condors oor Baskies

condors

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

kondor

naamwoord

Soortgelyke frases

Légion Condor
Kondor Legioa

Opération Condor
Kondor Operazioa

Condor des Andes
Andeetako kondor

condor
kondor

voorbeelde

Carlos Pas Plus, préfère dire: «Je suis heureux comme un condor plein de puces.»
Carlos Besterik Ezek hauxe esan zuen: «Arkakusoz betetako kondorra baino pozago nago».

Alfa 1-9, ici Condor, à vous.
Alpha 1-9, Hemen, Kondor.

Il reçoit son badge du condor.
Kondorraren intsignia emango diote.

Les « archives de la terreur », découvertes dans un commissariat au Paraguay en 1992 et qui concernent l'opération Condor menée par les dictatures du Cône Sud, comptent au total 50 000 personnes assassinées, 30 000 « disparus » et 400 000 personnes incarcérées.
Paraguain 1992an aurkitutako Terrorearen agiritegiek aipatzen dute 50.000 lagun erail zituztela, 30.000 desagerrarazi, eta 400.000 kartzelatu.

Il y a une nidification de condors au Musée d'Histoire Naturel.
Kaliforniako kondor bikote bat... zirkuitu itxian daukate Historia Naturaleko museoan.

Quant à l'aviation, elle passa sous le commandement du chef de la légion Condor, le général Hugo Sperrle.
Era berean, bere hegazkinek Kondor Legioaren agintaria zen Hugo Sperrle jeneralak zuzendua izan zen.

Il succède à Hugo Sperrle comme commandant en chef de la légion Condor.
Han zen Hugo Sperrle ere, Kondor Legioko komandantea.

Et je ne voudrais pas être méchant, mais à côté d'un condor, un aigle est un vulgaire gloussement.
Ez txartzat hartu, baina arranoa, kondorraren aldean, oilo bat da.