Îles Vierges britanniques
Birjina uharte britainiarrak
Îles Britanniques oor Baskies
Îles Britanniques
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
Britainiar Uharteak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
îles britanniques
fr
Archipel comprenant la Grande Bretagne, l'Irlande et des milliers de petites iles au nord-ouest de la côte de l'Europe continentale.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
Geen vertalings nie
Îles britanniques
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est quelquefois observé en Europe, principalement dans les îles Britanniques.
Estuago heldu ninduten, zartada bakoitzak bere xedea aurki zezan. Aurpegia mahaiaren kontra lehertu zidaten, eta odolak mahaia lohitu zuen aurpegi azpian. Txundituta eta minduta nengoen.WikiMatrix WikiMatrix
L'une d'elles, Inchmurrin, est la plus grande île lacustre des Îles britanniques.
Kontseiluak Europako erregelamenduak eta erabakiak onartuko ditu, eta horien bidez zehaztuko dira:WikiMatrix WikiMatrix
Cependant il n’est pas le plus grand des lacs des îles Britanniques, celui-ci étant le Lough Neagh en Irlande du Nord.
Hautatzean, hautatutako ezaugarrietatik gertuen dagoen konfiguratutako hizlari bat erabiliko da. Markatutako ezaugarriak dituzten hizlariek lehenetasuna dute. Hizkuntzak beti du lehentasunaWikiMatrix WikiMatrix
Au début du XVIe siècle, ils atteindront tous les pays du continent, y compris la Russie, la Scandinavie, les Îles Britanniques et l’Espagne.
Abortatu itzaltzeko script-aWikiMatrix WikiMatrix
En 1845, débute, sur les îles Britanniques, une des plus terribles famines de l’histoire, liée à une maladie de la pomme de terre en Irlande.
Nazismoa problema psikologiko bat da, baina faktore psikologikoak eurak ere kausa sozioekonomikoek moldaturikotzat hartu behar dira; faxismoa fenomeno ekonomiko eta politikoa da, baina herri oso batek onartu izana eremu psikologikoa oinarri duela ulertu behar da.WikiMatrix WikiMatrix
À leur apogée, les Lords des Îles étaient les plus grands possesseurs terriens et les plus puissants seigneurs des îles Britanniques après les rois d'Angleterre et d'Écosse.
estatu kideen artean, batak bestearen ebazpen judizialak eta estrajudizialak aitortzea, eta baita betearazpena ere;WikiMatrix WikiMatrix
En Europe, celle-ci avance de l’Orient vers l’Occident de la Méditerranée, et passe ensuite de la Péninsule Ibérique à la Gaule, elle suit aux Îles Britanniques, continue par les peuples germaniques et arrive finalement aux peuples nordiques et slaves.
Ezarri kurtsorea markoa barneratu nahi duzun lekuanWikiMatrix WikiMatrix
L’ouvrage respecte la plupart des normes iconographiques et stylistiques présentes dans des écrits plus anciens : par exemple, la forme des lettres décorées ouvrant chacun des quatre Évangiles est étonnamment régulière parmi tous les manuscrits des îles britanniques composés à cette époque.
Lineaz kanpoko konfigurazioaWikiMatrix WikiMatrix
En Amérique, les Britanniques occupèrent l'île de la Trinité mais subirent une déroute à Puerto Rico.
Goi-ezkerraWikiMatrix WikiMatrix
En 1803, l'île est colonisée par les Britanniques comme une colonie pénale avec le nom de Van Diemen's Land.
KanporatutaWikiMatrix WikiMatrix
L'île intègre alors jusqu'en juin 1921 les Territoires britanniques du Pacifique occidental.
Aurkezpen modurako aukerakWikiMatrix WikiMatrix
En 1816, les Britanniques annexèrent officiellement les îles, principalement pour s'assurer que les Français ne pourraient pas utiliser ces îles comme une base pour une opération de sauvetage de Napoléon Bonaparte depuis sa prison à Sainte-Hélène.
Eskuratu karpetakWikiMatrix WikiMatrix
Pendant le XIXe siècle, période de développement des entreprises britanniques, la famille Al Khalifa règne sur la péninsule qatarienne et l'île de Bahreïn.
Esaiozu ez dudala erabakirik hartuko emaztearekin hitz egiten ez dudan bitartean. Ivanek soina goratu zuen eta solasteari lotu zitzaion. Orduan itzulpena ez zen itzulgaia baino luzeagoa gertatu: sumindurazko esaldi zakar bat baino ez.WikiMatrix WikiMatrix
En 1845, l'explorateur britannique sir John Franklin, qui entreprenait une nouvelle recherche du passage du Nord-Ouest avec les navires Erebus et Terror, choisit d'hiverner à l'abri de l'île.
Forudun errejimenaren gaurkotze orokorra, dagokionean, Konstituzio eta Autonomia Estatu(tu)en barnean egingo da.WikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.