mineur oor Baskies
mineur
fr
mineur (mine)
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
meatzari
fr
métier
eu
meatzaritzan aritzen dena
minor
fr
matrice en algèbre linéaire
Une trilogie musicale que je compose en ré mineur... que j'ai toujours trouvé le ton le plus triste.
Re minorrean konposatzen ari naizen trilogia musikalaren zatia. Re minorra beti iruditu zait tonu guztietatik tristeena.
adingabe
Mais s'agissant d'une mineure, s'il y a plainte, la police enquête.
Baina adin txikikoa bada norbaiten eskariz poliziak gertatutakoa ikertuko du.
adingabeko
Je suggère un couvre-feu provisoire pour les mineurs.
Nolanahi ere, etxeratze-ordua ezartzea gomendatuko nuke, adingabekoentzat.
ume_txiki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est ainsi que Charles Darwin a enseigné que les changements mineurs observables impliquent que des changements bien plus grands, que personne n’a observés, sont aussi possibles17. Pour lui, des formes de vie originelles, ou prétendument simples, ont évolué lentement sur des périodes considérables, par des “ modification[s] très légère[s] ”, pour donner les millions de formes de vie existant sur Terre18.
% #. gorputzaren marko-sortajw2019 jw2019
Elle part ensuite pour Santa Barbara, où elle est arrêtée le 23 septembre 1943 pour consommation illégale d'alcool par une mineure ; elle est renvoyée à Medford par la brigade des mineurs.
Froga geniezaioke lehenbizikoari sekula Estaturik ez dela eratu erlijioa oinarritzat hartu gabe, eta bigarrenari, giristino legeak probetxu baino kalte gehiago egiten diola funtsean Estatuaren izaeraren sendotasunari.WikiMatrix WikiMatrix
J'étudie la Polonaise en La Mineur, de Chopin.
FaksimileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lesbiennes et gays en soutien aux mineurs!
Gerora, beste estatu kideren batek parte hartu nahi badu lankidetza egituratu eta etengabean, Kontseiluari eta Batasuneko Atzerri Arazoetarako ministroari jakinarazi beharko dio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après un passage par la Yougoslavie, il s'établit à Valenciennes pour faire l'expérience de la vie de mineur (1947-1948).
Konfiguratu aukera orokorrakWikiMatrix WikiMatrix
C'est tout spécialement le cas de la 4e symphonie en si bémol majeur, puisqu'elle est très en contraste avec l'héroïque 3e symphonie en mi bémol majeur et la 5e symphonie en ut mineur.
Indexatutako iragazkiakWikiMatrix WikiMatrix
Ici, le paysan a fait place au mineur.
Zergatik ez nau maite?Literature Literature
" Je suis un mineur en psychologie. "
Are gehiago dena, hiritarren bihotzak Estatuari hurbilarazteko orde, hartarik urruntzen ditu, lur honetako beste gauza guztietarik bezala: ez dut deus ezagutzen gizarte izpirituaren kontrakoago denik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez, il y a ici et là quelques changements mineurs que j'avais demandé à mon avocat, ils ne paraissent pas avoir été inclus.
Bistaratze ezarpenakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le lendemain, le calme revient Sans relation directe avec les événements de la veille, le lendemain, les mineurs du Charbonnage de la Concorde de Jemeppe-sur-Meuse arrêtent le travail.
Lekualdatu objektu hauWikiMatrix WikiMatrix
Un ancien établissement pénitentiaire pour mineurs.
Mezuaren koloreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai hérité de mon père d'un pays de mineurs et de bûcherons, de paysans et de soldats.
Gaitu espresio erregularrakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suggère un couvre-feu provisoire pour les mineurs.
Ezin izen da konexiorik sortuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi un gay comme moi doit soutenir les mineurs?
Ezarpen orokorrakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une trilogie musicale que je compose en ré mineur... que j'ai toujours trouvé le ton le plus triste.
Badu monarkiaren gobernamenduak akats funtsezko eta ezin kenduzko bat, gobernamendu errepublikanoa hura baino egokiagotzat beti joaraziko duena. Honetan, boz publikoak gizon argi eta gai direnak altxatzen ditu, ia beti, lehen tokietara, eta ohorezki betetzen dituzte beren karguak;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous sans exception, que ce soit pour des faits mineurs ou graves, ont été condamnés.
Maitasunaren dinamikotasuna polartasun horrexetan datza: banan egotea gainditu beharretik sortzen da, batasunera darama... eta, hala ere, ez du ondorio indibidualtasuna ezabatzea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es mineur.
PostontziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque le prévenu est mineur de 18 ans, l'accusation peut être levée.
Ez bakarrik bi gizon hauek, pertsonalki, historiako figura nagusien artean eta are gorroto-sentimenduak bizikien izan zituzten lider erlijiosoen artean sar daitezkeelako, baizik eta hau askoz garrantzitsuago da berauen doktrinak etsaitasun horrez tindaturik zeudelako eta doktrinek berek ere etsaitasun bizi eta erreprimituaren eraginpean aurkitzen zen talde batengan bakarrik izan zezaketelako oihartzuna.WikiMatrix WikiMatrix
Le tuteur du Roi mineur sera la personne que le Roi défunt aura nommée dans son testament, à condition quelle soit majeure et espagnole de naissance. Si le Roi ne la pas nommée, le tuteur sera le père ou la mère tant quils resteront veufs.
Ordenatzeko zenbakiakLagun Lagun
Lesbiennes et gays en soutien aux mineurs.
leku geometrikoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'était pas un problème mineur.
Informazio ofiziala zabaltzea litzateke eta zure harremanak oso badaezpadakoak dira. Limek eskuratutako paper faltsuak dituen neska bat, Kurtz hori... Dr. Winkler...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'autres travaux mineurs ont également lieu.
Dolar bermudarraWikiMatrix WikiMatrix
Sinon, cet endroit aura des ennuis pour avoir servi des mineurs.
Uneko mantentzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À part quelques incidents mineurs pour les assistants de Saint Nicolas, les fêtes se sont déroulées de façon très calme cette année.
Propietate orokorrakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Mandela Challenge Plate a débuté en 2000, c'était un tournoi mineur entre l'Australie et l'Afrique du Sud.
Gorde historiaWikiMatrix WikiMatrix
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.