trouble dysthymique oor Spaans
trouble dysthymique
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
distimia
Le trouble dysthymique, moins sérieux que la dépression majeure, présente cependant des symptômes qui rendent la vie du patient difficile.
La distimia es un tipo de depresión más leve; con todo, sus síntomas interfieren en la vida normal del paciente.
trastorno distímico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certains sujets présentent un Trouble dysthymique antérieur au début du Trouble dépressif majeur, Épisode isolé.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?Literature Literature
Selon Goldberg, je souffrais de « trouble dysthymique », c’est-à-dire de dépression chronique, en gros.
Tercer paso: el suspenso; tienes que hacer que se interese en ti y eso es fàcil, le demuestras lo inteligente que eresLiterature Literature
La prise chronique de cannabis peut entraîner des symptômes qui ressemblent au Trouble dysthymique.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoLiterature Literature
Il diagnostiqua des troubles dysthymiques, une forme chronique de dépression.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónLiterature Literature
Les sujets présentant un Trouble dysthymique décrivent leur humeur comme étant triste ou au « 36' dessous ».
El último envío de tesoros está llegandoLiterature Literature
Le trouble dysthymique, moins sérieux que la dépression majeure, présente cependant des symptômes qui rendent la vie du patient difficile.
Intenta hacer contactos socialesjw2019 jw2019
Certains de ces symptômes peuvent être aussi le signe d’un trouble dysthymique, une forme plus modérée, mais plus durable, de dépression.
Estamos maljw2019 jw2019
Les groupes de dépression qui ont fait l'objet de la plupart des recherches récentes sont examinés : dépression bipolaire II, dépression mixte, dépression agitée, dépression atypique, dépression mélancolique, dépression récidivante brève, trouble dépressif mineur, dépression saisonnière et trouble dysthymique.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factorespmc pmc
Les antidépresseurs sont des médicaments utilisés dans des traitements psychiatriques pour corriger les troubles de l'humeur, tels que les profondes dépressions et la dysthymie, et les troubles anxieux comme l'anxiété sociale.
Los hombres sufren en sus manosnot-set not-set
Nous avons effectué une revue des études épidémiologiques psychiatriques en population utilisant des outils de diagnostic standard et comportant des données sur le pourcentage de sujets traités pour schizophrénie et autres troubles psychotiques non affectifs, dépression majeure, dysthymie, trouble bipolaire, anxiété généralisée, trouble panique, troubles obsessionnels-compulsifs (TOC) et abus d’alcool ou dépendance alcoolique.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaWHO WHO
Les prestations prévues couvrent aussi bien la prévention que les soins et la réadaptation; il s’agit notamment du diagnostic et du traitement des troubles liés au déficit de l’attention et de l’hyperactivité (TDAH), des troubles généralisés du développement (autisme), des troubles affectifs (dysthymie, dépression et troubles affectifs bipolaires), des troubles anxieux (anxiété généralisée, crises d’angoisse et réaction aiguë au stress), des troubles de l’adaptation (stress post‐traumatique et autres troubles de l’adaptation), des troubles psychotiques (schizophrénie, idées délirantes, psychoses et schizotypes) et de l’épilepsie.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoUN-2 UN-2
La dysthymie est un trouble de l'humeur léger et chronique durant lequel le patient montre presque quotidiennement une baisse d'humeur pendant au moins une durée de deux ans.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.WikiMatrix WikiMatrix
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.