recherche en chaîne oor Spaans
recherche en chaîne
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
búsqueda de lista encadenada
búsqueda de lista enlazada
búsqueda en cadena
investigación en cadena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
des recherches dynamiques ou en chaîne
Lo amo y lo admirooj4 oj4
des recherches dynamiques ou en chaîne;
Yo voy en un viaje de esquíEurLex-2 EurLex-2
Réactifs biochimiques pour la réaction en chaîne par polymérase (PCR) utilisés dans la recherche en biologie moléculaire
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similarestmClass tmClass
la fourniture d’une interface appropriée de recherche multilingue pour les utilisateurs accédant aux mécanismes officiellement désignés par le point d’accès central, qui devrait comprendre: i) des fonctions de recherche interactive telles que des recherches dynamiques et en chaîne, et ii) des recherches multipays au moyen d’une requête unique;
Piensalo bien antes de hacer algoEurLex-2 EurLex-2
La responsabilité des crimes contre l'humanité doit être recherchée en remontant la chaîne de commandement, et des efforts concertés doivent être faits pour arrêter ceux qui sont en fuite et les traduire en justice.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoUN-2 UN-2
On compte en Finlande une cinquantaine de sociétés et d'unités de recherche actives dans la chaîne d'approvisionnement en équipements de satellites ou étudiant les technologies spatiales
Basta, ClydeMultiUn MultiUn
On compte en Finlande une cinquantaine de sociétés et d’unités de recherche actives dans la chaîne d’approvisionnement en équipements de satellites ou étudiant les technologies spatiales.
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sUN-2 UN-2
La recherche collaborative devrait à nouveau jouer un rôle en tant qu’élément indispensable dans la chaîne de recherche et d’innovation.
La ducha no tiene fuerzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il existe en Finlande # entreprises et unités de recherche qui font partie des chaînes d'approvisionnement en équipements satellite ou qui mènent des études sur les techniques spatiales
Se está burlando demíMultiUn MultiUn
Il existe en Finlande 50 entreprises et unités de recherche qui font partie des chaînes d’approvisionnement en équipements satellite ou qui mènent des études sur les techniques spatiales.
¿ Qué ha sido eso?UN-2 UN-2
Il existe en Finlande 50 entreprises et unités de recherche qui font partie des chaînes d’approvisionnement en équipements satellite ou qui mènent des études sur les techniques spatiales.
Tengo tu gorraUN-2 UN-2
Il existe en Finlande 50 entreprises et unités de recherche qui font partie des chaînes d’approvisionnement en équipements satellite ou qui mènent des études sur les techniques spatiales.
las características del lote, tal como resulten de los análisisUN-2 UN-2
— L’HoloNet, marmonna-t-elle en allumant l’écran à la recherche d’une chaîne d’informations.
No querrás empezar pidiendo disculpasLiterature Literature
Toutefois, il tient également à mettre en évidence certains risques concernant la chaîne de recherche et d’innovation, dont il estime qu’ils pourraient en menacer le succès.
No me digas que no lo sabiaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le projet Tecare a collecté les besoins en recherche et en technique des PME, relativement à la chaîne d'alimentation dans plusieurs régions d'Europe, et transmis les recommandations aux décideurs politiques de l'UE.
Usted fue... el que traicionó a su patriacordis cordis
(8) Quelles mesures, en plus de celles susmentionnées, pourraient davantage favoriser la recherche et l'innovation et renforcer la chaîne de valeur SSL en Europe?
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoEurLex-2 EurLex-2
La prise en charge native des expressions génériques fait gagner du temps en programmation sur la recherche de chaînes et les procédures de manipulation.
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoCommon crawl Common crawl
D'après la chaine culinaire, la recherche de nourriture en milieu urbain est la prochaine grande chose.
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organiser les activités, la participation et la contribution des communautés de recherche en vue de l’amélioration des chaînes de production statistique et de la qualité de l’information statistique officielle.
Seis palabrasEurLex-2 EurLex-2
Organiser les activités, la participation et la contribution des communautés de recherche en vue de l’amélioration des chaînes de production statistique et de la qualité de l’information statistique officielle.
Puerta ocultaEurLex-2 EurLex-2
Organiser les activités, la participation et la contribution des communautés de recherche en vue de l'amélioration des chaînes de production statistique et de la qualité de l'information statistique officielle.
Pero desde ahora, estamos de su ladonot-set not-set
Les rédacteurs de la lettre suggéraient que les États-Unis acquièrent des stocks de minerai d'uranium dans le but d'accélérer les travaux de recherche sur la réaction en chaîne menés jusque-là, entre autres par Enrico Fermi.
No es posibleWikiMatrix WikiMatrix
Le projet Automotive industry applique une approche pluridisciplinaire tirée des méthodes classiques de la recherche en développement régional et réseaux de production en géographie économique, de la recherche en investissements étrangers directs, industrie automobile et effets d'entraînement en économie, et de la recherche sur les chaînes de valeur mondiales et les imbrications économiques en sociologie industrielle.
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientocordis cordis
748 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.