demande de réunion oor Baskies

demande de réunion

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

bilera-eskaera

voorbeelde

Si le président de la réunion Vie et ministère demande de réduire le temps consacré à l’étude biblique de l’assemblée, le conducteur décidera comment l’abréger.
Zerbitzu eta bizimoduaren bileraburuak ikasketarako denbora murriztu behar dela badio, zuzentzaileak murrizketa hori nola egingo den erabakiko du.

Donc, au lieu de faire des réunions au café ou de se rencontrer dans des salles à la lumière fluorescente, je demande aux gens de faire des réunions en marchant au rythme de 30 à 50 km par semaine.
Beraz kafe hartzeko geratu beharrean, edo argi fluoreszentedun bilera geletan geratu beharrean, jendeari "ibiltzeko" bilera batera etortzeko esaten diot, gutxi gora behera 32-48 kilometro astean.

Donc, au lieu de faire des réunions au café ou de se rencontrer dans des salles à la lumière fluorescente, je demande aux gens de faire des réunions en marchant au rythme de 30 à 50 km par semaine.
Beraz kafe hartzeko geratu beharrean, edo argi fluoreszentedun bilera geletan geratu beharrean, jendeari " ibiltzeko " bilera batera etortzeko esaten diot, gutxi gora behera 32- 48 kilometro astean.

Dans les cas exigeant une décision rapide, le ministre des Affaires étrangères de l’Union convoque, soit d’office, soit à la demande d’un État membre, dans un délai de quarante-huit heures ou, en cas de nécessité absolue, dans un délai plus bref, une réunion extraordinaire du Conseil.
Erabakia arin eman behar den kasuetan, Batasuneko Atzerri Arazoetarako ministroak, bere kabuz edo estatu kideren batek eskatuta, Kontseiluaren bilera berezirako deia egin dezake, berrogeita zortzi orduko epean, edo, larrialdia erabatekoa bada, epe laburragoan.