projet relais oor Spaans
projet relais
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
proyecto complementario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· On pourrait envisager de mettre en œuvre, après les activités de sensibilisation, des projets relais clairement définis.
Así estan bienUN-2 UN-2
Le projet était un projet relais avec # et une évaluation de celui-ci
¿ Crees que me equivoco?MultiUn MultiUn
On pourrait envisager de mettre en œuvre, après les activités de sensibilisation, des projets relais clairement définis
El apartado prosperidad incluye tres principiosMultiUn MultiUn
Le projet était un projet relais avec GUA/96/AH/13 et une évaluation de celui‐ci.
Bueno, a veces juego a squashUN-2 UN-2
L'une des composantes d'un projet relais débuté en # prévoyait de fournir des moyens de contraception modernes et de mettre au point des systèmes logistiques
Ese no es su hijoMultiUn MultiUn
L’une des composantes d’un projet relais débuté en 2002 prévoyait de fournir des moyens de contraception modernes et de mettre au point des systèmes logistiques.
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!UN-2 UN-2
Ce projet devrait servir de point d’ancrage à des stratégies de transposition des acquis par une coopération avec d’autres organismes internationaux et la conduite de projets relais de grande envergure.
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióUN-2 UN-2
Ce projet devrait servir de point d'ancrage à des stratégies de transposition des acquis par une coopération avec d'autres organismes internationaux et la conduite de projets relais de grande envergure
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesMultiUn MultiUn
Un projet relais élaboré pour le Centre régional ASYCUDA-EUROTRACE et financé par l'Union européenne a également été adopté et mis en chantier, en attendant l'approbation du projet régional de suivi (Phase II).
Vamos, Henri.¡ Vamos!UN-2 UN-2
Un projet relais élaboré pour le Centre régional ASYCUDA-EUROTRACE et financé par l'Union européenne a également été adopté et mis en chantier, en attendant l'approbation du projet régional de suivi (Phase II
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?MultiUn MultiUn
Toutefois, le démarrage de la deuxième partie du projet relais a été retardé en raison de la réception tardive des fonds, ce qui a eu une incidence sur l'appui technique que la CNUCED pouvait apporter à un moment crucial aux pays qui utilisent le système.
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (AUN-2 UN-2
Toutefois, le démarrage de la deuxième partie du projet relais a été retardé en raison de la réception tardive des fonds, ce qui a eu une incidence sur l'appui technique que la CNUCED pouvait apporter à un moment crucial aux pays qui utilisent le système
FORMA FARMACÉUTICAMultiUn MultiUn
Synergie 14, asbl projet «relais», est un centre permanent d’accueil et d’orientation en priorité des MENA, un espace de mise en confiance où les MENA peuvent s’exprimer librement, dialoguer avec des adultes qui ont, eux aussi, connu l’ardu parcours de l’exil et les difficultés rencontrées tant au niveau de l’accueil que de l’intégration.
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoUN-2 UN-2
Promouvoir l'infrastructure relais- Projets ciblés
Sí, ya lo creooj4 oj4
Les nombreux sous-projets et activités-relais ajoutés avec le temps ont entraîné la dilution des ressources.
En total onceUN-2 UN-2
Promouvoir l'infrastructure relais — Projets ciblés
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTEurLex-2 EurLex-2
3.1.1 Promouvoir l’infrastructure relais – Projets ciblés | 29 |
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreEurLex-2 EurLex-2
5.1.1 Promouvoir l’infrastructure relais – Projets ciblés | 58 |
Te pondré en el DirectorioEurLex-2 EurLex-2
Les nombreux sous-projets et activités-relais ajoutés avec le temps ont entraîné la dilution des ressources
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasMultiUn MultiUn
En rendant possible la création de nouveaux projets par des relais d'opinion, l'on pourrait rendre possible une innovation accrue.
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoEurLex-2 EurLex-2
En rendant possible la création de nouveaux projets par des relais d'opinion, l'on pourrait rendre possible une innovation accrue
En las tierras tribales, nada es lo que pareceoj4 oj4
Le projet INNO INDIGO a pris le relais du précédent projet et renforcé les mécanismes indo-européens de financement et de coopération.
Agradezco a los guerreros que nos ayudencordis cordis
En attendant que des projets de réinsertion à long terme puissent être lancés dans ces régions, la MINUSIL, le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et le Royaume-Uni financent des projets-relais à court terme dans certaines parties du pays où on emploie les ex-combattants à la réfection des routes et à la remise en état des bâtiments publics
¿ Te he despertado?MultiUn MultiUn
331 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.