arcade oor Baskies

arcade

/aʁ.kad/ naamwoordvroulike
fr
Élément architectural ayant la forme d'un arc.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

arku

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Arcade

fr
Arcade (architecture)

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Légèrement asymétrique, elle comptait sept arcades à gauche de l'arcade centrale et six seulement à droite.
Sartu identifikatzaile bat!WikiMatrix WikiMatrix
Jeu d' arcade
Maitasunak, berak hala uste, Bat-batean heldu behar zuen, distira eta leinuru handirekin, — zeruetako aldagoia, bizitzaren gainera erortzen dena, iharrosten duena, borondateak hostoak bailiren erauzten dituena eta bihotz osoa leizera daramana.KDE40.1 KDE40.1
Vous avez retrouvé votre frère dans un jeu d'arcade, au fait.
Eta gero, Pariseko ura, bistan da! jatetxeetako jatenak, janari saltsabizitsu horiek guztiek azkenerako odola berotzen dizute eta, esan ahala esan, eltzeko baten aldean ez dute fitsik balio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une arcade de petites fenêtres garnies de rideaux de dentelle, et derrière lesquelles les lumières s’éteignaient les unes après les autres, marquait l’endroit où les acteurs s’apprêtaient à rentrer chez eux pour prendre la tasse de café sans sucre et le petit pain sans beurre qui les soutiendraient jusqu’à la représentation du soir.
ErreproduzitzenLagun Lagun
La décoration de la voûte avec ses huit rinceaux, ses arcs et ses pilastres ainsi que les colonnes de l'arcade est de Jules-Pierre Mauméjean et date de 1875.
— Egia da hori, erantzun zuen Emmak, baina zalapartak dibertitu egiten nau beti; lekuz aldatzea atsegin dut.WikiMatrix WikiMatrix
Humain seul (Arcade
Istripu larri bat M4-an, Mrs. Whitehouseri egindako elkarrizketa labur bat, non liburu pornografikoen aurkako kanpaina goraipatzen baitzuen, eta agian dama haren hizketaldiaren ilustrazio modura, garrantzirik gabeko albiste bat: Holliday — < ez, barkatu, Halliday > — izeneko liburu-saltzaile ilun bat epailearen aurrera agertua zen Newington Butts-en, hamalau urteko mutiko bati filme pornografiko bat saltzeagatik.KDE40.1 KDE40.1
Je vois encore les murs blanchis, le store de toile qui donne sur la fournaise, l’autre porte en arcade qui mène à l’autre chambre et à un jardin à ciel ouvert — les plantes sont mortes de chaleur — entouré de balustrades bleues comme la grande villa de Sadec étagée de terrasses qui donne sur le Mékong.
DL gutun-azalaLagun Lagun
Jeu d' arcade dans l' espaceName
Kolorea (zirriborro kalitateaKDE40.1 KDE40.1
Il a probablement étudié à Livourne et à Pise et il fit partie de l'Académie étrusque de Cortone et de l'Académie d'Arcadie sous le nom de Liburno Drepanio.
— Baina niri ordea, berriro Charlesek haren sorbalda gainera makurturik, jakinaren gainean egotea gustatzen baitzait, hori badakizu. — Zaude isilik! ixo! esan zuen Emmak ernegaturik.WikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.