profondeur de compensation oor Spaans
profondeur de compensation
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
nivel de compensación
profundidad de compensación
Un rapport et une base de données regroupant les chiffres et informations disponibles sur la profondeur de compensation des carbonates dans la zone;
Un informe y una base de datos con la información y los datos disponibles sobre la profundidad de compensación del carbono en la Zona;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un rapport et une base de données regroupant les chiffres et informations disponibles sur la profondeur de compensation des carbonates dans la zone;
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AUN-2 UN-2
b) Un rapport et une base de données regroupant les chiffres et informations disponibles sur la profondeur de compensation des carbonates dans la zone
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCMultiUn MultiUn
Un rapport et une base de données contenant les données et informations disponibles sur la profondeur de compensation des carbonates dans la zone de Clarion-Clipperton;
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasUN-2 UN-2
c) Un rapport et une base de données contenant les données et informations disponibles sur la profondeur de compensation des carbonates dans la zone de Clarion-Clipperton
Te busque por todas partes... pero inútilmenteMultiUn MultiUn
En outre, Yuhzmorgeologiya a fait savoir qu'elle pouvait fournir des données sur la zone de minimum d'oxygène, la profondeur de compensation des carbonates, les courants et la productivité biologique
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleMultiUn MultiUn
En outre, Yuhzmorgeologiya a fait savoir qu’elle pouvait fournir des données sur la zone de minimum d’oxygène, la profondeur de compensation des carbonates, les courants et la productivité biologique.
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoUN-2 UN-2
En outre, la relation proposée entre teneur des nodules et distance verticale de la profondeur de compensation des carbonates a été confirmée par les dernières compilations d’ensembles de données disponibles fournies aux contractants.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?UN-2 UN-2
En outre, la relation proposée entre teneur des nodules et distance verticale de la profondeur de compensation des carbonates a été confirmée par les dernières compilations d'ensembles de données disponibles fournies aux contractants
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamMultiUn MultiUn
Cette étude se fondait sur un ensemble de données bathymétriques, topographiques et relatives aux types de sédiments, à la profondeur de compensation des calcites et à la concentration de chlorophylle dans les eaux de surface.
No se las saque si quiereUN-2 UN-2
Des rapports sur le rassemblement et l’interprétation de données concernant la bathymétrie, la morphologie des nodules, la répartition des sédiments, la profondeur de compensation des carbonates, la zone du minimum d’oxygène, la tectonique et la biologie et d’autres paramètres touchant l’environnement;
En la UniversidadUN-2 UN-2
une «sensibilité de l’hydrophone» meilleure que -180 dB à toute profondeur sans compensation de l’accélération;
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloEuroParl2021 EuroParl2021
Par ailleurs, Interocéanmétal a dit pouvoir fournir des données sur la récupération du niveau de la profondeur de compensation des carbonates et ses variations; les liens réciproques entre la formation de nodules et les courants et la teneur en carbonate des sédiments
Y aquí está ellaMultiUn MultiUn
c) Des rapports sur le rassemblement et l'interprétation de données concernant la bathymétrie, la morphologie des nodules, la répartition des sédiments, la profondeur de compensation des carbonates, la zone du minimum d'oxygène, la tectonique et la biologie et d'autres paramètres touchant l'environnement
Podría hacer otros arreglosMultiUn MultiUn
Par ailleurs, Interocéanmétal a dit pouvoir fournir des données sur la récupération du niveau de la profondeur de compensation des carbonates et ses variations; les liens réciproques entre la formation de nodules et les courants et la teneur en carbonate des sédiments.
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?UN-2 UN-2
Les études réalisées dans le Pacifique Sud (Cronan et Hodkinson # ) ont montré que la teneur en nickel et en cuivre des nodules et parfois leur abondance étaient liées à la distance verticale des gisements par rapport à la profondeur de compensation des carbonates
Hay hombres afuera de este apartamentoMultiUn MultiUn
‘amélioration’ de la précision de profondeur grâce à la compensation de tous les paramètres suivants:
Somos amigosEurlex2019 Eurlex2019
‘amélioration’ de la "précision" de profondeur grâce à la compensation de tous les paramètres suivants:
No me sorprende que la gente de Mic no pudieran encontrarloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘amélioration’ de la précision de profondeur grâce à la compensation de tous les paramètres suivants:
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña unpapel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBEurLex-2 EurLex-2
‘amélioration’ de la précision de profondeur grâce à la compensation de tous les paramètres suivants:
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoEurLex-2 EurLex-2
'amélioration' de la précision de profondeur grâce à la compensation de tous les paramètres suivants:
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!EurLex-2 EurLex-2
«amélioration» de la précision de profondeur grâce à la compensation de tous les paramètres suivants:
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyEuroParl2021 EuroParl2021
Lorsque le plancher océanique se situe au-delà de la profondeur de compensation des carbonates, les matières organiques labiles sur lesquelles les métaux se sont fixés sont dissoutes dans les sédiments par le carbonate de calcium et ne suffisent pas à enrichir les nodules existants en nickel et en cuivre
Están a punto de volverMultiUn MultiUn
Lorsque le plancher océanique se situe au-delà de la profondeur de compensation des carbonates, les matières organiques labiles sur lesquelles les métaux se sont fixés sont dissoutes dans les sédiments par le carbonate de calcium et ne suffisent pas à enrichir les nodules existants en nickel et en cuivre.
No puedo respirarUN-2 UN-2
155 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.