enregistrer oor Baskies

enregistrer

werkwoord
fr
Écrire dans un registre.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

gorde

werkwoord
Impossible d' enregistrer le document, veuillez vérifier les permissions et l' espace disque
Ezin izan da dokumentua gorde, mesedez egiaztatu zure baimenak eta diskoandagoen lekua
MicrosoftLanguagePortal

grabatu

werkwoord
Elle a été enregistrée sur un cylindre de cire dans les années 1920, croyez-le ou non.
Sinistu ez arren, 20ko hamarkadan argizari-zilindroan grabatu zuten.
Basque and French

erregistratu

werkwoord
103 nouvelles sociétés ont enregistré leur siège ici, ces 2 dernières années.
103 enpresa berri erregistratu dira Monakon... azken bi urteetan.
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

idatziz jaso · izena eman · jarri · miatu · zerrendaratu

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Enregistrer

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Gorde

Enregistrer ce document pour l' utiliser plus tard comme modèle
Gorde dokumentu hau eta erabili beranduago txantiloi bezala
MicrosoftLanguagePortal

gorde

werkwoord
Enregistre les modifications de l' objet de la fenêtre actuelle sous un nouveau nom (dans le même projet
Uneko hautatutako lehioko objektuaren aldaketak gordetzen ditu izen berri batekin (proiektu berdinean
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Enregistrer le diaporama
Grabatu diaporama
partenariat enregistré
izatezko bikote
enregistrer automatiquement
gorde automatikoki

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enregistrer l' image dans un fichier
Birbideratu mezuaKDE40.1 KDE40.1
L'album a été enregistré deux fois, dont la première version n'est jamais sortie.
Markatu hautatutako hariko mezu guztiak irakurrita gisaWikiMatrix WikiMatrix
Avant de rencontrer le succès, El Fary travailla comme jardinier et comme chauffeur de taxi afin de réunir l'argent lui permettant d'enregistrer ses premières chansons.
Edo beren aurrean gertatu den istripua bizi izatean, hura aurreratzen duten kazetal kronikak erabiliko lituzkeen terminoetan ikusten edo entzuten dute jazo dena.WikiMatrix WikiMatrix
Au cours de ces dernières années, ses enregistrements ont été couronnés par de nombreux prix.
KPilot-en eremu pertsonalizatuakWikiMatrix WikiMatrix
L'histoire orale ou oral history est la collecte et l'étude de données historiques sur les individus, les familles, les événements importants ou la vie de tous les jours en utilisant des enregistrements audio ou vidéo ainsi que des transcriptions d'entrevues.
Batzordeak textu bat aurkeztuko du berau Ganbara biok botatuz. Ezarririk dagoen eran onartzen ez bada, biltzarrak gehiengo absolutoz erabakiko du.WikiMatrix WikiMatrix
Après l'enregistrement de l'album, Mala Reputación rompt son contrat avec Santo Grial, et créent leur propre label, Kangurín Records, sous lequel ils sortent leur album.
Sartu sarrera egutegianWikiMatrix WikiMatrix
Vous pouvez ajouter un nom et un conseil à votre nouveau niveau ici, mais vous devez l' enregistrer dans un de vos propres jeux. Par défaut votre nouveau niveau sera placé à la fin de votre jeu, mais vous pouvez aussi choisir un numéro de niveau et l' enregistrer au milieu de votre jeu
Atea zabaldu eta Paineri irribarre ahula eginez, burua itzuli zuen gelari bigarren begiratu bat emateko.KDE40.1 KDE40.1
Enregistrer les pièces jointes sous
Gaitu & irudien kokapenaKDE40.1 KDE40.1
Vos clients sont informés qu'il n'y a pas d'enregistrement de l'entretien?
IkustaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impossible de lire l' enregistrement de texte # depuis la base de données %
Fokua aurreko karpetanKDE40.1 KDE40.1
En 1991, Aziza enregistre un premier album en solo titré simplement Aziza Mustafa Zadeh.
Europako Inbertsio Bankuak nortasun juridikoa edukiko du. Estatu kideak dira bertako kide. Europako Inbertsio Bankuaren estatutuak Protokolo batean ezarriko dira.WikiMatrix WikiMatrix
Ce bouton pour enregistrer et arrêter, faute juste basculer...
Ezarri espresioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enregistrer les paramètres de numérisation
Gako berria sortu daKDE40.1 KDE40.1
%# non enregistré
Gonbidapen & pertsonal berriaKDE40.1 KDE40.1
Enregistrer les tâches toutes les &
VAR () funtzioak lagin batean oinarritutako bariantzaren estimazioa kalkulatzen duKDE40.1 KDE40.1
Enregistrer & toutes les &
Azkenean amak nahi duena egingo du.KDE40.1 KDE40.1
103 nouvelles sociétés ont enregistré leur siège ici, ces 2 dernières années.
PasahitzakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Régler la source pour l' enregistrement
Hiperbola baten bi asintotakKDE40.1 KDE40.1
Une erreur s' est produite lors de l' enregistrement du fichier %
Kamera muntatzeko bide-izenaKDE40.1 KDE40.1
& Enregistrer la partie
Horrela jarrita bere pribilegio higuingarriekin etabere fardelarekin zer egin zezakeen esatekotan nengoen, baina sudurzapiak ederki etorriko zitzaizkidan zoru hotzaren gainean egoteko.KDE40.1 KDE40.1
Avant d'enregistrer le disque, Josemi Guisan abandonne le groupe et le bilbain Esteban Mediavilla le remplace.
Erkidego Autonomoek bere eginkizunak bete ahal izateko ekonomi askatasuna izango dute, Estatu mailako Hazienda eta espainol guztien arteko solidaritatearen koordinaketa oinarrien arabera.WikiMatrix WikiMatrix
Enregistrer le fichier sous un autre nom
& Hodia kontsolaraKDE40.1 KDE40.1
Enregistrer sous
Indexatutako iragazkiakKDE40.1 KDE40.1
Enregistrer la partie sous
% # (erabilgarri ezKDE40.1 KDE40.1
Sélectionner un jeu enregistré
Elementuak eguneratzenKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.