escalade oor Baskies

escalade

/ɛs.ka.la.de/ naamwoord, werkwoordvroulike
fr
Activité sportive (4)

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

mendizaletasun

naamwoord
Je n'aime pas l'idée que tu escalades une grande montagne ensanglantée.
Ez zait gustatzen zuk halako mendi handi bat eskatatzeko ideia.
Open Multilingual Wordnet

eskalada

naamwoord
wiki

alpinismo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

helize

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Escalade

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Eskalada

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

escalader
igo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est votre chef d'escalade, votre leader sherpa.
Klik & entzungarriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux ouvrir les portes, échapper aux gardes, escalader le mur mais si tu n'élimines pas ce singe,
Bazkari azkar baten hondarrak mahai gainean han-hemenka eta plater zikinak ez ziren oso ondo ezkontzen Dr Winklerren garbitasunarekin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On escalade le mur.
InprimagailuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les radicaux souhaitaient la fin de l'escalade.
Errorea fitxategira idazteanWikiMatrix WikiMatrix
Il y a quatre ans, je me suis blessé au pied dans un accident d'escalade et je suis allé chez le médecin.
Kudeatu txantiloiakted2019 ted2019
Nous venons escalader la tour.
Artilezko bere zapel mortxil-grisdunaren barrutik atera zuen zapi batean bildutako gutun bat, eta begirunez aurkeztu zion Charlesi, zeina burkoan ukondoz tinkatu baitzen irakurtzeko. Nastasiek, ohe alboan, argiari eusten zion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, le 26 mai 2008, Miura escalade à nouveau le mont Everest à l'âge de 75 ans.
Deskonektatu zerbitzaritikWikiMatrix WikiMatrix
En dépit de son inaccessibilité, Rawlinson peut escalader la falaise et copier l’inscription en vieux-perse.
Prozedura hori ez doa III-361. artikuluaren kontra.WikiMatrix WikiMatrix
Ces chaussures ne feront pas l'affaire pour l'escalade.
Errepikapena: %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Josune Bereziartu (1972) : grimpeuse escalade.
Orduan lege proposamen bat aurkez daiteke legezko ordezkaritzaren derogapen oso edo zatikarako.WikiMatrix WikiMatrix
Je ne pouvais pas les escalader.
Blokeatu dauden lekuanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui aimait escalader les murs du château, pour effrayer sa mère.
Bat datoen % # gako aurkitu diraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est exactement comme ça que je me sens lorsque j'escalade des montagnes.
Sartu mezuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escalade l'Everest plusieurs fois.
merkatuei egonkortasuna ematea; horniketak ziurtatzea; kontsumitzaileari hornigaiak zentzuzko prezioetan bermatzea.WikiMatrix WikiMatrix
C’est bien pour faire de l’escalade.
Koma-higikorreko balioakWikiMatrix WikiMatrix
Ángel Sopeña et Ignacio Palacios, pionniers de l'escalade basque, sont montés en 1921 par ici.
Isildu egin zen, gizalegez, neskamea baitzetorren. Honek berriro otarrean ipini zituen apal gainean sakabanaturiko muxikak; Charlesek, bere emaztearen gorriduraz ohartu gabe, ekarrarazi zizkion, bat hartu zuen eta beste gabe horzkatu zuen.WikiMatrix WikiMatrix
Je n'aime pas l'idée que tu escalades une grande montagne ensanglantée.
HasieratzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut escalader les rochers.
Brioleta-dafailak txandakatzen ziren zuhaitz-mordoekin, zeinak grisak, nabarrak eta urrekolorekoak baitziren, hostaila desberdinen arabera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je devais me battre et emporter la nourriture, je devais le faire tant quej'avais des forces, tant quej'étais assez grand pour escalader le mur.
Hau, astegunetan, Historia Santuaren laburpenen bat edo Frayssinous abadearen < Conferences > izaten zen, eta, igandean, olguratarako, < Génie du Christianisme >-tik pasarteren batzuk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que vous avez peur, Sara, mais c'est facile à escalader.
GLX bezeroaren luzapenakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a pris l'Escalade à la boutique.
Ez da exekutagarri den aplikaziorik ezarri. Joan ezarpen elkarrizketa-koadrora eta konfiguratu batQED QED
Il ne nécessite pas d'escalade technique.
— Zer esan nahi zenuen zehazki Goian Bego esan duzunean? — jakin nahi izan zuen sir John Hargreavesek, elizatik irtetea lortu zutenean. — Erretoreak esandakoari erantzuteko, < amen > baino egokiagoa iruditu zait.WikiMatrix WikiMatrix
Je n'ai qu'une seule corde, et tu ne sais pas escalader.
Urdin argia #colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somerset escalade les meubles.
Hau hautatzen baduzu, hiztegi berri bat sortuko da existitzen diren hiztegiak bateratuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.