gradient oor Baskies

gradient

/ɡʁa.djɑ̃/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Gradiente

Nous avons recueilli des données sur les problèmes avec des gradients sociaux, le genre de problèmes qui sont plus fréquents au bas de l'échelle sociale.
Hartu genituen datuak gradiente soziala duten arazoei buruz gizarte maila baxuetan arruntenak diren arazoei buruz.

gainbehera

naamwoord

gradiente

Nous avons recueilli des données sur les problèmes avec des gradients sociaux, le genre de problèmes qui sont plus fréquents au bas de l'échelle sociale.
Hartu genituen datuak gradiente soziala duten arazoei buruz gizarte maila baxuetan arruntenak diren arazoei buruz.

malda

naamwoord

voorbeelde

Adapter le gradient maximum
Moldatu gradiente maximoa

Les altérations de l’indice, en particulier les gradients importants, peuvent entraîner des ruptures de communication sur les faisceaux hertziens ou encore des troubles importants pour le fonctionnement des radars.
Indizearen aldaketek, batez ere gradiente handiek, irrati sistemetan komunikazio-hutsegiteak sor ditzakete edo radar funtzionamenduan izandako perturbazio esanguratsuak sor ditzakete.

Gradient du bandeau &
Titulu-barraren gradientea

Mais si nous regardons dans nos sociétés, il y a des gradients sociaux extraordinaires pour la santé qui traversent la société.
Baina gure gizarteetan begiratzen badugu, osasunean gizarte-gradiente ugari dago gizarte osoaren zehar.

Nous avons recueilli des données sur les problèmes avec des gradients sociaux, le genre de problèmes qui sont plus fréquents au bas de l'échelle sociale.
Hartu genituen datuak gradiente soziala duten arazoei buruz gizarte maila baxuetan arruntenak diren arazoei buruz.

Gradient rouge-bleu
Gorri-urdin gradientea

Gradient maximal &
Gradiente maximoa

Mais il y a des problèmes sans fin avec des gradients sociaux qui sont pires dans les pays plus inégalitaires - pas seulement légèrement pire, mais de l'ordre de deux fois à 10 fois plus fréquents.
Baina hamaika arazo dago, gradiente sozialduna, ezberdintasun gehien duten herrietan txarragoak direnak, eta ez pixka bat txarragoak, baizik bi edo 10 aldiz txarragoak normalean.

Types de gradient
& Gradientea

Mais si nous regardons dans nos sociétés, il y a des gradients sociaux extraordinaires pour la santé qui traversent la société.
Baina gure gizarteetan begiratzen badugu, osasunean gizarte- gradiente ugari dago gizarte osoaren zehar.