véhicule ferroviaire à voyageurs oor Spaans
véhicule ferroviaire à voyageurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
coche de viajeros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Véhicules ferroviaires, tracteurs, voitures à voyageurs, wagons frigorifiques, wagonnets
No te entiendo, viejotmClass tmClass
«Voyageur»: toute personne, à l'exception du personnel affecté au service du train, qui effectue un parcours dans un véhicule ferroviaire, y compris un voyageur tentant d'embarquer à bord ou de débarquer d'un train en mouvement, pour les statistiques d'accidents uniquement.
Número de identificación: ...EurLex-2 EurLex-2
1.12. “Voyageur”: toute personne, à l'exception du personnel affecté au service du train, qui effectue un parcours dans un véhicule ferroviaire, y compris un voyageur tentant d'embarquer à bord ou de débarquer d'un train en mouvement, pour les statistiques d'accidents uniquement.
¿ Te las vas a cortar en serio?EurLex-2 EurLex-2
1.12. «Voyageur»: toute personne, à l'exception du personnel affecté au service du train, qui effectue un parcours dans un véhicule ferroviaire, y compris un voyageur tentant d'embarquer à bord ou de débarquer d'un train en mouvement, pour les statistiques d'accidents uniquement.
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasEurLex-2 EurLex-2
«Voyageur», toute personne, à l’exception du personnel affecté au service du train, qui effectue un parcours dans un véhicule ferroviaire, y compris un voyageur tentant d’embarquer à bord ou de débarquer d’un train en mouvement, pour les statistiques d’accidents uniquement.
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráEurLex-2 EurLex-2
«Voyageur»: toute personne, à l'exception du personnel affecté au service du train, qui effectue un parcours dans un véhicule ferroviaire, y compris un voyageur tentant d'embarquer à bord ou de débarquer d'un train en mouvement, pour les statistiques d'accidents uniquement.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toutefois, lorsque les véhicules ferroviaires sont transportés par ferry-boat, les dispositions relatives à la responsabilité en cas de mort et de blessures de voyageurs s'appliquent aux dommages visés à l'article #, paragraphe #, et à l'article #, paragraphe #, causés par un accident en relation avec l'exploitation ferroviaire survenu pendant que le voyageur séjourne dans ledit véhicule, qu'il y entre ou qu'il en sorte
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??oj4 oj4
Toutefois, lorsque les véhicules ferroviaires sont transportés par ferry-boat, les dispositions relatives à la responsabilité en cas de mort et de blessures de voyageurs s’appliquent aux dommages visés à l’article #, paragraphe #, et à l’article #, paragraphe #, causés par un accident en relation avec l’exploitation ferroviaire survenu pendant que le voyageur séjourne dans ledit véhicule, qu’il y entre ou qu’il en sorte
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheoj4 oj4
Applications ferroviaires — Exigences pour la conception des marchepieds, poignées et accès destinés au personnel — Partie 1: Véhicules voyageurs, fourgons à bagages et locomotives
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónEurLex-2 EurLex-2
«voyageur»: toute personne, à l’exception du personnel affecté au service du train, qui effectue un parcours dans un véhicule ferroviaire.
Casi todo lo que su corazoncito deseenot-set not-set
Toutefois, lorsque les véhicules ferroviaires sont transportés par ferry-boat, les dispositions relatives à la responsabilité en cas de mort et de blessures de voyageurs s'appliquent aux dommages visés à l'article 26, paragraphe 1, et à l'article 33, paragraphe 1, causés par un accident en relation avec l'exploitation ferroviaire survenu pendant que le voyageur séjourne dans ledit véhicule, qu'il y entre ou qu'il en sorte.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?not-set not-set
Toutefois, lorsque les véhicules ferroviaires sont transportés par ferry-boat, les dispositions relatives à la responsabilité en cas de mort et de blessures de voyageurs s’appliquent aux dommages visés à l’article 26, paragraphe 1, et à l’article 33, paragraphe 1, causés par un accident en relation avec l’exploitation ferroviaire survenu pendant que le voyageur séjourne dans ledit véhicule, qu’il y entre ou qu’il en sorte.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, lorsque les véhicules ferroviaires sont transportés par ferry-boat, les dispositions relatives à la responsabilité en cas de mort et de blessures de voyageurs s'appliquent aux dommages visés à l'article 26, paragraphe 1, et à l'article 33, paragraphe 1, causés par un accident en relation avec l'exploitation ferroviaire survenu pendant que le voyageur séjourne dans ledit véhicule, qu'il y entre ou qu'il en sorte.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?not-set not-set
Applications ferroviaires — Exigences pour la conception des marchepieds, mains courantes et accès destinés au personnel — Partie 1: Véhicules voyageurs, fourgons à bagages et locomotives
Tengo diarreas a diarioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
78 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.