants
Cuéntanos del vendedor, ToddMultiUn MultiUn
Des rapports sur le rassemblement et l’interprétation de données concernant la bathymétrie, la morphologie des nodules, la répartition des sédiments, la profondeur de compensation des carbonates, la zone du minimum d’oxygène, la tectonique et la biologie et d’autres paramètres touchant l’environnement;
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!UN-2 UN-2
Par ailleurs, Interocéanmétal a dit pouvoir fournir des données sur la récupération du niveau de la profondeur de compensation des carbonates et ses variations; les liens réciproques entre la formation de nodules et les courants et la teneur en carbonate des sédiments
Hay algo de asesino en tíMultiUn MultiUn
c) Des rapports sur le rassemblement et l'interprétation de données concernant la bathymétrie, la morphologie des nodules, la répartition des sédiments, la profondeur de compensation des carbonates, la zone du minimum d'oxygène, la tectonique et la biologie et d'autres paramètres touchant l'environnement
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míMultiUn MultiUn
Par ailleurs, Interocéanmétal a dit pouvoir fournir des données sur la récupération du niveau de la profondeur de compensation des carbonates et ses variations; les liens réciproques entre la formation de nodules et les courants et la teneur en carbonate des sédiments.
No quiero nada de esoUN-2 UN-2
Les études réalisées dans le Pacifique Sud (Cronan et Hodkinson # ) ont montré que la teneur en nickel et en cuivre des nodules et parfois leur abondance étaient liées à la distance verticale des gisements par rapport à la profondeur de compensation des carbonates
Gracias, doctorMultiUn MultiUn
Lorsque le plancher océanique se situe au-delà de la profondeur de compensation des carbonates, les matières organiques labiles sur lesquelles les métaux se sont fixés sont dissoutes dans les sédiments par le carbonate de calcium et ne suffisent pas à enrichir les nodules existants en nickel et en cuivre
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasMultiUn MultiUn
Lorsque le plancher océanique se situe au-delà de la profondeur de compensation des carbonates, les matières organiques labiles sur lesquelles les métaux se sont fixés sont dissoutes dans les sédiments par le carbonate de calcium et ne suffisent pas à enrichir les nodules existants en nickel et en cuivre.
No me ha sido fácil olvidarUN-2 UN-2
L'aspect prédictif du modèle serait mis au point en se fondant sur les relations évidentes qui ont été observées entre des paramètres tels que l'interface sédiments-eau, la productivité biologique ou la profondeur de compensation des carbonates et la présence de gisements abondant en nodules à forte teneur en métaux
Bueno, yo terminé contigoMultiUn MultiUn
Bon nombre d’entre elles devaient être des données indirectes, portant notamment sur les types et les espèces de nodules, la zone de minimum d’oxygène, la profondeur de compensation des carbonates, la couche benthique et le cadre évolutif de la plaque du Pacifique sous-jacente à la zone de Clarion-Clipperton.
Existe la vocación, ¿ no?UN-2 UN-2
L’aspect prédictif du modèle serait mis au point en se fondant sur les relations évidentes qui ont été observées entre des paramètres tels que l’interface sédiments-eau, la productivité biologique ou la profondeur de compensation des carbonates et la présence de gisements abondant en nodules à forte teneur en métaux.
Una llave y un cartel de " No molestar "UN-2 UN-2
Les données indirectes recherchées portent sur les types et espèces de nodules, les paramètres relatifs aux colonnes d’eau, tels que la zone du minimum d’oxygène, la profondeur de compensation des carbonates, la couche limite benthique et le modèle de l’évolution de la plaque située sous la zone de Clarion-Clipperton dans le Pacifique.
No soy suizo, esperaUN-2 UN-2
En deçà de la profondeur de compensation des carbonates, les matières organiques commencent à se décomposer dans la colonne d’eau à mesure que les sédiments poursuivent leur descente vers le plancher océanique, libérant ainsi les métaux dans les eaux où se forment les nodules les plus intéressants, et non dans les eaux interstitielles des sédiments.
Estados miembrosUN-2 UN-2
En deçà de la profondeur de compensation des carbonates, les matières organiques commencent à se décomposer dans la colonne d'eau à mesure que les sédiments poursuivent leur descente vers le plancher océanique, libérant ainsi les métaux dans les eaux où se forment les nodules les plus intéressants, et non dans les eaux interstitielles des sédiments
La Universidad me tiene totalmente confundidoMultiUn MultiUn
Les bases de données comprendront des données benthiques ou biologiques relatives à la zone de fracture Clarion-Clipperton et au bassin central de l’océan Indien, la profondeur de compensation des carbonates, la zone de concentration en oxygène minimale, le carbone organique, les sédiments, la sédimentation, les perturbations des sédiments par l’action des êtres vivants (bioturbation) et les courants océaniques.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaUN-2 UN-2
Les données indirectes devant servir à l’élaboration du modèle, quant à elles, comprennent les informations sur l’évolution de la plaque pacifique située sous la Zone, les types de nodules et de sédiments, la distribution des espèces et les facteurs liés à la colonne d’eau, tels que la zone de minimum d’oxygène, la profondeur de compensation des carbonates et la couche limite benthique.
Repite siempre las mismas absurdidadesUN-2 UN-2
Parmi les données indirectes intervenant dans l’élaboration du modèle, on utilisera notamment le modèle de l’évolution de la plaque située sous la zone de Clarion-Clipperton dans le Pacifique, les types et espèces de nodules et les paramètres relatifs aux colonnes d’eau tels que la zone de minimum d’oxygène, la profondeur de compensation des carbonates et la couche limite benthique.
¿ Lo entiendes, verdad?UN-2 UN-2
Les données indirectes devant servir à l'élaboration du modèle, quant à elles, comprennent les informations sur l'évolution de la plaque pacifique située sous la Zone, les types de nodules et de sédiments, la distribution des espèces et les facteurs liés à la colonne d'eau, tels que la zone de minimum d'oxygène, la profondeur de compensation des carbonates et la couche limite benthique
¿ Cederá la palabra el delegado?MultiUn MultiUn
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.