Nette rousse
Ahate gorrizta
NET oor Baskies
NET
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
ziber-espazio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
net
fr
net (poids)
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
garbi
Ça avait pas l'air net.
Ez zuen itxura oso garbirik.
ziber-espazio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a une espèce de truc pas net aussi...
Bit-tasa balio maximoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles se cassent facilement, tout net.
Europako herritarrek I-10. artikuluko 2. paragrafoko c) idatz-zatian jasota duten eskubidea aplikatzen lagunduko dute, hau da, beste herrialde batzuetako lurraldean babesa izateko eskubidea, eta baita III-127. artikulua aplikatu beharrez hartutako neurriak ere.WikiMatrix WikiMatrix
Les bords sont aussi nets que si on s'était servi d'un scalpel.
Adibideak hiru urteko mailegu batean, azken urtean ordaindu beharreko interesa erakusten du. Interes-tasa ehuneko # daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis parti de modèles trouvés sur le net... et j'ai un peu sali l'image.
& EgunkaritzeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie s’arrêta alors net de pleurer et lui vint en aide.
Artxibatu egitekoakWikiMatrix WikiMatrix
Je te le dis tout net:
Ez al duzu ezer ahaztu? Ez. Ziur zaude? Baietz. Provence hotelean itxoingo didazu, ez da?... Eguerdian? Keinu bat egin zuen buruaz. Bihar arte, beraz! esan zuen Emmak azken balaku batean. Eta urruntzen begiratu zion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis, ayant déclaré net quil la fallait amputer, il sen alla chez le pharmacien déblatérer contre les ânes qui avaient pu réduire un malheureux homme en un tel état.
GCD () funtzioak bi zenbaki osoen izendatzaile komun handiena itzultzen duLagun Lagun
Ça avait pas l'air net.
Jokatu berriroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est aussi un homme politique et le propriétaire de l'équipe de basket-ball des Nets de Brooklyn.
Laster-marka antolatzailea eta editoreaWikiMatrix WikiMatrix
Mon chef de section a crié qu'il avait vu 50, probablement plus, émeutiers sur la barricade, perçant en direction de la zone de Glenfada Park. Il a ordonné d'aller droit vers cette zone pour les stopper net.
Otsaila zen, eta enterradoreek nahitaez zulagailu elektrikoak erabili behar izan zituzten lur izoztua zarrakatzeko Vienako HilerriNagusian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque forme qu'il a construit, chaque trace de sa présence sur le net.
& AdministratzaileakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, c'est très net.
Hegoafrikan bizi izandako hiru urteek eta Sarah maitatzen eman zituen sei hilabeteek txepel bihurtua zuten, eta berak ondotxo zekien hori.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand les électrons libres se déplacent — que ce soit dans le vide ou dans un métal, ils produisent un courant de charges net, que l'on appelle courant électrique, qui engendre un champ magnétique.
Kantaldiak segitu zuen. Monotoniaz eta tentsioz beteriko giroa hausten zuen, eta minutu batzuetarako lagungarria zen zeure burua inguru eta egoera hartatik ateratzeko.WikiMatrix WikiMatrix
Les rires s'arrêtent net.
Hazbeteak (inWikiMatrix WikiMatrix
Vous vous êtes connues sur le Net?
E-posta bidez gonbidapen bat bidaltzean, kontuan hartu e-posta irakurtzen duen edozein izango dela zure ordenagailura konektatzeko gai ordu batez, edo lehenengo konexioa gertatzen den arte, edozein lekutik datorrela. E-posta enkriptatu beharko zenuke edo gutxienez sare seguru batean bakarrik bidali, baina ez Internet-en bidezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les trois hommes rouges étaient tombés à plat-ventre, face contre terre, comme fauchés net.
Times lodiaLiterature Literature
On va en avoir le cœur net.
Birbideratu mezuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'après Czechowska dans ses Souvenirs, il a été acheté à l'époque pour 150 francs par Jonas Netter.
Bezeroaren identifikatzaileaWikiMatrix WikiMatrix
Au terme de la saison régulière, les Bulls de Chicago finissent cinquième de la conférence Est et doivent donc affronter les Nets de Brooklyn au premier tour des playoffs.
Edukitzailearen diseinuaWikiMatrix WikiMatrix
On m'a dit: tué net.
Memoria banatuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A légard du droit de faire grâce ou dexempter un coupable de la peine portée par la loi et prononcée par le juge, il nappartient quà celui qui est au-dessus du juge et de la loi, cest-à-dire au souverain ; encore son droit en ceci nest-il pas bien net, et les cas den user sont-ils très rares.
Egiteko lokalaLagun Lagun
Un million net!
Bere ahotsak, orain, malgudura belaskagoak hartzen zituen, bere soinak ere bai; barneratzen zitzaizun zerbait mehaxka jalgitzen zen bere soinekoaren azpilduretatik eta bere oinaren kopaduratik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On minculpa de < désobéissance et refus dexécuter un ordre >, autrement dit mon refus de coopérer avec le maton qui entreprenait de me fouiller lanus. Javais refusé net cela.
& Erabili koloreakLagun Lagun
Lorsque le résultat net est positif il s'agit d'un bénéfice.
Fitxategiaren propietateakWikiMatrix WikiMatrix
Je pensai à tout cela pendant deux ou trois jours ; puis je me décidai à en avoir le cœur net.
Mahaitik dafaila jaso zutenean, Bovary ez zen altxatu. Emma ere ez; eta, hari so egon ahala, ikuskari honen monotoniak hastandu egiten zuen pixkanaka-pixkanaka bere bihotzaren dolumen oro.Literature Literature
31 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.