lame oor Baskies
lame
fr
Solide aplati
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
Aho
fr
partie coupante d'outils et armes divers
Je peux distinguer les tranches de la lame au toucher.
Ukimenarekin gai naiz bi labain-ahoak desberdintzeko.
lamina
porta
uhin
xafla
La lame est d'acier valyrien, la poignée d'os de dragon.
Xafla Valyrio altzairuzkoa da, kirtena dragoiaren hezurraz egina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
LAME
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
LAME
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voudriez-vous que j'ouvre votre mère avec la lame utilisée sur un tueur en série?
Gehitu laster-marka hemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel imbécile armerait un assassin de sa propre lame?
Erabilitako lekuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand je dis des lames et du feu, je veux des lames et du feu!
Ezin da lerroa eguneratu taula nagusiaren lehen mailako gako osoa ez duelakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lame de dix centimètres.
Charles, zutik, gelaren zokoan zegoen, eta botikarioak, bere alboan, isiltasun oldozkorra gordetzen zuen, zeina edukitzea komenigarria baita bizitzako parada seriosetan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que ta lame tombe sur des têtes vulnérables.
Zerbitzariak % # behar du, baina ez dago eskuragarriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes une fine lame.
Erabiltzaile-izenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux vous fournir 100 lames.
Hutatutako testu/elementua(k) mugitzen d(it) u arbelaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la lame est affûtée.
Sartu cachean urrutiko paketeen fitxategiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lame qui a tranché le nœud gordien.
Gizakumearen instintuzko desirekin jazotzen denarekiko arazoa, honek munduarekin dituen harremanen problema osoaren osagai denez ulertu behar da, eta ez giza nortasunaren auzia balitz bezala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lame?
Justifikatu ezkerrean gelaxkaren edukinakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devrais tremper cette noble lame de ton sang.
Horrez gero ez dago beste zer ikusirik Yonvillen. Kalea (bakarra), fusil tirabide bateko luzerakoa eta zenbait dendaz hegitua, Bat-batean bukatzen da kamioaren bihurgunean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux distinguer les tranches de la lame au toucher.
Kurtsore okupatuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette lame a un sombre passé.
& Jotzeko SoinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les marques de lames sur les os ont été vues comme des signes de cannibalisme.
Ezarri uneko estiloa ikustekoWikiMatrix WikiMatrix
Ce géant a des ailes en lames de rasoirs, " capables de débiter de gros arbres.
Erantzun honiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi j'ai toujours pensé que la lame en tombant ne doit pas faire plus d'effet qu'un léger chatouillement au bas du cou.
IraungipenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Koch ouvrit une porte et montra la chambre à coucher: le lit était fait soigneusement avec des draps propres. Dans la salle de bains pas la moindre lame de rasoir nindiquait quun homme vivant lavait occupée quelques jours plus tôt.
Horrek purgatu egingo nau, argudiatzen zien arrazoibide guztiei. Bovary hasi zen beraz berda bat eta konketa bat ekarriz, eta Justini eskatu zion hura sostengatzeko. Gero, baserritar jada zurbilarengana zuzendurik:Lagun Lagun
La lame d'eau écoulée dans le bassin versant du fleuve atteint ainsi le chiffre de 362 millimètres par an, ce qui peut être considéré comme élevé.
Muselinazko gortina ertzetik apartatuz, beren linternen argia ilunpean errestatzen ikusten zen.WikiMatrix WikiMatrix
Lame de 18 cm, cranté, équilibré si tu plantes en coupant.
Plazan ikusiko zenuen taigabe, gurdien inguruan aputika, bere ostiko desberdina aurrera botaz. Sendoagoa ere bazirudien hanka horretatik bestetik baino.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Marcheur m'a poignardé dans le ventre avec une lame de glace.
Bataz-besteko altueraren azpiko espazio kopuruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce savoir faire inchangé depuis plus de 100 ans, garanti les meilleures lames du monde.
Mintzo natzaiolarik, begira-begira daukat, ez dit begirik kentzen, mintzo natzaiolarik ahora begiratzen dit, biluzik nago, ferekatzen nau, agian ez dit entzuten, ez dakit.WikiMatrix WikiMatrix
Range ta lame.
Estatu libro bateko herritar gisa sortua, eta subirotasunean parte hartzaile izanki, ene bozak herriko arazoetan duen eragina nahi bezain ahula izanik ere, arazo haien berri jakiteko eginbidea sorrarazten dit boz emateko dudan eskubideak. Gobernamenduez gogoeta egiten dudan aldi oroz, beti aurkituko ahal ditut herriaren hobeki maitatzeko arrazoin berriak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai planté ma lame dans son cerveau.
Bokiak ate laxo karraskaria madarikatu zuen, eta heldu egin zion zabal ez zedin. Nirekin solasean saiatu zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plat de la lame, le tranchant.
Saltzailearen klase bereziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été blessé par une lame de Morgul.
Aldatu etiketaren markoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.