droit d'accès oor Baskies

droit d'accès

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

sartzeko eskubide

voorbeelde

Vous n' avez sans doute pas les droits d' accès nécessaires pour réaliser cette opération
Agian ez duzu ekintza hori burutzeko behar diren baimenak

Vos droits d' accès ne sont peut-être pas suffisants pour exécuter l' opération demandée sur cette ressource
Baliabidean eragiketa egiteko nahikoa baimen ez dituzula dirudi

Impossible de modifier tous les droits d' accès
Ezin eguneratu baimen guztiak

Votre compte ne dispose peut-être pas des droits d' accès requis pour accéder à la ressource spécifiée
Baliteke zehaztutako baliabidean sartzeko baimenik ez izatea

Impossible de créer le lien symbolique %#. Veuillez vérifier vos droits d' accès
Ezin izan da % # esteka sinbolikoa sortu. Egiaztatu baimenak

Droits d' accès
Atzipen eskubideak

Impossible de renommer le fichier original %#. Veuillez vérifier vos droits d' accès
Ezin izan da % # jatorrizko fitxategia berrizendatu. Egiaztatu baimenak

Vérifier les droits d' accès aux programmes que vous souhaitez modifier
Hautatu programaren baimenak, haiek aldatu nahi baituzu

problème de droits d' accès
baimen-errorea

Impossible de modifier les droits d' accès de %
Ezin izan dira % #(r) en baimenak aldatu

Vous n' avez pas les droits d' accès pour exécuter %
Ez duzu % # exekutazeko baimenik

Impossible de changer les droits d' accès de la ressource
Ezin izan da baliabidearen baimenik aldatu

Droits d' accès avancés
Baimen aurreratuak

Vérifiez vos droits d' accès à cette ressource
Egiaztatu baliabide honetan dituzun baimenak

& Droits d' accès avancés
Baimen & aurreratuak

Veuillez vérifier les droits d' accès
Egiaztatu sarbide baimenak

Ces fichiers utilisent des droits d' accès avancés
Fitxategi hauek baimen aurreratuak darabiltzate

Nouveaux droits d' accès
Baimen berriak

Impossible de renommer le fichier partiel %#. Veuillez vérifier vos droits d' accès
Ezin izan da % # fitxategi zatia berrizendatu. Egiaztatu baimenak

Vérifier les droits d' accès aux périphériques que vous voulez modifier
Hautatu gailuak, haien baimenak aldatu nahi baituzu

Impossible de modifier les droits d' accès de la ressource %
% # baliabidearen baimenak aldatzeko saiakerak huts egin du

Impossible de modifier les droits d' accès du dossier d' impression %# de l' imprimante %
Ezin da % # inprimagailuaren baimen zuzenik ezarri % # ilara direktorioan

Impossible de supprimer le fichier partiel %#. Veuillez vérifier vos droits d' accès
Ezin izan da % # fitxategi zatia ezabatu. Egiaztatu baimenak