Le présent rapport a été établi à partir d'informations recueillies auprès de diverses sources, parmi lesquelles: les questionnaires destinés aux rapports annuels communiqués par les États Membres au Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID); des enquêtes régionales et nationales menées en milieu scolaire (par exemple le projet intitulé European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs et l'étude intitulée Monitoring the Future Study conduite aux États-Unis d'Amérique); les enquêtes sur les ménages ou la population; et d'autres travaux de recherche publiés sur le sujet
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadasde los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueMultiUn MultiUn