système de laissez-faire oor Spaans
système de laissez-faire
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
dejar hacer
laissez-faire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La conférence internationale du travail constitue une occasion unique de réformer ce système inefficace de laissez-faire. »
Hay tanta muerte a su alrededorhrw.org hrw.org
C'est la base de mon système: laissez faire, laissez passer.
Sin dirección.? Qué haceaquí?Common crawl Common crawl
Vous oubliez le frigo, ou vous laissez M. Rossitano faire son système de thé doré.
Si no te veo, tal vez te lo digaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenez-vous-en au système du laissez-faire, un peu à la manière de l’Émile de Jean-Jacques Rousseau. » M.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroLiterature Literature
A contrario, l’homogénéisation politique de la planète, grâce à l’avènement de la démocratie dite libérale, qui se conjugue sous de multiples formes, semblerait faciliter la mise en place d’un système de gouvernance mondiale qui dépasse le laissez-faire du marché et la paix démocratique élaborée au départ par Emmanuel Kant, et qui constitue une sorte de laissez-faire géopolitique.
¿ Combustión espontánea?WikiMatrix WikiMatrix
Nous avons des décennies d'idéologie de laissez-faire derrière nous, au cours desquelles quiconque remettait en question la prétendue supériorité du système économique capitaliste se couvrait de ridicule.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaEuroparl8 Europarl8
Dans certains endroits qui se réclament plutôt des vertus prussiennes, on peut aussi observer un style proche du laissez faire en ce qui concerne les systèmes de contrôle.
Soy un buen espadachínEuroparl8 Europarl8
Voyez enfin comme un système qui a pour base le grand principe économique de laissez faire est fort contre toutes les difficultés. La vérité n'est pas vrai à demi; elle est la vérité, ni plus ni moins.
No quiero nada de esoCommon crawl Common crawl
La Première guerre mondiale a par exemple marqué la fin du laissez-faire libéral du XIXe siècle et introduit une période de systèmes économiques dans lesquels l’État était plus interventionniste.
¿ Quieres follarme?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ces dernières années, voire ces dernières décennies, en Europe, nous avons assisté à un déficit croissant d'intérêt politique pour ce domaine, en raison d'une attitude de laissez-faire excessive vis-à-vis des marchés, dans la croyance que tout le système se régulerait de lui-même sans interférence.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y #del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasEuroparl8 Europarl8
Il semble que les mesures antidumping ne sont en rien conformes à la législation ou à la jurisprudence européenne et qu’elles peuvent avoir un effet extrêmement négatif sur tout le système de politique commerciale de l’UE et sur les consommateurs: nous devrions dès lors procéder à une révision complète des doctrines du laissez-faire prônées par l’OMC.
Fue muy agradableEuroparl8 Europarl8
Alors laissez- moi vous dire que ça ne va pas être facile, et qu'il y a encore énormément de travail à faire dans chacun de ces quatre secteurs pour pouvoir faire vraiment fonctionner le système.
Es el momento para una sonda gástricaQED QED
12 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.