pinson oor Baskies

pinson

/pɛ̃.sɔ̃/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

txonta

naamwoord
Tu vois ce pinson?
Ikusten duzu txonta hori?
plwiktionary.org

txonda

fr.wiktionary2016

txonta arrunt

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pinson des arbres
txonda arrunta · txonta arrunt
Pinson des arbres
Txonta arrunt
pinson du Nord
negu-txonta
Pinson du Nord
Negu-txonta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les chercheurs ont constaté qu’en fonction des changements climatiques sur l’île les pinsons au bec plus long prédominaient une année, mais qu’ensuite ceux au bec plus petit reprenaient le dessus.
Konfiguratu egunen zenbakiakjw2019 jw2019
Tu ne peux pas extrapoler le comportement des pinsons pour généraliser sur les femmes et le sexe.
Ezin izan da % # kanala aurkituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont toujours des pinsons.
Geure zoriontasun – eta segurtasun-esperantzak jarriak ditugun pertsonarenganako errebelamendu honek gatazka berriak sortzen ditu.jw2019 jw2019
Ils ont également remarqué que certaines “ espèces ” de pinsons se croisaient et produisaient des descendants qui survivaient mieux que leurs parents.
— Zer egiten du substantzia horrek? — Gizakiei dagokienez, ez dakigu zehatz-mehatz, baina animalia guztiei kalte egiten die, beraz, seguru asko, guri ere ez digu onik batere ekarriko. Aflatoxinak zelula hepatikoak hiltzen ditu.jw2019 jw2019
Cependant, cette brochure omet de mentionner que, dans les années qui ont suivi la sécheresse, les pinsons au bec plus petit ont recommencé à prédominer.
Sarritan izaten zituen ondoezak. Egun basez odola errustatu ere egin zuen, eta, Charles lehiatzen zenez, bere kezka nabarmenduz: — Ah bah! erantzun zuen Emmak, eta zer axola?jw2019 jw2019
En effet, les pinsons de Darwin ne deviennent “ rien de nouveau ”.
Ordaindutako oporren araubideen artean dagoen baliokidetzari eusten saiatuko dira estatu kideak.jw2019 jw2019
Au mieux, les pinsons de Darwin témoignent qu’une espèce peut s’adapter aux changements climatiques.
Egitekoak KMail-ekin sinkronizatzenjw2019 jw2019
Étant donné que la taille et la forme du bec servent, entre autres caractères, à distinguer les 13 espèces de pinsons, ces observations ont été jugées significatives.
Ez diote pagatuz beren eginbideari ihes egin nahi, aitzitik beren eginbideen egiteko pagatu nahiago lukete. Arras urrun naiz ideia arruntetarik; uste dut libertateak diru zergak kontrakoago dituela neke zergak eta lan behartuak baino.jw2019 jw2019
Une brochure éditée en 1999 par l’Académie américaine des sciences (NAS) évoque “ les 13 espèces de pinsons (appelés aujourd’hui ‘ pinsons de Darwin ’) étudiées par Darwin dans les îles Galápagos23 ”.
Zutabearen tamaina aldatujw2019 jw2019
Tu vois ce pinson?
UNIX karaktere-sortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.