table de salle à manger
söögilaud
table à manger oor Estnies
table à manger
fr
Table, généralement dans une salle à manger, où l'on s'assoit pour manger un repas.
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
söögilaud
fr
table de salle à manger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu peux étudier sur la table à manger, Thomas.
Kogu selle sisendi alusel hakkame 2010. aasta lõpus töötama välja oma ettepanekuid, mille komisjon 2011. aasta kevadel vastu võtab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire, enlève ton bazar de la table à manger!
Komitee arvamuse kohaselt on selle ettepaneku teine eelis see, et sellega püütakse teha lõpp erinevatele maksustamissüsteemidele, mida üha enam püütakse kehtestada või mis liikmesriikides juba kehtivadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre père l'a fait naître sur la table à manger.
Väliskulude vähendamise abi puhul on abikõlblik see väliskulude osa, mille vältimist raudteetransport võimaldab võrreldes konkureerivate transpordiliikidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tables à manger [mobilier]
P#S#: rahvusvaheline meediaettevõtja, mille peakorter on Saksamaal ja kes tegutseb peamiselt televisiooni valdkonnastmClass tmClass
Table à manger, pauvre type?
Selgitavad märkused trükkimise kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est allongé sur ma table à manger?
Ekspordilubade taotlustele (vorm #) tuleb lisada järgmised dokumendidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tables à manger, tables basses
Nõukogu #. detsembri #. aasta määruses (EÜ) nr #/#, millega määratakse #. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused ning tingimused, mida kohaldatakse ühenduse vetes ning ühenduse laevade suhtes püügipiirangutega vetes, kehtestatakse tursa #. aasta kvoodidtmClass tmClass
Chaises pour tables à manger
Konventsiooniosalised arenenud maad annavad uusi ja täiendavaid rahalisi vahendeid, et konventsiooniosalistel arengumaadel oleks võimalik katta kõik lisakulud, mis on seotud käesoleva konventsiooni kohustusi järgivate meetmete rakendamisega, ja saada konventsiooni sätetest kasu; nende kulude osas lepivad konventsiooniosaline arengumaa ja artiklis # osutatud institutsionaalne struktuur kokku vastavalt konventsiooniosaliste konverentsi kehtestatud poliitikale, strateegiale, programmi prioriteetidele ja abikõlblikkuskriteeriumidele ning lisakulude suunavale loeteluletmClass tmClass
Avec la table à manger comme territoire neutre.
Tulen teiega kaasa, et kaamera paika seadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tables de salle à manger, tables d'appoint, meubles d'appui, tables à roulettes, chariots d'avion, cuisines embarquées, chariots à provisions
Vastutus isikuandmete ebaseadusliku töötlemise puhultmClass tmClass
Meubles, à savoir tables, tables à manger, rayonnages, plateaux de tables, bancs d'inspection, cadres pour photos, panneaux non métalliques, boutons de portes en plastique ou en bois
Käesolevas direktiivis kasutatakse järgmisi mõisteidtmClass tmClass
Vente au détail de tables de cuisine, chaises, miroirs, tables de salle à manger, tables basses et consoles
Must maastur, ilma numbrimärkidetatmClass tmClass
Tables de salle à manger, tables bout de canapé
tühistada ametisse nimetava asutuse #. märtsi #. aasta otsus, mis on tehtud vastuseks hageja kaebusele, ning tühistada tema kohta #. juulist # kuni #. detsembrini # koostatud ametikohal edasijõudmise aruannetmClass tmClass
Tables d'appoint, tables basses, tables de salle à manger, tables de canapé, chaises, sofas et porte-revues
T on tagurpidikäiktmClass tmClass
Tables de cuisine, chaises, miroirs, tables de salle à manger, tables basses et consoles
Ma ütlen teile midagi, hr SurmtmClass tmClass
Tables, y compris crédences, tables de salle à manger et tables basses
Taotluse esitaja arvas seepärast, et normaalväärtus tuleks tema puhul määrata vastavalt algmääruse artikli # lõike # punktile btmClass tmClass
Meubles essentiellement métalliques, À savoir, Miroirs (verre argenté), Lits en bois, Tables de salle à manger, Tables basses, bouts de canapé, Bureaux [meubles], Rayonnages
Viaali märgistus – # mg viaaltmClass tmClass
Meubles pour manger, tables de salle à manger et chaises de salle à manger
Komisjoni plaani kohaselt jääb nafta baasil toodetud kütuste asendamine biokütuste, maagaasi ja vesiniku ülesandekstmClass tmClass
«Cette position inclut les assortiments composés d’une table et de chaises, dont la table est conçue pour y prendre un repas (“table à manger”) une fois assis sur les sièges (chaises, tabourets, chaises longues, fauteuils, canapés, etc.)
Kohtuasi T-#/#: Esimese Astme Kohtu #. novembri # otsus- Union Pigments versus komisjon (Konkurents- EÜ artikkel #- Kartell- Tsinkfosfaadi turg- Trahv- Määruse nr # artikli # lõige #- Rikkumise raskusaste ja kestus- Proportsionaalsuse ja võrdse kohtlemise põhimõtted- Tühistamishagieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cette position inclut les assortiments composés d’une table et de chaises, dont la table est conçue pour y prendre un repas («table à manger») une fois assis sur les sièges (chaises, tabourets, chaises longues, fauteuils, canapés, etc.)
Sellisel juhulEurlex2019 Eurlex2019
139 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.