aiguilleur oor Baskies
aiguilleur
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
orratzain
– Ils ont de la chance, dit l’aiguilleur.
- Zoria badute, esan zuen orratzainak.
orratz-zain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je trie les voyageurs, par paquets de mille, dit laiguilleur. Jexpédie les trains qui les emportent, tantôt vers la droite, tantôt vers la gauche.
KDEk ' % # ' zorroa irekitzea eskatu du. Sartu zorro honetarako pasahitza beheanLagun Lagun
Ils reviennent déjà ? demanda le petit prince... Ce ne sont pas les mêmes, dit laiguilleur. Cest un échange.
Zeregin horiek betetzerakoan, estatu kideek emandako ahalmenetatik hartuko da laguntza.Lagun Lagun
Ils sont bien pressés, dit le petit prince. Que cherchent-ils ? Lhomme de la locomotive lignore lui-même, dit laiguilleur. Et gronda, en sens inverse, un second rapide illuminé.
Helbide-barraLagun Lagun
Bonjour, dit le petit prince. Bonjour, dit laiguilleur. Que fais-tu ici ? dit le petit prince.
Sintaxia nabarmenduLagun Lagun
Ils poursuivent les premiers voyageurs ? demanda le petit prince. Ils ne poursuivent rien du tout, dit laiguilleur.
Ez dute nire galdera erantzun berriro Castlek . Emaztea eta semea nire ondoan nahi ditut. Agindu egin zidaten. Borisek agindu zidan.Lagun Lagun
Ils nétaient pas contents, là où ils étaient ? On nest jamais content là où lon est, dit laiguilleur. Et gronda le tonnerre dun troisième rapide illuminé.
Behin nahi zuela erran duen guztia handik aitzina beti nahi du, bestelakorik adierazten ez dueno. Zergatik, bada, hainbeste errespetatzen dira lege zaharrak? Horrengatik berorrengatik.Lagun Lagun
Ils ont de la chance, dit laiguilleur.
Neguan, suegur banaketa ugari egiten zuen, eta, Kontseilu Nagusian, suharkiro erreklamatzen zituen beti ere bere eskualderako kamioak.Lagun Lagun
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.