isobathe oor Estnies
isobathe
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
samasügavusjoon
isobaat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'article 13, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1967/2006 interdit l'utilisation de sennes coulissantes à moins de 300 mètres de la côte ou en deçà de l'isobathe de 50 mètres lorsque cette profondeur est atteinte à une moindre distance de la côte.
Brüssel, #. märtsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'article 13, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1967/2006 interdit l'utilisation d'engins remorqués à moins de 3 milles marins de la côte ou en deçà de l'isobathe de 50 m lorsque cette profondeur est atteinte à une moindre distance de la côte.
Tariifirubriigi number Toote kirjeldusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'article 13, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1967/2006 interdit l'utilisation d'engins remorqués à moins de 3 milles marins de la côte ou en deçà de l'isobathe de 50 mètres lorsque cette profondeur est atteinte à une moindre distance de la côte.
Kohtuasi T-#/# P: Esimese Astme Kohtu #. septembri #. aasta määrus- Van Neyghem versus komisjon (Apellatsioonkaebus- Avalik teenistus- Hagi rahuldamata jätmine esimeses kohtuastmes- Töölevõtmine- Avatud konkurss- Suulisele eksamile mittelubamine- Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Coordonnées géographiques de certains points de cheminement le long de l'isobathe de 200 m à l'intérieur de la zone de gestion des 25 milles
Määrusega (EÜ) nr #/# kehtestatud säästva arengu ja hea valitsemistava edendamiseks kohaldatav stimuleeriv erikord Sri Lankast pärit toodete suhtes peatatakse ajutiseltEurLex-2 EurLex-2
L’utilisation des sennes coulissantes est interdite à moins de 300 mètres de la côte ou en deçà de l’isobathe 50 m là où cette profondeur est atteinte à une moindre distance de la côte.
Saksamaa on taotlenud kutsenimetusenot-set not-set
Isobathe de sécurité du navire porteur
Läti Vabariigi vahel kaheteistkümnendal mail kahe tuhande kolmandal aastalEurlex2019 Eurlex2019
L’utilisation d’engins remorqués est interdite à moins de 3 milles nautiques de la côte ou en deçà de l’isobathe 50 là où cette profondeur est atteinte à moins de 3 milles nautiques de la côte.
Palju inimesed ajavad segamini, eratreenimise steroidide üle kasutuseganot-set not-set
Selon une mesure prévue dans la recommandation CGPM/36/2012/3 qui vise à protéger les requins côtiers, les activités de pêche réalisées au moyen de chaluts doivent être interdites à moins de trois milles marins de la côte, à condition que la limite des 50 mètres isobathes ne soit pas atteinte, ou dans les 50 mètres isobathes lorsque la profondeur de 50 mètres est atteinte à une distance moindre de la côte.
See on sinu enda ahnus, mida sa püüad peitaEurLex-2 EurLex-2
L'utilisation d'engins remorqués est interdite à moins de 3 milles marins de la côte ou en deçà de l'isobathe de 50 m lorsque cette profondeur est atteinte à une moindre distance de la côte.
Kõik, mida ma teen, on otsustamineEurLex-2 EurLex-2
Amendement 15 Proposition de règlement Article 1 – alinéa 1 – point 8 Règlement (UE) n° 1343/2011 Article 22 duodecies bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement Article 22 duodecies bis Fermeture temporelle dans le golfe de Gabès Chaque année, du 1er juillet au 31 septembre, la pêche avec des chaluts de fond est interdite entre la côte et les isobathes de 200 mètres de profondeur de la sous-région géographique 14 (golfe de Gabès) visée à l’annexe I.
mähitud või mähkimata lõng, mis koosneb elastsete polüeetriosadega polüuretaanistnot-set not-set
(f) En outre, les contours du navire porteur et les isobathes de sécurité peuvent être affichés.
Konfiguratsioonifailide redigeerimine käsitsiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
dépend de choix à opérer dans l’application (isobathe de sécurité, par exemple),
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel #. jaanuaril #. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv#/.../EÜ lennujaamamaksude kohtaEurLex-2 EurLex-2
Les navires de la Communauté pourront exercer leurs activités de pêche dans les eaux situées au-delà des 12 milles marins à partir des lignes de base ou le cas échéant au-delà de l'isobathe de 20 m pour les thoniers senneurs et les canneurs.
Muud kaudse teadustegevusega seotud juhtimiskuludEurLex-2 EurLex-2
L'article 13, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1967/2006 interdit l'utilisation d'engins remorqués à moins de 3 milles marins de la côte ou en deçà de l'isobathe de 50 mètres lorsque cette profondeur est atteinte à une moindre distance de la côte.
Immuunsüsteemi reaktivatsiooni sündroom: raskekujulise immuunpuudulikkusega HIV-infektsiooniga patsientidel võib kombineeritud retroviirusevastase ravi alustamise ajal tekkida põletikuline reaktsioon asümptomaatilistele või residuaalsetele oportunistlikele infektsioonidele (vt lõikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’alose utilisée comme matière première pour la «Scrumbie de Dunăre afumată» n’est traditionnellement pêchée que dans le Danube, entre son embouchure dans la mer Noire (isobathe des 20 m) et Cotul Pisicii (ligne des 75-75 milles marins).
Müügiloa taotleja esitas ka kahe uuringu tulemused, mis näitasid, et Icandra kahes tugevuses toimeained imendusid organismis samal viisil kui eraldi tablettidena manustamiselEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'article 13, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1967/2006 interdit l'utilisation d'engins remorqués à moins de 3 milles marins de la côte ou en deçà de l'isobathe de 50 m lorsque cette profondeur est atteinte à une moindre distance de la côte.
Langdon ei tunnistanudki teile üles, ega?EurLex-2 EurLex-2
L’article 13, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1967/2006 interdit l’utilisation d’engins remorqués à moins de 3 milles marins de la côte ou en deçà de l’isobathe de 50 m lorsque cette profondeur est atteinte à une moindre distance de la côte.
Pange on käed roolileEurLex-2 EurLex-2
— dépend de choix à opérer dans l'application (isobathe de sécurité, par exemple),
Liikmesriigid teatavad neist viivitamata komisjonileEurlex2019 Eurlex2019
L'article 13, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1967/2006 interdit l'utilisation d'engins remorqués à moins de 3 milles marins de la côte ou en deçà de l'isobathe de 50 mètres lorsque cette profondeur est atteinte à une moindre distance de la côte.
Rööbastee kasutuselevõtu eest käesolevate tehniliste koostalitlusnõuete punkti #.# alusel vastutav liikmesriik määratleb parameetrid, mida tuleb katsete ajal mõõta ja seejärel analüüsida, samuti piirväärtused, mida kõnealused parameetrid võivad saavutada, et rööbasteed oleks võimalik liikluseks avadaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'utilisation de dragues pour la pêche aux éponges est interdite en deçà de l'isobathe de 50 m et ne peut avoir lieu à moins de 0,5 mille marin de la côte.
Keeduklaasid, # mlEurLex-2 EurLex-2
le lien est conditionnel, c’est-à-dire qu’il dépend de certaines circonstances: par exemple, la couleur de remplissage d’une aire de profondeur dépend du choix de l’isobathe de sécurité.
Sinu ema ja minu, sinu ema ja minuEurLex-2 EurLex-2
Outre ce qui est prévu à l’article 13 du règlement (CE) n° 1967/2006 du Conseil, l’utilisation de chaluts en Méditerranée occidentale est interdite en deçà de l’isobathe de 100 m entre le 1er mai et le 31 juillet de chaque année.
Eesmärk on tagada võimalikult suur pädevus, ulatuslikud asjakohased teadmised, näiteks juhtimise ja avaliku halduse alal, ning samas ka võimalikult lai geograafiline jaotumine liiduseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Par conséquent, le plan prévu dans le présent règlement devrait établir une fermeture de la pêche pour les chaluts opérant en deçà de l’isobathe de 100 m pendant une période de trois mois chaque année.
Oli vaid vaja hääled moonutada ja korda mööda olla Batwomannot-set not-set
191 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.