andré oor Baskies

andré

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

ander

André

/ɑ̃.dʁe/ eienaam manlike

André (apôtre)

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Ander

eienaam

Soortgelyke frases

André Hubert Dumont
Andre Hubert Dumont

voorbeelde

Nom de Dieu, André!
Ene, André!

Depuis quelque temps, le guitariste tourne régulièrement avec André Charlier et Benoît Sourisse.
Azken urteetan André Charlier eta Benoît Sourisseren biretan parte hartu du.

Il fonde en 2000 le Trio Sud avec André Ceccarelli et de Jean-Marc Jafet.
2000n Trio Sud taldea sortu zuen André Ceccarelli eta Jean Marc Jafetekin batera.

Pendant les dernières semaines de sa vie, André Mathieu fut souvent malade.
Aste batzuen buruan, Maria Teresa gaixotu zen.

André, deuxième...
André, bigarrena...

Votre receveur vedette, Andre Bello, m'a parlé des entraînements qu'ils ont tenus en secret tout l'hiver.
Ezkutuan trebatzen aritu omen dira neguan.

Il fut découvert le 15 novembre 1936 à Nice par André Patry.
1936ko azaroak 15ean aurkitu zuen André Patryk Nizatik.

Avez-vous vu André?
André ikusi duzue?

Tu as une fille, Andre.
Haur bat daukak, Andre.

Presque toujours sur des paroles de Maurice Vandair, il écrit bientôt pour les grandes vedettes de l’époque : André Dassary, Tino Rossi, Maurice Chevalier, Georges Guétary.
Ia beti Maurice Vandair-en letrek lagunduta, garaiko "vedette" edo izar handi guztientzat konposatu zuen: André Dassary, Tino Rossi, Maurice Chevalier, Georges Guétary.

1996 : Les Voleurs d'André Téchiné.
Les Voleurs 1996ko André Téchiné frantziar zinema zuzendariaren thrillerra da.

Carlos Andrés Pérez Rodríguez (né le 27 octobre 1922 à Rubio, Venezuela - mort le 25 décembre 2010 à Miami, États-Unis,), surnommé CAP, est un homme d'État vénézuélien, président de la République pour deux mandats, de 1974 à 1979, et de 1989 à 1993.
Carlos Andrés Pérez Rodríguez (Táchira, Venezuela, 1922ko urriaren 27a - Miami, Ameriketako Estatu Batuak, 2010eko abenduaren 25a) batzuetan CAP eta El Gocho izenekin deitua, Venezuelako Lehendakaria izan zen 1974tik 1979ra eta 1989tik 1993ra.

1982 : André Greipel, cycliste sur route allemand.
1982 - André Greipel, alemaniar txirrindularia.

Tu aurais dû me laisser le filmer, André.
Berari filmatzen utzi beher zenidan, André.

Le phare du port, est classé monument historique, et fut construit par André Pavlovsky.
Portuko edota Ziburuko itsasargia, André Pavlosky-k eraikia, monumentu historiko dago izendatuta.

André, où étais-tu?
Non zeunden?

Miguel était le troisième d'une fratrie de cinq : Andrés (1543), Andrea (1544), Luisa (1546), qui devint prieure dans un couvent de carmélites, Rodrigo (1550), soldat qui accompagna Miguel dans sa captivité à Alger.
Haren Anai-arreba batzuk ere ezagutzen ditugu: Andrés (1543), Andrea (1544), Luisa (1546), karmeldar mojaetxe bateko priore izan zena; Rodrigo (1550), Miguelekin batera Aljerko presondegian egon zen soldadua; Magdalena (1554) eta Juan.

Le drapeau du Pays Basque est composé de deux croix, la croix de St-André en vert avec la croix blanche superposée, le tout sur fond rouge. On reconnaît de même les drapeaux et enseignes propres aux Territoires Historiques qui composent le Pays Basque.
Euskal Herriko ikurrina gurutze bikoa da, hondo gorrian zeharkako gurutze berdea eta gainean gurutze zuria dituena. Orobat onartzen dira Euskadi osatzen duten lurralde historikoen bandera eta ikur bereziak.

En 2009, Xisto forme The Unabomber Files avec Alan Wallace et André Márcio du groupe Eminence et Vladimir Korg du groupe Chakal.
2009an, Xistok The Unabomber Files banda sortu zuen Eminenceko Alan Wallace eta André Márciorekin eta Chakaleko Vladimir Korgekin batera.

André Malraux, écrivain et homme politique français,.
André Malraux, frantziar idazlea eta politikaria (h.

André Patry (22 novembre 1902 – 20 juin 1960) est un astronome français.
André Patry (1902ko azaroaren 22a - 1960ko ekainaren 20a) astronomo frantziar bat izan zen.

11 mai : Andrés Iniesta, footballeur espagnol.
Maiatzaren 11 - Andrés Iniesta, espainiar futbolaria.

1934 : André Boniface, joueur de rugby français.
1934 - André Boniface, frantziar errugbi jokalari ohia.

San Andrés, Providencia et Santa Catalina (en espagnol, San Andrés, Providencia y Santa Catalina) est un archipel colombien.
San Andrés, Providencia eta Santa Catalina uhartedia (gaztelaniaz: Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina), edo San Andrés eta Providencia besterik ez, Kolonbiako 32 departamenduetako bat da.

André, tu ne pourras pas l'accompagner.
André, ezingo zara berarekin joan.