cordial oor Baskies

cordial

/kɔʁ.djo/, /kɔʁ.djal/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Qui montre de la chaleur et de l'amitié.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

adeitsu

adjektief
fr
Qui montre de la chaleur et de l'amitié.
omegawiki

bihotzeko

adjektief
Basque and French

likore

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cordialement.
Kabina berriro mugitzen hasi zen, beheraka poliki lerratzen, harik eta euliak ipotxak izan arte, gizaki ezagungarriak izan arte.tatoeba tatoeba
Cordialement
Espiral toxikoakKDE40.1 KDE40.1
Tu es cordialement invitée à contempler l'infini avec moi.
Hedapenaren izenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homais se présenta; il offrit ses hommages à Madame, ses civilités à Monsieur, dit qu’il était charmé d’avoir pu leur rendre quelque service, et ajouta d’un air cordial qu’il avait osé s’inviter lui-même, sa femme d’ailleurs étant absente.
Gako pribatuaren probak huts egin duLagun Lagun
Le Royaume-Uni a reconnu la «sphère d'influence» de la France au Maroc dans l'Entente cordiale de 1904.
izenik gabeWikiMatrix WikiMatrix
Partout il fut accueilli avec de cordiales félicitations par les officiers, les soldats, les citoyens.
Esaldi honetan, dirudienez, ez zuen izan nahi haintolesgabe eta, beraz, gobernatzeko desiraren ordez < eman eta gogo onez sakrifikatzeko > desira jarri zuen.Literature Literature
L'Allemagne, qui voulait mettre un coup d'arrêt à l'expansion de la France au Maroc et affaiblir l'Entente cordiale entre la France et la Grande-Bretagne, est surprise par les vives réactions que provoque son coup de force.
Erakutsi & alarmen orduakWikiMatrix WikiMatrix
Alors, cordiale poignée de main ou tendre baiser?
Jada ez ziren mintzo; baina, elkarri begira, xuxurla bat sentitzen zuten beren buruetan, beren betsein tinkoetatik gauza doinutsuren batek elkarrengana aldegin izan balu bezala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La France d'aujourd'hui n'a pas été toujours aussi cordiale.
Deskargatu bildumaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soyons polis et souhaitons à ce je-ne-sais-quoi une cordiale bienvenue dans la chambre d'Andy!
B-ri erreparatu nion zeremonia handiz hatzak miazkatzen ari zen okasiorako zuen bere irri gorrotagarri hura erakusten zuen bitartean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa relation avec l'empereur Go-Toba fut d'abord cordiale et a conduit à des commissions de compilations d'anthologies, mais plus tard a entraîné son bannissement de la cour de l'empereur retiré.
– Poliziak gorpua atera du lurpetik. Zuri eta Winklerri atzetik ibiliko zaizue. Harry oharraraztea nahi dut. – Ez dut ulertzen. – Bai horixe ulertzen duzula. Eta agerikoa zen ulertzen zuela.WikiMatrix WikiMatrix
Elizabeth remercia cordialement, puis se dirigea vers une table où elle voyait quelques livres.
Amaierako satinatuaLiterature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.