variole oor Baskies

variole

naamwoord vroulike

Maladie virale très contagieuse caractérisée par de la fièvre, une faiblesse et une éruption de la peau avec des pustules formant des croûtes qui tombent laissant des cicatrices.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

baztanga

naamwoord

nafarreria

Maladie virale très contagieuse caractérisée par de la fièvre, une faiblesse et une éruption de la peau avec des pustules formant des croûtes qui tombent laissant des cicatrices.

Baztanga

maladie infectieuse d'origine virale

gaixotasun kutsakorra

nafarreri

naamwoord

voorbeelde

Variole tous tué.
Baztangak guztiak hil.

variole.
Baztanga.

Aveugle, il perd la vue à l'âge de 7 ans à cause de la variole.
Haurtzaroan, 7 urte zituela galdu zuen ikusmena glaukoma baten ondorioz.

Des preuves archéologiques indiquent que la mort de près de 90 % de la population indigène Amérindienne du Nouveau Monde fut causée par des maladies de l'Ancien Monde telles que la variole, la rougeole et la grippe.
Ikerketa erradikalenen arabera, mundu berriaren populazio natiboaren % 90a Europako gaixotasunen ondorioz hil ziren, hala nola, baztanga, elgorria eta gripea.