configuration oor Baskies

configuration

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

konfigurazio

naamwoord
Aucun encodeur sélectionné. Veuillez en sélectionner un dans la configuration
Ez da kodetzailerik hautatu. Hautatu kodetzaile bat konfigurazioan
Basque and French

pertsonifikazio

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

configuration de réseau
sare-konfigurazio
Gestionnaire de configuration
Konfigurazio-administratzailea
configuration clonée
konfigurazio klonatu
Assistant Configuration de la sécurité
Segurtasuna konfiguratzeko morroi
Détection de configuration automatique
Konexio automatiko
Dynamic Host Configuration Protocol
DHCP
Configuration de signature
sinaduraren konfigurazioa
Panneau de configuration
Kontrol-panela
configuration de build
konpilazio-konfigurazio

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Configuration de l' intégration du matérielName
ArabieraNameKDE40.1 KDE40.1
Configuration de l' analyse
Estatu Fiskal Orokorra Erregeak izendatua izango da, Gobernuaren proposamenez, auzi botereko Kontseilu Orokorraentzun ondoren.KDE40.1 KDE40.1
Module de configuration de la cloche de KDE
— Saiatu gara, Mrs. Castle, baina ezin izan dugu aurkitu. Bulegoan diote ez dagoela. Itxuraz, alde egin du txakurra abandonaturik utzita, nahiz eta...KDE40.1 KDE40.1
Quand vous secouez la chaine, elle se replie en n’importe quelle configuration que vous avez programmée -- dans ce cas, une spirale, ou dans ce cas là, deux cubes l’un à coté de l’autre.
Burua nahastuta nuen, berriak jasotzen, hau eta hura galdetzen.ted2019 ted2019
Configuration du comportement de Java et JavascriptName
Pantailaren tamaina aldatu eta biratuKDE40.1 KDE40.1
Cliquez pour tester la configuration. Si elle est correcte, vous entendrez une phrase énoncée
Mugitzen du dokumentuaren lehenengo orrialdeaKDE40.1 KDE40.1
Configuration de la langue
Aurreko III-227. artikulu horretan zehaztutako helburuak lortzeko, neurri hauek aurreikus daitezke nekazaritzako politika bateratuan:KDE40.1 KDE40.1
Configuration... Name
Sistemaren taldeaKDE40.1 KDE40.1
Configurations généralesclasses display options page
— Oso asaldatuta zegoen... erabaki horrengatik? — Ez geunden pozik ez bata ez bestea, hori baldin bada jakin nahi duzuna.KDE40.1 KDE40.1
Configuration du résumé du courrierName
CD erreproduzigailuaNameKDE40.1 KDE40.1
Configuration de la grille
Sortu posta kontuaKDE40.1 KDE40.1
Configuration du résumé des évènements
Autore giristino guztien artean Hobbes filosofoa bakarra da gaitza eta sendagailua, biak, ikusi dituena; arranoaren bi buruen bateratzea proposatu du, bai eta politika batasunean ororen biltzea ere, batasun hori gabe inoiz ez baita, ez Estaturik, ez gobernamendurik, ongi eratuko.KDE40.1 KDE40.1
Utiliser les configurations globales
Urtetik urtera planeta gero eta arinago hasi da itzulikatzen eta ez da aldatu agindua!KDE40.1 KDE40.1
Impossible de créer le fichier de configuration. Veuillez vérifier que le périphérique de destination est monté et si vous avez le droit d' écriture sur ce périphérique
Gako-egoeraren menpeko koloreak eta letra-tipoak gako zerrendanKDE40.1 KDE40.1
Quand vous secouez la chaine, elle se replie en n'importe quelle configuration que vous avez programmée -- dans ce cas, une spirale, ou dans ce cas là, deux cubes l'un à coté de l'autre.
Sarritan errepikatu ohi den esamolde hori bat-batean iritsi zen Castleren ezpainetara, baina hura esaterakoan erakutsi zuen suak harrituta utzi zuen Castle bera, kobazulo ezagun batean sartzerakoan — oporretan, itsas ertzean — haitz ezagun batean giza aurpegi baten antigoaleko pintura bat ikusi izan balu bezala, onddoek kasualitatez sortutako marrazkia betidanik iruditu zitzaiona, alegia.QED QED
Configuration de l' image
Sentsore erregistratzailearen hobespenakKDE40.1 KDE40.1
Configuration du traceur
Ivanek esan zuen: — Ez dut itzuli nahi esaten ari zarena. Gai hori beste sail bati dagokio. Gauzak nahastea akats larria litzateke. Zera eskaintzen dizute...KDE40.1 KDE40.1
Impossible d' extraire le fichier de configuration depuis le serveur CUPS. Vous n' avez probablement pas les droits d' accès nécessaires pour effectuer cette opération
Hala ere, askatasun-mota bi hauek garrantzia ezberdina zuten, klase sozial diferenteetako kideen egiazko bizi-egoeraren arabera.KDE40.1 KDE40.1
Configuration de l' image
Guztiz barregarria zen; denak hil beharrean ari ziren barrez, ni izan ezik, etengabe zartada andana bat nire gorputz biluzira erortzen ari zen bitartean. Minez bihurritzen nintzen.KDE40.1 KDE40.1
& Utiliser la configuration de nettoyage globale
ErrendatzeaKDE40.1 KDE40.1
Nouvelle configuration %
Batasunak politika bateratua egin eta aplikatuko du nekazaritzaren eta arrantzaren arloetan.KDE40.1 KDE40.1
Vérifier la & configuration
Paragrafo honen indarrez Auzitegi Nagusiak emandako ebazpenen kontra kasazio-errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio Justizia Auzitegiari, zuzenbide-arazoetara mugatuta, estatutuan finkatutako baldintzetan eta bertan ezarritako mugen barruan.KDE40.1 KDE40.1
Activer la configuration de l' héritage Kolab #NAME OF TRANSLATORS
Tutoretza aurreratuaKDE40.1 KDE40.1
Configuration d' Epos
Ez zen jende asko etortzen botikarioaren tertuli hauetara, bere marmarreriak eta bere iritzi politikoek aldenduak baitzituzten beregandik bata bestearen ondoren askotariko pertsona errespetagarriak. Urgazleak ez zuen han izatetik huts egiten.KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.