Dommages et intérêts oor Baskies

Dommages et intérêts

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

bihurketa

naamwoord

diru-ordain

naamwoord

kalte-ordain

naamwoord

dommages et intérêts

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

bihurketa

naamwoord

diru-ordain

naamwoord

kalte-ordain

naamwoord

voorbeelde

On pourrait s'attendre aussi à des dommages et intérêts?
Esan liteke konpentsazioren bat egon litekeela ere.

Les dommages et intérêts sont passés de 4, 5 à 6, 6 millions de dollars.
Kalte ordainen zigorra 4, 5 miloitik 6, 6 miloi dolarrera igo da.

Ils demandent environ 20 millions € de dommages et intérêts.
20 miloi euro inguru, kalte ordainetan.

L’absence d’accord au sein de la Commission Mixte ne sera pas un obstacle pour que la Communauté du Pays Basque puisse exercer ses attributions ou compétences, avec ses propres moyens et ressources financières, sans préjudice de pouvoir réclamer par la suite à l’État auprès du Tribunal Supérieur de Justice du Pays Basque, des dommages et intérêts pour le retard pris dans le transfert dű.
Bitariko batzordean akordiorik ez badago ere, eskuratutako eskurantza edo eskumenak gauzatu ahal izango ditu Euskadiko Erkidegoak, eta hori eskura dituen bitarteko eta finantza-baliabideen bidez, baina aukera izango du, gerora, Estatuari atzerapenaren ondorioz sortutako kalte eta galeren ordaina eskatzeko, Euskadiko Auzitegi Nagusira jota.

Elle a gagné le procès et reçut 12 000 $ de dommages–intérêts.
Prozesuan 12.000 ekarpen eta 13.000 iruzkin jaso dituzte.