meringue oor Baskies

meringue

/mə.ʁɛ̃ɡ/ naamwoord, werkwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Merenge

arrautza-suspilo

naamwoord

merenge

naamwoord

voorbeelde

Mais c'est une meringue!
Hori bai dela merengea.

– Pourtant, tu prendras bien une meringue, n’est-ce pas, Cyril ?
—Merengea behintzat hartuko duzu, ezta Cyril?

dit grand-père Pinner, en arrondissant sur son oreille une main semblable à une coque de meringue violacée.
—esan zuen aitona Pinnerek, merenge-azal more bat bezala okertuz eskua belarri parean.

— Ton cher père est-il toujours aussi grand amateur de meringues ?
—Zure aita maitea merenge zalea da oraindik?

Papa adore tout simplement les meringues.
Aitari ikaragarri gustatzen zaizkio merengeak.

Et Cyril se pencha en avant et hurla : – Mon père aime toujours beaucoup les meringues !
Cyril makurtu eta garrasi egin zuen: —Aitari oraindik asko gustatzen zaio merengea.