règle d'action oor Spaans
règle d'action
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
política
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est essentiellement la Constitution et le Code de procédure administrative qui disposent les règles d’action de l’administration publique.
¿ Eres Brendan Fraser?UN-2 UN-2
est essentiellement la Constitution et le Code de procédure administrative qui disposent les règles d'action de l'administration publique
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míMultiUn MultiUn
On a défini la loi comme une règle d’action ou de conduite.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerrajw2019 jw2019
Depuis # la Division a engagé et réglé # actions en justice dans ce domaine
No se aplicaMultiUn MultiUn
Notre méthode a, d’ailleurs, l’avantage de régler l’action en même temps que la pensée.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesLiterature Literature
Israël devait se conformer à un certain nombre de règles d’action au cours de ses opérations militaires.
Creí que teníamos merodeadoresUN-2 UN-2
L’apocatastase est plus qu’un songe mystique, c’est une règle d’action, c’est le phare des hauts exploits.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesLiterature Literature
Un robot est une machine qui suit des règles d’action incontournables.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?Literature Literature
C’est vrai, en particulier, lorsqu’il s’agit de préciser les normes qui doivent régler l’action humaine.
Eso es buenovatican.va vatican.va
Dans les périodes de sortie de conflit, ce n'est pas simplement une règle d'action, c'est aussi la seule manière d'avancer
¿ Qué diablos es eso?MultiUn MultiUn
Dans les périodes de sortie de conflit, ce n’est pas simplement une règle d’action, c’est aussi la seule manière d’avancer.
Esto será divertidoUN-2 UN-2
Cependant l'Eglise, en réaffirmant constamment la dignité transcendante de la personne, adopte comme règle d'action le respect de la liberté (94).
Pues no funcionovatican.va vatican.va
Pour ce qui concerne les femmes, la Constitution établit, dans le groupe des droits sociaux, la règle d’action positive ci-après :
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CUN-2 UN-2
Pour ce qui concerne les femmes, la Constitution établit, dans le groupe des droits sociaux, la règle d'action positive ci-après
¡ Guárdalos en lugar seguro!MultiUn MultiUn
Services commerciaux concernant l'administration et la gestion des règlements d'actions collectives et l'administration de la réorganisation d'entreprises compris dans la classe 35
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementotmClass tmClass
L’article 34 de la LEC règle l’action en paiement d’honoraires des procuradores (avoués) et son paragraphe 2, deuxième et troisième alinéas, dispose:
Esto queda lejos de la playaEurLex-2 EurLex-2
Les appels à propositions concernent les actions citées aux articles 5, 6 et 7 du règlement (actions ciblées, actions concertées et mesures d'accompagnement).
Sí.Este brazo del rotorEurLex-2 EurLex-2
Lesdits pouvoirs devraient être en mesure de prendre part à la définition formelle des règles d'action et de fonctionnement courant des comités de suivi;
Vaya al final del trenEurLex-2 EurLex-2
Ce site Internet comporte des informations concernant une proposition de Règlement d’action par catégorie (class action) en l’instance dénommée In re: Assicurazioni Generali S.p.A.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASCommon crawl Common crawl
Durant son ministère terrestre, Jésus montra clairement quelle était sa règle d’action en disant : ‘Ce que je vois faire par mon Père, je le fais.’
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clientejw2019 jw2019
À notre époque, quelle attitude de Jéhovah ne serait pas conforme à ses règles d’action, mais comment a- t- il agi conformément à ses principes ?
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionaljw2019 jw2019
Grâce à l'utilisation d'un filtre, les utilisateurs Gmail peuvent gérer le flux de messages entrants en appliquant des règles d'actions automatiques aux messages (archivage, suppression, transfert).
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?support.google support.google
Un communiqué a été envoyé aux directeurs de police le même jour afin de les sensibiliser aux nouvelles règles d’action issues des travaux de réflexion du SCCPEF.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serUN-2 UN-2
Il est essentiel de définir des règles d’action pour la finance et le crédit, mais les marchés financiers ne sont pas du ressort de la Rapporteuse spéciale.
Te has casado con una ineptaUN-2 UN-2
Un accord avait été trouvé pour régler l’action mais, avant qu’il ne puisse être approuvé, une procédure d’insolvabilité a été ouverte aux îles Caïmanes à l’encontre des débiteurs.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?UN-2 UN-2
62463 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.