Christian oor Baskies

Christian

/kʁis.tjɑ̃/ eienaam

Christian (footballeur)

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Kristain

giristino

naamwoord

kristau

naamwoord

Soortgelyke frases

Christian Matthias Theodor Mommsen
Theodor Mommsen

Christian Doppler
Christian Doppler

Christian de Portzamparc
Christian de Portzamparc

Hans Christian Ørsted
Hans Christian Ørsted

Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen

voorbeelde

Elle est sacrée championne olympique avec ses coéquipières Zita Funkenhauser, Christiane Weber, Cornelia Hanisch et Ute Kircheis-Wessel en épreuve par équipe et se classe septième de l'épreuve individuelle.
Olinpiar txapeldun bihurtu zen taldekako proban bere taldekide izan ziren Zita Funkenhauser, Christiane Weber, Cornelia Hanisch eta Ute Kircheis-Wesselekin, eta zazpigarren sailkatu zen banakako proban.

1884 : Hans Christian Gram développe une technique de coloration qui est la plus utilisée dans l'étude et la classification des bactéries en deux grands groupes : les bactéries à Gram positif et celles à Gram négatif.
1884: Hans Christian Gram-ek ekin zien koloreztatze teknika batzuei, bakterioak bi multzo handitan sailkatuz: Gram positiboak eta negatiboak.

Cet effet fut identifié en 1904 par le physiologiste danois Christian Bohr, père du physicien Niels Bohr.
1904an Christian Bohr fisiologoak (Niels Bohr fisikariaren aita) egiaztatu zuen bere izena daraman efektua.

Il est le frère de Christian Feest et Johannes Feest.
Christian Feest etnologo eta Johannes Feest legelariaren anaia da.

Le prix Hans-Christian-Andersen, parfois surnommé le petit prix Nobel de littérature, est un prix international décerné tous les deux ans par l'Union internationale pour les livres de jeunesse (IBBY) en reconnaissance d'une « contribution durable à la littérature pour enfants ».
Hans Christian Andersen sariak, askotan haur narratibaren Nobel txikiak bezala ezagututa, (IBBY) International Board on Books for Young People erakundeak ematen dituen bi urtero nazioarteko sariak dira.

Ici se trouve un lave-vaisselle Thermador, et tous les meubles sont signés Clive Christian.
Thermador ontzi-garbigailua... eta Clive Christian armairuak sukalde osoan.

La première personne à réaliser une carte de Mars montrant des caractéristiques de la surface de la planète fut l'astronome hollandais Christiaan Huygens.
Lurrazaleko egiturak zituen Marteko mapa bat marraztu zuen lehenengo pertsona Christiaan Huygens astronomo holandarra izan zen.

Le prix tient son nom de l'écrivain danois Hans Christian Andersen, et les lauréats reçoivent une médaille d'or des mains de la reine du Danemark.
Sarien izenak Danimarkako Hans Christian Andersen idazle ospetsua gogorarazten du eta Danimarkan ematen dira ere bai, hango erreginaren eskuz.

Gerda Christian réussit à fuir et à éviter la prison.
Gerda Christianek ihes egin zuen, eta espetxetik libratzea lortu zuen.

Elle a une sœur jumelle Catherine Amélie Christiane Louise.
Ahizpa bikia izan zuen, Katalina Amalia Kristina Luisa izenekoa.

En 1957, il joue un rôle capital dans la fondation de la Southern Christian Leadership Conference (SCLC, « Conférence des dirigeants chrétiens du Sud »), dont il est élu président et le reste jusqu'à sa mort.
1957an South Conference of Leadership Christian (SCLC) fundazioa sortu zuen beste ekintzaile batzuekin batera, eta haren buruzagia izan zen hil zuten arte.

Il est le fils de Johann Christian von Eichwald et de Charlotte Elisabeth, née Louis.
Bere gurasoen izenak Johann Christian von Eichwald eta Charlotte Elisabeth née Louis ziren.

Après la christianisation de l'Égypte elle resta connue pour ses nombreuses églises et monastères.
Egipto kristautua izan ondoren, bere eliza eta monasterio ugariengatik ospetsu izatera iritsi zen.

1828 : Christian Gottfried Ehrenberg utilise pour la première fois le terme bactérie.
1828: Christian Gottfried Ehrenberg-ek "bakterio" hitza erabili zuen lehenengo aldiz.

Christiane, vous êtes encore plus belle qu'avant.
Lehen baino ederrago ikusten zaitut.

1655 : Christian Huygens découvre Titan, le plus gros satellite de Saturne.
Martxoaren 25an: Christiaan Huygensek Titan Saturnoren ilargirik handiena aurkitu zuen.

1951 : Christian Lacroix, couturier français.
1951 - Christian Lacroix, frantziar moda diseinatzailea.

Sa mère veut qu'il suive une carrière diplomatique, et Christian Dior s'inscrit en 1923 à l’École des sciences politiques, qu’il quitte en 1926 sans le moindre diplôme.
Amak diplomazian aurreratzea nahi zuen eta Christian Dior Ecole des Sciences Politiques eskolan matrikulatu zen, baina 1926an utzi zuen hura, inongo titulaziorik lortu gabe.

Christianisation de la Pologne.
Poloniaren kristautzea gertatu zen.

Christiane Taubira, femme politique française.
Christiane Taubira, frantziar politikaria.

Toujours pour ton bien, Christiane.
Beti zure onerako, Christiane.

Mariée Christian VIII de Danemark.
Kristian II.a Danimarkakoa erregearekin ezkondua.

Il est le frère de l'artiste plasticien Christian Boltanski et du linguiste Jean-Élie Boltanski, et le père du journaliste Christophe Boltanski.
Gainera, Christian Boltanski artista plastikoaren eta Jean-Élie Boltanski hizkuntzalariaren anaia da.

Eloigne Christian.
Esaiozu Christiani joateko.

Sorti le 23 novembre 2011, le film Tous au Larzac de Christian Rouaud retrace l'histoire de cette lutte.
2011ko azaroan Christian Rouaudek, Tous au Larzac izenburupean, historia zinemara eraman zuen.