insémination artificielle oor Estnies
insémination artificielle
fr
Insémination qui est faite en utilisant des moyens autres qu'un rapport sexuel.
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
kunstlik seemendamine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la reproduction recourt à des méthodes naturelles; toutefois, l’insémination artificielle est autorisée;
Saada konsoolileEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Évaluation génétique portant sur les caractéristiques bouchères des taureaux destinés à l'insémination artificielle
Rassi määramineoj4 oj4
d) l’insémination artificielle à l’aide du sperme visé au point c);
Käesolev teatis asendab #. aastal avaldatud EFTA järelevalveameti teatise EFTA riikide konkurentsiasutuste ja EFTA järelevalveameti koostöö kohta EMP lepingu artiklite # ja # reguleerimisalasse kuuluvate juhtumite puhulEurLex-2 EurLex-2
Les porcs sont issus d’ascendants provenant d’organismes de sélection porcine ou de centre d’insémination artificielle agréés.
Väited ja peamised argumendid on samad, mis esitati kohtuasjas T-#/#: Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore S.n.c. vs. komisjonEurLex-2 EurLex-2
m) les dépenses pour insémination artificielle et castration;
veoleping – lennutransporditeenuste osutamise leping või lennutransporditeenuseid sisaldav leping, sealhulgas veose korral, mis koosneb kahest või enamast lennust, mida teenindab/teenindavad sama(d) või erinev(ad) lennuettevõtja(dEurLex-2 EurLex-2
Les porcs sont issus d’ascendants provenant d’organismes de sélection porcine ou de centre d’insémination artificielle agréés
Tänavakauplejaks või?oj4 oj4
Évaluation génétique des taureaux destinés à l'insémination artificielle
Mul on kahju, ErikEurLex-2 EurLex-2
II.#.#. ont été conçus par insémination artificielle au moyen de sperme conforme aux exigences de la directive #/#/CEE
Osa tüübikinnitus(e) antud/andmisest keeldutud/laiendatud/tühistatudoj4 oj4
les porcs sont issus d’ascendants provenant d’organismes de sélection porcine ou de centre d’insémination artificielle agréés,
Sai su proua rahuldatud?EurLex-2 EurLex-2
En cas de recours à l'insémination artificielle, le taureau doit être autorisé en insémination
Vastutav isikoj4 oj4
Traitement de la stérilité et insémination artificielle
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikidestmClass tmClass
À l'exception des services précités dans le domaine de la gynécologie et de l'insémination artificielle
Ma pean tegema mida?tmClass tmClass
Gamètes pour insémination artificielle, gamètes pour fécondation "in vitro", oeufs obtenus par fécondation "in vitro"
Metsas hinge leidmiseks tuleb sooritada pikk ja raske rituaaltmClass tmClass
a) la reproduction recourt à des méthodes naturelles; toutefois, l’insémination artificielle est autorisée;
Lihtsalt katsu meelde jätta enda takistusi, sest paar korda sa ruttasid minust etteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) d’admission d’un reproducteur porcin hybride à des fins d’insémination artificielle conformément à l’article 26, paragraphe 1;
Ma usun, ta ei pannud pahaksEurLex-2 EurLex-2
b) Évaluation génétique portant sur les caractéristiques bouchères des taureaux destinés à l'insémination artificielle
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. juuli #, millega kehtestatakse asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavate teatavate teravilja- ja riisitoodete suhtes kohaldatavate toetuste määradEurLex-2 EurLex-2
Services de laboratoires,Laboratoires d'embryologie, insémination artificielle et reproduction assistée
Lõike # punktide a ja b alusel rahastatavaid meetmeid peaks rakendatama eelkõige nende määruste ja otsuste põhjal, mis käsitlevad kalanduskokkulepete ja/või-protokollide sõlmimist ühenduse ja kolmandate riikide vahel, ning nende määruste ja otsuste alusel, mis käsitlevad rahvusvahelisi kalandusorganisatsioone käsitlevate kokkulepete allkirjastamist ühenduse poolttmClass tmClass
Sondes pour insémination artificielle et/ou pour traitements vaginaux ou utérins
Aa, Austria saadikultmClass tmClass
Article 26 Admission des reproducteurs porcins hybrides à des fins d’insémination artificielle et de contrôle
Väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete (VKE) potentsiaalEurLex-2 EurLex-2
L'insémination artificielle est néanmoins autorisée.
võttes arvesse komisjoni ettepanekutEurLex-2 EurLex-2
(a) la reproduction recourt à des méthodes naturelles; toutefois, l'insémination artificielle est autorisée;
Nüüd on meil mõlemadEurLex-2 EurLex-2
Fécondation in vitro et insémination artificielle
Sage: kehakaalu langus, väsimus, pearinglus, helin kõrvus, hingeldus, kõhulahtisus, kõhuvalu, maoärritus, lööve, sügelus, juuste väljalangemine, palavik, nõrkus, värinad, halb enesetunne, valu, maitsetundlikkuse muutustmClass tmClass
les dépenses pour insémination artificielle et castration
Ametlik kontrolleurlex eurlex
a) Évaluation génétique portant sur les caractéristiques laitières des taureaux destinés à l'insémination artificielle
Ma purjetan?EurLex-2 EurLex-2
641 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.