amusement oor Baskies
amusement
fr
Source d'amusement ou de plaisir.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
dibertsio
entretenimendu
dantza
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dantzaldi · denbora-pasa · dibertimendu · hobby · jolas · jolasaldi · olgeta · zaletasun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loin de sennuyer au couvent les premiers temps, elle se plut dans la société des bonnes surs, qui, pour lamuser, la conduisaient dans la chapelle, où lon pénétrait du réfectoire par un long corridor.
Sinadura baliozkoa da, baina gakoaren baliozkotasuna ezezaguna daLagun Lagun
Ça t'amuse?
Aldaketa bakoitzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tu sais que je me suis toujours bien amusée avec toi.
Erabiltzaileari buruzko informazioa; pasahitza, izena eta posta-helbidea, adibidez. NameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va s'amuser.
Zuri-beltza iragazki laranjarekinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vous amuse?
Hautapen laukizuzenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis vraiment bien amusée.
Ikerketa-gaietan eta teknologiaren garapen-gaietan, Batasunak eta estatu kideek koordinatu egingo dute beren ekintza, estatuen politiken eta Batasunaren politikaren arteko koherentzia bermatzeko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sens que je vais bien m'amuser.
eta negozioa horretan ez zela bukatuko espero zuen, ordaindukoak ezin izango zituztela pagatu, berritu egingo zituztela, eta bere diru gaixoa, medikuarenean osasun-etxe batean bezalaxe elikatu ondoren, itzuliko zitzaiola, egun batez, dexente guriago, eta gizenduta zakua lehertzear.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous nous sommes beaucoup amusés lors du pique-nique.
Kontu Auzitegiak sarreren eta gastuen legezkotasuna eta erregulartasuna aztertuko ditu, baita finantzen kudeaketa ona bermatu ere. Hori egiterakoan, bereziki, irregulartasun guztien berri emango du.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On va bien s'amuser ensemble.
Kantaldiak segitu zuen. Monotoniaz eta tentsioz beteriko giroa hausten zuen, eta minutu batzuetarako lagungarria zen zeure burua inguru eta egoera hartatik ateratzeko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hein ? Tu es toujours là ? Cinq cent un millions de
je ne sais plus... Jai tellement de travail ! Je suis sérieux, moi, je ne mamuse pas à des balivernes ! Deux et cinq sept...
Iraungipen-denboraLagun Lagun
On pourrait s'amuser avec elle.
Eta zelan arraio gura dok hemen geratu, kaguen zotz, ezagutzen bahaute neu be eroango najuek txapelokerrek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous amuse.
% #-(e) ra konektatzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va bien s'amuser.
Makina birtualaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pink Floyd a été une partie importante de ma vie, je me suis amusé, mais c'est fini.
Trebakuntza irakurgaia gordeWikiMatrix WikiMatrix
Sefforçant donc den détourner sa pensée, Emma voulait ne plus voir dans cette reproduction de ses douleurs quune fantaisie plastique bonne à amuser les yeux, et même elle souriait intérieurement dune pitié dédaigneuse, quand au fond du théâtre, sous la portière de velours, un homme apparut en manteau noir.
Balio eguneratua (beLagun Lagun
Je veux m'amuser.
Zooma txikiagotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A considérer politiquement ces trois sortes de religions, elles ont toutes leurs défauts. La troisième est si évidemment mauvaise, que cest perdre le tems de samuser à le démontrer.
Batzordeko lehendakaria, Batasuneko Atzerri Arazoetako ministroa eta Batzordeko gainerako kideak, talde gisa, Europako Parlamentuaren onarpen-botoaren menpe jarriko dira. Onespen hori oinarritzat hartuta, Kontseilu Europarrak izendatuko du Batzordea, gehiengo kualifikatuz.Lagun Lagun
C'est maintenant qu'il faut s'amuser.
Urtetik urtera planeta gero eta arinago hasi da itzulikatzen eta ez da aldatu agindua!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est vrai, répondit Emma; mais le dérangement mamuse toujours; jaime à changer de place.
Ez dago ezta objektuen erabilera eta maneiuan ere; darabilguna ez dugu geurea, erabili darabilgulako besterik gabe.Lagun Lagun
Tu t'amuses?
Sartu mezuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut s'amuser, c'est tout.
Leihora hurbildu eta kristaletik begira geratu zen. Behean barra biribil bat ikusi zuen, eta goian zeru artifiziala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as pas envie de t'amuser!
& BeranduagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous serez amusé de le savoir
Itxura eta izaeraNameQED QED
Amuse-toi à ton double rencard.
Jaulkitzailearen ziurtagiria ez da aurkitu (%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens savent plus s'amuser.
Jokoa amaitu daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.