formation professionnelle oor Baskies
formation professionnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
lanbide-heziketa; lanbide-prestakuntza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toute personne a droit à léducation, ainsi quà laccès à la formation professionnelle et continue.
ArakatzaileaLagun Lagun
Sans oublier qu'on n'a pas parlé d'un programme de formation professionnelle.
Berandu nator zirkulazioa dela eta esan zuen gizonak hizkera zehatz baina ez guztiz zuzenez. Nire bila al zatoz? Denbora gutxi daukagu. Hurrengo autobusa hartu behar duzu aireportura joateko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
léducation, la jeunesse, le sport et la formation professionnelle;
Badira beste pertsona batzuk, medio objektibobatean, artistak bezala, beren barrukoa adierazteko gaitasunik edo agian trebakuntzarik ez duten arren, espontaneitate beraren jabe direnak.Lagun Lagun
Talents : annonces d'emploi et formation professionnelle.
IragazkiakWikiMatrix WikiMatrix
à stimuler la coopération en matière de formation entre établissements denseignement ou de formation professionnelle et entreprises;
Kargatu & ikuspegi profilaLagun Lagun
Des formations professionnelles, des choix de carrière légitimes.
TRIM(testuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formation Professionnelle, qui inclura tous les sous-systèmes de qualification et de formation professionnelle officielle, à des fins demploi et continue.
Eserita daude Sadec-eko egongelatxoan, oihalezko gerripeko zuriz jantziak, hantxe daude, hitzik egin gabe, hilabeteak, urteak.Lagun Lagun
à faciliter laccès à la formation professionnelle et à favoriser la mobilité des formateurs et des personnes en formation, notamment des jeunes;
Bihurtu PS #. mailaraLagun Lagun
LUnion et les États membres favorisent la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales compétentes en matière de formation professionnelle.
Hitzen amaieraLagun Lagun
à améliorer la formation professionnelle initiale et la formation continue afin de faciliter linsertion et la réinsertion professionnelle sur le marché du travail;
Aurrekontua gauzatuko da finantzen kudeaketa ona printzipio arautzaile duela. Estatu kideak eta Batasuna elkarrekin lankidetzan arituko dira, aurrekontuan jarritako kredituak printzipio horren arabera erabil daitezen.Lagun Lagun
une coordination efficace des efforts entrepris dans les domaines de la formation professionnelle, de la recherche et de la vulgarisation agronomique, pouvant comporter des projets ou institutions financés en commun;
Isladatu X geruzaLagun Lagun
Le système éducatif se divise en deux grands types de formations : les formations théoriques, dispensées par les écoles secondaires et supérieures et les universités, et les formations professionnelles dispensées par les écoles professionnelles.
Umeentzako patata jaunaren jokoaWikiMatrix WikiMatrix
LUnion met en uvre une politique de formation professionnelle, qui appuie et complète les actions des États membres, tout en respectant pleinement la responsabilité des États membres pour le contenu et lorganisation de la formation professionnelle.
Ireki FitxategiaLagun Lagun
au droit du travail et aux conditions de travail; à la formation et au perfectionnement professionnels; à la sécurité sociale;
Iruzkina ezin izan da bidaliLagun Lagun
Laction de lUnion vise: à faciliter ladaptation aux mutations industrielles, notamment par la formation et la reconversion professionnelle;
Oraintxe bertan esan didazu saiatzen ari zarela haren heriotzaz ez pentsatzen. Benetan? Ez dakit zer esan nahi nuen. Beharbada, whiskyaren eragina izango zen. Ez diozu ur gehiegi bota, ezta hurrik eman ere.Lagun Lagun
Les officiels olympiques décidèrent d'ajouter cette nouvelle discipline, au passé certes moins riche et moins noble que son aînée mais jouissant d'une énorme popularité notamment en Grande-Bretagne et aux États-Unis, l'une des attractions vedettes des fêtes foraines et des foires du XIXe siècle, une forme de divertissement professionnel.
CARY(Erradioa; AngeluaWikiMatrix WikiMatrix
La Communauté du Pays Basque détiendra le pouvoir législatif et le pouvoir exécutif en matière professionnelle, demploi, de formation et de prévention de risques du travail.
& ZiurtagiriakLagun Lagun
En outre, les pouvoirs publics promouvront une politique qui assurera la formation et la réadaptation professionnelles; ils veilleront à la sécurité et à lhygiène du travail et garantiront le repos nécessaire, par la limitation de la journée de travail, les congrès payés périodiques et la promotion de centres appropriés.
Hemen erakutsi dudala uste dudana ontzat emanez, ez da Estatuan inolako oin legerik, gizarte paktua bera ere ez, ezin kenduzkoa denik; zeren, haren urratzeko denak ados jarririk hiritar guztiak biltzen balira, ez baita dudarik paktua legitimoki urratua litzatekeela.Lagun Lagun
Afin daméliorer les possibilités demploi des travailleurs dans le marché intérieur et de contribuer ainsi au relèvement du niveau de vie, il est institué un Fonds social européen, qui vise à promouvoir à lintérieur de lUnion les facilités demploi et la mobilité géographique et professionnelle des travailleurs, ainsi quà faciliter ladaptation aux mutations industrielles et à lévolution des systèmes de production, notamment par la formation et la reconversion professionnelles.
Gogo beroz bere ahots gazteak ai eguneroko lanagatik horrenbesteko berotasuna sentituko bagenu! Zenbat aukera, zenbat burutaldi galduak lanbidea lan huts bilakatu delako! telefono haria dardararazi zuen.Lagun Lagun
Les pouvoirs publics basques adapteront lexercice des compétences en matière professionnelle à des critères de participation démocratique des organisations syndicales et patronales, en essayant que les conditions de travail soient adaptées au niveau de développement et de progrès social, et en encourageant la qualification des travailleurs et leur formation continue tout au long de leur vie professionnelle.
Ezarri kurtsorea markoa barneratu nahi duzun lekuanLagun Lagun
20 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.