voie de recours extraordinaire oor Spaans
voie de recours extraordinaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
recurso extraordinario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, l'auteur peut encore se prévaloir de l'une des voies de recours extraordinaires offertes dans l'État partie
¡ Bueno, ha sido un placer!MultiUn MultiUn
DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES
Gracias por la comidaEurLex-2 EurLex-2
Cela inclut également les pourvois en tant que voie de recours extraordinaire.
¿ Entonces lo hizo a propósito?Eurlex2019 Eurlex2019
CHAPITRE SIXIEME - DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES
¿ Me espera un momento, por favor?EurLex-2 EurLex-2
Il ne peut être reproché à l’auteur de ne pas s’être pourvu en cassation, voie de recours extraordinaire.
Siempre quieres dineroUN-2 UN-2
Il existe aussi des voies de recours extraordinaires telles que le pourvoi en cassation.
¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?UN-2 UN-2
Chapitre sixième DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES
Eso estuvo cercaEurLex-2 EurLex-2
Il s'agit d'une part des voies de recours ordinaires et d'autre part des voies de recours extraordinaires
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesMultiUn MultiUn
En outre, l’auteur peut encore se prévaloir de l’une des voies de recours extraordinaires offertes dans l’État partie.
Cayó dentroUN-2 UN-2
Il existe en matière criminelle comme en matière correctionnelle des voies de recours extraordinaires qui permettent de réexaminer une décision définitive
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?MultiUn MultiUn
Il existe en matière criminelle comme en matière correctionnelle des voies de recours extraordinaires qui permettent de réexaminer une décision définitive.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosUN-2 UN-2
J’utiliserai le terme de « révision » pour faire référence à la voie de recours extraordinaire qui est au cœur de la deuxième « phase ».
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasEurlex2019 Eurlex2019
Il a confirmé que la voie de recours extraordinaire de la révision visait à corriger des erreurs factuelles par opposition aux erreurs d’application du droit.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?Eurlex2019 Eurlex2019
Les lois du 6 juin 1997 (Code de procédure pénale) et du 17 novembre 1964 (Code de procédure civile) prévoient aussi des voies de recours extraordinaires.
Creo que me intitulo a esoUN-2 UN-2
D. s'il dispose de voies de recours généralement effectives contre les violations des droits civils et politiques et, le cas échéant, de voies de recours extraordinaires;
Si quisiera asustarte, estarías asustadoEurLex-2 EurLex-2
Les voies de recours extraordinaire contre une décision de justice définitive sont la réouverture de la procédure, le réexamen en appel et le réexamen en appel extraordinaire.
Gracias, SargentoUN-2 UN-2
176 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.