nuisible oor Baskies

nuisible

/nɥiziblə/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Qui cause des dommages ou du préjudice.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

kaltegarri

adjektief
Basque and French

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De plus, ils n’adoptent pas les mentalités et les pratiques nuisibles du monde. — Lire Jacques 4:4.
Cynthia berriro sartu zen, Davisentzako eskutitz-azal bat zekarrela. — Hemen sinatu behar duzu eta jaso duzula adierazi.jw2019 jw2019
Inversement, si la Terre tournait plus vite, les jours seraient plus courts, ne serait- ce que de quelques heures, et la rotation rapide de la Terre produirait des vents de tempête incessants ainsi que d’autres effets nuisibles.
Emakumea dantzan ari zen. Gero, egunsentia. Marraztu egin zuen gorpuaren silueta. Gero, handik denbora batera, ezabatu egin zuen eguzkiak marrazkia.jw2019 jw2019
On prouveroit au premier que jamais état ne fut fondé que la religion ne lui servît de base, et au second que la loi chrétienne est au fond plus nuisible qu’utile à la forte constitution de l’état.
— Ah! arratsaldeon... Nolaz! zu hemen? — Ixo! egin zuenahots batek etsaritik deiadar, zeren hirugarren ekitaldia hasten ari baitzen. — Rouenen zaude beraz? — Bai. — Noiztik? — Kalera! kalera! Jendea berenganantz jiratzen zen; isildu egin ziren.Lagun Lagun
Il y a d'autres façons de me tuer, moins nuisibles à l'effort de guerre.
PostaE helbide honek ez du balioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela met un tel peuple dans un état naturel de guerre avec tous les autres, très nuisible à sa propre sécurité.
Egiteko lokalaLagun Lagun
Son intérêt particulier peut lui parler tout autrement que l’intérêt commun ; son existence absolue et naturellement indépendante peut lui faire envisager ce qu’il doit à la cause commune comme une contribution gratuite, dont la perte sera moins nuisible aux autres que le payement n’en est onéreux pour lui, et regardant la personne morale qui constitue l’état comme un être de raison parce que ce n’est pas un homme, il jouiroit des droits du citoyen sans vouloir remplir les devoirs du sujet, injustice dont le progrès causeroit la ruine du corps politique.
Inprimatu kolorea gris gisaLagun Lagun
Le seul problème, ce sont les animaux nuisibles.
Aukera hau gaituta dagoenean, aplikazioak beti enkriptazioan erabiltzeko gakoa hautatzeko gako publikoen zerrenda bat erakutsiko du. Ezgaituta badago, aplikazioak gako zuzena aurkitzen ez badu edo erabilgarriak diren gako bat baina gehiago badago bakarrik bistaratuko du elkarrizketa-koadro hauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà des gens suspects, et auxquels l'arrêté du gouverneur me paraît, cependant, devoir être plus utile que nuisible
Plugin honek egutegi judeatarreko data eskeintzen duLiterature Literature
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.