véhicule piégé
Bonba-auto · bonba-auto
piéger oor Baskies
piéger
fr
Mettre dans un piège, immobiliser.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
giltzatu
heldu
kateatu
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lotu · mihiztatu · oratu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attrape ces pièges, gamin.
Hemen zure herrialdea aukera dezakezu. Hizkuntza, zenbaki, eta abarren hobespenak aukera horren araberakoak izango diraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un piège mortel créé par les indigènes
Errepikatu j astearen i. eguneanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Noirs sont tombés dans le piège.
Kode sorreraren ezarpenakWikiMatrix WikiMatrix
Ned à un banquet, on dirait un ours pris au piège.
Eskutitzaren berri emateari ekin dio. Ingelesetik zuzenean kasteilanora egin du eta < Herrian izandako tratuagatik eskerrak ematea > dioenean indartu egin ditu hitzak, < Gracias por el trato recibido > , gero Onofrek John hura ingeles maisua zela argi zegoela eta horrek errugabetasuna frogatzen duela, erabakitsu esan du.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un piège !
Jamaikako dolarratatoeba tatoeba
Eris t'a piégé!
LaguntzaileakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un piège.
Eraiki zuzentzaile hau duen parabolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un piège.
< Egun osoa daramat zu aurkitu nahian zioen Crabbinek idatzian . Behar-beharrezkoa dugu elkarrekin egotea zure programa behar bezala antola dezagun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un piège mortel, ce truc!
Charles ohartu zen, hartu zuen eta ganbarara eramatera joan zen, bitartean besalki batean eserita (bere gauzak bere inguruan ipintzen ari ziren), Emma bere ezkonberri-loresortaz pentsatzen ari zen, kartoi batean bildurik baitzegoen, eta bere buruari galdetzen zion, amets eginez, ea hartaz zer egingo ote zuketen baldin eta menturaz bera hiltzea gertatuko balitz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les russes ont bombardé Grozny constamment pendant des semaines, tuant principalement les civils toujours piégés à l'intérieur.
Ez ikusia egin ezkutuko fitxategi eta karpeteiQED QED
Si le piège réussit, on saura que tu es un des nôtres.
Mugitu gorantzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout comme les visions de Rita étaient un piège à Verdun.
estatu kideen dibisen erreserba ofizialak gorde eta kudeatzea;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon sang, Brad, il t'a piégé.
Itxi KanagramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je me suis fait piéger.
Errorea datuak irakurtzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cherche des pièges.
Batasunak eta estatu kideek, III-415. artikuluari jarraituz, iruzurra eragotziko dute, baita Batasunaren finantza-interesen kaltean izan litekeen legez kanpoko beste edozein jarduera ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pièges, peuvent être des bombes, des trappes ou des mutants.
Normal eta neurotiko kontzeptuak bereizten baditugu, honako konklusio honetara iristen gara: ondo moldatzen delako normaltzat dagoen pertsona, neurotikoa baino gaixoagoa da sarri, giza balioen eskalaren arabera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'avais pas idée que je tombais dans un amour de folie, que je fonçais la tête la première dans un piège physique, financier et psychologique soigneusement préparé.
Itzulika-mitzulika nabil, ezta? esan zuen Percivalek . Ezin naiz inoiz zuzenean harira joan. Hau ere arrantza bezalakoa da: batzuetan beharrezkoa izaten da haria hamaika aldiz gaizki jaurtitzea, eulia ondo kokatu aurretik.ted2019 ted2019
On peut tendre le piège, maintenant.
Hautatu ertzaren kolore berriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est peut-être un piège pour vous attirer hors du palais.
Dokumentu bat sortzen du fluxu-diagrametarako beharrezko oinarrizko txantiloiak kargatuta. NameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me sentais piégé comme la cigarette dans cet objet sur son doigt.
Aurrebista Klik egin botoi honetan zure hautapenaren eragina bistaratzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 avril 1848 : l’Erebus et le Terror sont abandonnés après un an et sept mois de prise au piège dans la glace.
Esan testu pertsonalizatuaWikiMatrix WikiMatrix
Je pense que les enfants m'ont pris au piège au moment où j'ai associé la paternité avec la perte.
Hautatu helbideated2019 ted2019
Denise, je crois que j'ai été piégé.
Gehitu # faktore lehenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'accules et tu me pièges.
& IragazkiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piégée.
Letra-tipo ertainaren tamainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.